German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: ums , emsig , kess , erst , eins , bums and Sims

ums [ʊms]

ums = um das, um:

See also um

I . um [ʊm] PRAEP +acc

2. um (Zeitangabe):

um
a
um drei/zwölf
às três/ao meio-dia

3. um (ungefähr):

um ... (herum)
por
um ... (herum)
por volta de
er kommt um den Fünfzehnten (herum)
ele vem por volta do dia quinze

II . um [ʊm] CONJ

emsig [ˈɛmzɪç] ADJ

Sims <-es, -e> [zɪms] N m

bums INTERJ

I . eins [aɪns] NUM kard

II . eins [aɪns] ADJ

See also zwei

zwei [tsvaɪ] NUM kard

erst [e:ɐst] ADV

kess [kɛs] ADJ, keß ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Naturschutzgebiet liegt südwestlich von Meppen in einem Ems&shy;bogen.
de.wikipedia.org
Die von der Reederei Schulte & Bruns betriebene Friesen Fähre mit Kapazität für zwölf Fußgänger oder acht Radfahrer transportiert diese ersatzweise seit dem 6. Oktober 2018 über die Ems.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist jedoch die Strömungsrinne der Ems, vom Emder Hafen an Emder Fahrwasser genannt, durch die Wattfläche der Geise vom Priel&shy;system des Dollart getrennt.
de.wikipedia.org
Die Fertigstellung des als Margareta in Dienst gestellten Schiffes erfolgte im November 1984 an die Reederei Thekla Schepers MS Margareta & Co. in Haren/Ems.
de.wikipedia.org
Das Priel&shy;system des Dollart ist jedoch durch die Wattfläche der Geise vom Emder Fahrwasser als Abschnitt des Ems&shy;laufs getrennt.
de.wikipedia.org
Das Gebiet wird von einem Auwald&shy;rest – einem der größten an der Ems – geprägt.
de.wikipedia.org
Das Schutzgebiet umfasst einen Abschnitt des eingedeichten Niederung&shy;sgebietes der Ems.
de.wikipedia.org
Das Schiff wurde 1929 für Rudolf Schepers aus Haren (Ems) auf der Werft Wolthuis & Sohn im niederländischen Veendam als Schleppschiff gebaut.
de.wikipedia.org
Sie bildet die südliche Begrenzung der Strömungsrinne der Ems, ab dem Emder Hafen auch Emder Fahrwasser genannt, und trennt sie vom Priel&shy;system der Dollart&shy;bucht.
de.wikipedia.org
Errichtet wurde die Bahn von dem Bauunternehmen Habich & Goth, das zuvor am Bau des Ems-Jade-Kanals tätig war und dort eine Baueisenbahn in der Spurweite 900 mm betrieb.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ems" in other languages

"ems" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular