Polish » French
You are viewing results spelled similarly: woźny , wozić , waza , trzy , przy , czy , boży , wosk , wola , wolt , woda , woń and wóz

wozić VB trans

1. wozić (transportować):

wozić
transporter

2. wozić (samochodem):

wozić
véhiculer
wozić
conduire

woźny (-na) N m (f)

1. woźny SCHOOL:

woźny (-na)
concierge mf

2. woźny (sądowy):

woźny (-na)
huissier m

wóz N m

1. wóz (pojazd konny):

wóz
chariot m
wóz
char m

3. wóz (ilość towaru):

wóz
charretée f

4. wóz inf (samochód):

wóz
bagnole f

woń N f

woda N f

2. woda (obszar wodny):

wody terytorialne
eaux fpl territoriales
pod wodą
sous l'eau

wolt N m

wola N f

wosk N m

boży ADJ

przy PREP

2. przy (w obecności):

przy
en présence
przy świadkach
en présence des témoins

3. przy (okoliczność towarzysząca):

przy świecach
à la lumière des bougies
przy okazji
à l'occasion
przy pomocy kogoś
avec l'aide de qn

trzy NUM

2. trzy (ocena):

trzy
mention assez bien

waza N f

1. waza (ozdobna):

waza
vase m

2. waza (do zupy):

waza
soupière f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Urządzeniem wyciągowym była dwupiętrowa winda (tzw. „klatka”), która mieściła po dwa wozy na piętrze.
pl.wikipedia.org
Początkowo eksploatowano pojazdy budowane na podwoziu samochodów ciężarowych, pochodzących z demobilu, w okresie późniejszym zastąpiły je wozy typowe dla komunikacji miejskiej i dalekobieżnej.
pl.wikipedia.org
Sprzęt: dwa wozy bojowe, działko z pianą, samochód gaśniczy pianowy, motopompy, sikawki, gaśnice oraz system alarmowy w zakładzie.
pl.wikipedia.org
Wprowadzono jedynie polski język urzędowy, przemalowano wozy na kremowo-czerwono (1935) i dokonano zmian kadrowych, w wyniku czego władza w spółce przeszła całkowicie w polskie ręce.
pl.wikipedia.org
Sprzęt i wyposażenie dywizjonu nowe, konie z poboru dobre, zastrzeżenia budziła uprząż i wozy taborowe z poboru.
pl.wikipedia.org
W czasie eksploatacji z powodu braku zapotrzebowania na wozy wielko-pojemne i w celu ograniczenia kosztów eksploatacji, wiele egzemplarzy zostało skróconych, pozbawionych doczepy.
pl.wikipedia.org
Ponadto wozy zostały wyposażone w klimatyzację, ładowarki urządzeń mobilnych i rozkładaną platformę oraz w miejsce na wózek dziecięcy, dla osób niepełnosprawnych i na rower.
pl.wikipedia.org
Wozy tego typu brały udział w konflikcie wietnamskim, w wojnach arabsko-izraelskich i wojnie iracko-irańskiej.
pl.wikipedia.org
Jako jednostka składowa 4 pczc kompania przyjęła oznaczenia pułku: wozy bojowe malowano farbą olejną koloru ciemnozielonego.
pl.wikipedia.org
Wozy łączono ze sobą przy pomocy łańcuchów, zostawiając na flankach wozy z dyszlami wystającymi na zewnątrz, tak by w razie potrzeby można było szybko zaprząc do nich konie.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Polish

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular