Film in the PONS Dictionary

Translations for Film in the German»Bulgarian Dictionary

Film <-(e)s, -e> [fɪlm] N m

1. Film CINE:

Film

филм m

2. Film PHOTO:

Film

лента f

Film (Filmwesen)

кинематография f

sie ist beim Film

тя е във филмовия бранш

einen Film drehen/vorführen

снимам/прожектирам филм

in einen Film gehen

отивам на кино

3. Film a. EDP (dünne Schicht):

Film

тънък слой

Film

филм, покритие nt

I.filmen ['fɪlmən] VB intr

filmen

снимам се във филм

II.filmen ['fɪlmən] VB trans

filmen

филмирам

filmen

снимам с кинокамера [o. на филм]

Your search term in other parts of the dictionary

computeranimierter Film

компютърно анимиран филм

dreidimensionaler Film

стереофилм m

Translations for Film in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

артфилм

Art-Film m

филмов (-а)

Film-

филмов/театрален режисьор

Film-/Theaterregisseur

научнопопулярен филм

populärwissenschaftlicher (Dokumentar)Film

видеолента

Film m auf Videoband

филм

Film m

играя във филм

in einem Film mitspielen

промивам/осветявам филм

einen Film entwickeln/belichten

снимам филм

einen Film drehen

Film Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dieser Film geht unter die Haut

от този филм те побиват тръпки

der Film wird auf Videodisk verbreitet

филмът се разпространява на видеодиск

der Film fasziniert durch seine visuelle Aussagekraft

филмът въздейства със своята визия

das Buch nicht mit dem Film verbinden

не свързвам книгата с филма

der Film ist einen Dreck wert

филмът е голяма боза

das Interesse an diesen Film lässt nach

интересът към този филм отслабва

also das nenne ich einen guten Film

ето това се нарича хубав филм

hast du Karten für den Film bekommen?

намери ли билети за филма?

ich sah den Film bis zu Ende

изгледах целия филм

sich dat Bilder/еin Theaterstück/einen Film ansehen

гледам картини/представление/филм

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es produzierte weiterhin Röntgenfilme, Schwarzweiß-Filme und Fotopapier sowie Chemikalien.

de.wikipedia.org

Das Buch ist das dritte der Reihe, auch der erste Film belief sich aus dem zweiten Buch.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden bereits die Matrizen mit Hilfe optischer Bildreduzierung und Strahlenteilungskopie als Double-Rank-Filme hergestellt.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete er als Filmregisseur und mit dem Aufkommen des Tonfilms auch als Dialogregisseur für einige Filme.

de.wikipedia.org

Ein gewünschter Film beginnt beispielsweise alle 15 Minuten.

de.wikipedia.org

Nach Veröffentlichung des Filmes wurde die Filmgeschichte als zweibändiger Roman publiziert.

de.wikipedia.org

Der Film sei noch freundlicher und weniger hart als einige spätere Filme Miyazakis, so die Zeitschrift in einer früheren Kritik.

de.wikipedia.org

Der Film entwickelte sich nach mäßigem Start zu einem der größten Erfolge des Jahres.

de.wikipedia.org

Auch der deutsche Nachkriegsfilm fand interessante Rollen für den Darsteller, der bis zu seinem Tode in über 150 Filmen mitwirkte.

de.wikipedia.org

Sobald ein Film von den Kunden seltener bestellt wird, entsteht nach erhöhten Neuanschaffungen auch ein erhöhter Lagerüberhang und damit vermehrt totes Kapital.

de.wikipedia.org