yourself in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for yourself in the English»French Dictionary (Go to French»English)

yourself [Brit jɔːˈsɛlf, jʊəˈsɛlf, jəˈsɛlf, Am jərˈsɛlf] PRON For a full note on the use of the vous and tu forms in French, see the entry you.
When used as a reflexive pronoun, direct and indirect, yourself is translated by vous or familiarly te or t' before a vowel: you've hurt yourself = vous vous êtes fait mal or tu t'es fait mal.
In imperatives, the translation is vous or toi: help yourself = servez-vous or sers-toi.
When used in emphasis the translation is vous-même or toi-même: you yourself don't know = vous ne savez pas vous-même or tu ne sais pas toi-même.
After a preposition the translation is vous or vous-même or toi or toi-même: you can be proud of yourself = vous pouvez être fier de vous or vous-même, tu peux être fier de toi or toi-même.

See also you

you [Brit juː, Am ju, jə] PRON

1. you (addressing sb):

there's a manager for you inf! iron
you idiot inf!

I.do-it-yourself [Brit ˌduːɪtjɔːˈsɛlf, Am ˌduətʃərˈsɛlf], DIY NOUN

II.do-it-yourself [Brit ˌduːɪtjɔːˈsɛlf, Am ˌduətʃərˈsɛlf], DIY ADJ attr

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for yourself in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Your search term in other parts of the dictionary

yourself in the PONS Dictionary

Translations for yourself in the English»French Dictionary (Go to French»English)

See also myself

myself [maɪˈself] reflex pron

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for yourself in the French»English Dictionary (Go to English»French)

yourself Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

tu (ne) t'es (pas) regardé! inf
American English

Would you like to translate a full sentence? Use our text translation.

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文