Bruch2 <-[e]s, Brüche> N m o nt GEOG
-
Bruch
-
marécage m
German » French
Translations for „Bruch“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)
Bruch1 <-[e]s, Brüche> [brʊx, Plː ˈbrʏçə] N m
4. Bruch fig:
-
der Bruch in einer Entwicklung/Partei
5. Bruch (Zerwürfnis, Entzweiung):
-
Bruch
-
rupture f
6. Bruch MATH:
-
Bruch
-
fraction f
7. Bruch no pl (zerbrochene Ware):
-
Bruch
-
débris mpl
Bruch m
-
Bruch
-
fracture f
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
German
- Im einfachsten Fall gelang der Bruch der Verschlüsselung durch Erraten des geheimen Codeworts, das der Verschlüssler nicht selten zu sorglos gewählt hatte.de.wikipedia.org
- Mit der Eskalation des Aargauer Klosterstreits kam es zum endgültigen Bruch.de.wikipedia.org
- Bei Bruch von Drahtgläsern können durch abstehende Bruchstücke und Drähte besonders schwere Verletzungen verursacht werden.de.wikipedia.org
- Sie erstreckt sich inmitten einer gewellten, von Seen, Tümpeln und Brüchen durchsetzten Landschaft.de.wikipedia.org
- Nach einem Bruch des Ellbogengelenks musste er jedoch pausieren und fand anschließend nicht mehr zu alter Stärke zurück.de.wikipedia.org
- Das führte schließlich zu einem Bruch mit den dortigen Bewohnern.de.wikipedia.org
- Konkreter Ausgangspunkt einer natürlichen Avulsion war vermutlich stets der Bruch eines durch den Fluss selbst geschaffenen Deiches.de.wikipedia.org
- Wird bei starkem Wind nicht gerefft, sodass der Mast überlastet wird und zu Bruch geht, wird dies ebenfalls als Absegeln bezeichnet.de.wikipedia.org
- Diese entsteht, wenn zwei Erdkrustenschollen sich in unterschiedlicher Richtung verschieben, ohne dabei größere Brüche hervorzurufen.de.wikipedia.org
- Er verletzte sich dabei so schwer (Bruch zweier Rückenwirbel), dass er zwei Tage lang gelähmt war und danach seine Sportkarriere beenden musste.de.wikipedia.org
Would you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
German