German Spelling Dictionary

Definitions of „fällen“ in the Dictionary of German Spelling

fạ̈l·len <fällst, fällte, hat gefällt> VB with obj jd fällt etwas

View verb table

fạl·len <fällst, fiel, ist gefallen> VB without obj jd/etwas fällt (von etwas dat)

View verb table

Getrenntschreibung → R 4.8

die Tasse fallen lassen

Zusammenschreibung → R 4.6

leichtfallen
schwerfallen

fạl·len·las·sen, fạl·len las·sen <lässt fallen, ließ fallen, hat fallenlassen> VB with obj jd lässt jdn/etwas fallen

View verb table

der Fạll1 <-(e)s> no pl

der Fạll2 <-(e)s, Fälle>

der HIV-Fạll

der Fall-out, der Fall·out [fɔːlˈaut] <-s, -s> PHYS

der Co·vid-Fall ['koːvɪt-]

Usage examples with fällen

in den meisten Fällen
in vielen Fällen
eine Gewissensentscheidung fällen
in beiden Fällen
einen Baum fällen
ein sehr undifferenziertes Urteil fällen
eine Entscheidung/ein Urteil fällen
ein Todesurteil aussprechen/fällen/vollstrecken
sein Urteil zu etwas abgeben/über jemanden fällen
staatliche Institution, die in Fällen gesundheitlicher Not Fürsorge leistet
Zeit vom Pflanzen eines Baumes bis zum Fällen
das Lot vom Punkt X auf eine Gerade fällen
Sozialpädagoge, der in schwierigen Fällen bei der Arbeitssuche beratend hilft
ein Gericht, das sich mit Fällen des Zivilrechts beschäftigt
der Vorgang, dass eine Freiheitsstrafe in manchen Fällen nicht im Gefängnis verbüßt werden muss, wenn der Verurteilte bestimmte Aufgaben erfüllt, und wenn er (bei regelmäßiger Kontrolle seiner Lebensweise) den Eindruck macht, dass er nicht wieder straffällig werden wird.
so, dass es in der größten Zahl von Fällen der Fall ist
Es geht hier um die Frage, wie man generell in solchen Fällen verfahren soll.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
In der Regel liegt die Laufanbohrung im letzten Laufdrittel, damit der Druck und die Temperatur des Treibgases vorher auf beherrschbare Werte fallen.
de.wikipedia.org
Viele konnten sich an die strenge Disziplin nicht anpassen und fielen nach ihrer Freilassung in ihr altes Leben zurück.
de.wikipedia.org
Beispielsweise fallen unter den Gattungsbegriff „Lebewesen“ die Artbegriffe „Mensch“ und „Tier“.
de.wikipedia.org
Erstgelege fallen oft Springfluten zum Opfer, worauf dann Nachgelege getätigt werden.
de.wikipedia.org
Für jeden Abschuss gibt es Punkte, durch Trefferserien ohne zwischenzeitliche Fehlschüsse fallen diese höher aus.
de.wikipedia.org
Ist die Fraßphase abgeschlossen, lässt sich die Larve zu Boden fallen und gräbt eine kleine Erdhöhlung, in die sie sich in einen Kokon einspinnt.
de.wikipedia.org
Jegliche Hemmungen fallen, die Sinne werden geblendet und bislang noch geltende Konventionen aufgelöst, Gelüste enthemmt ausgelebt.
de.wikipedia.org
Allerdings ist umstritten, ob Anführer von bewaffneten Gruppen unter den Definitionsbereich des unbewaffneten Zivilisten fallen.
de.wikipedia.org
Die Erträge fielen auf unter 50 % eines normalen Durchschnittsjahres.
de.wikipedia.org
Die überaust meisten Stummelaffen, die getötet werden, fallen jedoch dem Menschen zum Opfer.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "fällen" in other languages

"fällen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular