English » German

ˈrun-out N SPORTS

II . run out VB trans

1. run out (pass out):

to run out a rope/line
to run out a rope to sb

Phrases:

to run sb out of town esp Am inf

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

There are many types :

different lengths and gradients, types of soil, wind and weather, assisted start, run-out - which all affect the Zorb ride and no ride is the same.

funsummer.skischoolshop.com

Die Spielarten sind vielfältig :

Länge und Steilheit, Bodenbeschaffung, Wind & Wetter, Starthilfe, Auslauf - das alles beeinflusst den Zorbride - und kein Ride ist wie der andere.

funsummer.skischoolshop.com

The 1.0 km long toboggan run is in the village Zirting - community Mitterberg with an average gradient of 7.5 %.

There is only a long right turn and at the finish an easy flat run-out.

Therefore the sledding trail is suitable for families with younger children.

www.biketours4you.at

Sie hat nur eine durchschnittliche Steigung von 7,5 %.

Es gibt auf dieser Rodelbahn nur eine langgezogene Rechtskurve und im Ziel einen langen flachen Auslauf.

Deshalb ist das Schlittenfahren auf dieser Bahn besonders für Familien mit kleineren Kindern sehr geeignet.

www.biketours4you.at

Yet in the automotive industry the life cycle of series production and post-series supply averages more than 15 years.

Consequently the costs for electronic components increase dramatically after the run-out of a series because of the smaller quantities needed.

Suppliers and car manufacturers strive to find joint solutions for their customers.

www.vda.de

In der Automobilindustrie jedoch beträgt der Lebenszyklus von Serie und Nachserienversorgung mehr als 15 Jahre.

So steigen nach Auslauf einer Serie die Kosten für elektronische Bauteile rapide an.

Hier sind Zulieferer und Hersteller bemüht, im Dialog Lösungen im Sinne des Kunden zu finden.

www.vda.de

A helmet, gloves and skiing goggles are recommended.

Keep to marked paths or slopes with a run-out.

Remain seated when riding and do not tie sledges together.

www.swica.ch

Helm, Handschuhe und Skibrille tragen

Auf markierten Wegen oder Hängen mit Auslauf fahren

Sitzend fahren und Schlitten nicht zusammenbinden

www.swica.ch

Due to the exceptional space-saving construction, the retrofitting of a stair lift is problem-free for virtually all stairs.

At the end of the stairs, a run-out can be fitted in order to remove the platform from the stairs.

Detailed Information

www.weigl.at

Aufgrund der äußerst platzsparenden Konstruktion ist der nachträgliche Einbau eines Treppenliftes fast bei jeder Treppe problemlos !

An den Treppenenden kann die Schiene mit einem Auslauf versehen werden, um die Plattform von der Treppe zu entfernen.

Detailinfos

www.weigl.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文