German » Dutch

Translations for „Kindern“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Kind <Kind(e)s, Kinder> [kɪnt] N nt

3. Kind (vor allem als Anrede):

Kind
kind nt
Kind
meisje nt
Kind
jongen
Kinder, Kinder!
lieve deugd!
Kinder, Kinder!
mensenkinderen!

Usage examples with Kindern

in seinen Kindern aufgehen
van zijn kinderen vervuld zijn
den Kindern wurde viel Spielzeug beschert
de kinderen kregen veel speelgoed als kerstgeschenk [o. ten geschenke]
er ist sehr lieb zu Kindern
hij is erg lief voor kinderen
die Süßigkeiten unter die Kinder [o. den Kindern] teilen
het snoepgoed onder de kinderen verdelen
zusammen mit den Kindern waren wir vier Personen
de kinderen inbegrepen [o. met de kinderen (erbij)] waren wij met vieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aufbauend vor allem auf den Erkenntnissen der Bindungstheorie, dient dies der Vorbeugung gegen psychischen Hospitalismus bei Kindern.
de.wikipedia.org
Den Ruhestand nutzte sie für die Publikation und Bearbeitung verschiedener Werke zur Montessoripädagogik sowie der religiösen Erziehung von Kindern (siehe Literaturverzeichnis).
de.wikipedia.org
Kindern solcher Eltern wird durch Verwöhnung und/oder durch das Hervorrufen von Schuldgefühlen verwehrt, sich explorativ zu verhalten und Wut, Aggressionen, Trotz und Unabhängigkeitsbestreben zu zeigen.
de.wikipedia.org
In einer im Jahr 1936 durchgeführten Umfrage wurde sie von männlichen und weiblichen Kindern als populäre Kinderbuchautorin genannt.
de.wikipedia.org
In einer „Klinikaktion“, wurden bundesdeutsche Kliniken befragt, welchen Umgang sie mit fehl- bzw. totgeborenen Kindern in ihrem Hause pflegen.
de.wikipedia.org
Gesetzgeber gehen von der stärkeren Beeinflussbarkeit von Kindern und Jugendlichen und einem entsprechenden Schutzbedürfnis aus.
de.wikipedia.org
Die Stiftung ermöglicht so den Kindern in Zusammenarbeit mit Partnern ihr eigenes Handeln zu reflektieren und gesellschaftliches Verantwortungsgefühl zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Sie könnten Vorboten der in den kommenden Jahrzehnten zahlreich erschienenen, meist von Kindern ihren Eltern gewidmeten Familienbänder gewesen sein.
de.wikipedia.org
In den betroffenen Ländern wurden Kindern und Säuglingen grosse Mengen an Frischmilch, Milchkonserven und Milchpulver abgegeben, um die Ernährungsmängel, die ihr Immunsystem schwächten, zu beheben.
de.wikipedia.org
Er war das jüngste von drei Kindern eines minderbemittelten Handwerkers und besuchte zunächst eine Knabenschule.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular