German » Dutch

Translations for „kleinere“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
klein
adjective and adverb
ˈKlein·ge·druck·te(s)
noun

klein [kl͜ain] ADJ

ˈKlein·ge·druck·te(s), klein Ge·ˈdruck·te(s) [-gədrʊktə(s)] N nt decl wie adj kein pl

Dutch » German

klein1 [klɛin] N nt geen pl

klein2 <kleine, kleiner, kleinst> [klɛin] ADJ

Klein Duim·pje [klɛindœympjə] N nt geen pl

Usage examples with kleinere

kleine(re) Brötchen backen müssen fig
een toontje lager moeten zingen
das kleinere Übel
het minste van twee kwaden
in eine kleinere Wohnung umziehen
in een kleinere woning trekken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In ihrer Asche fanden sich keine Knochen, sondern nur kleinere Splitter – das radioaktive Cäsium der Atombombe hatte ihr Knochenmark vollständig zersetzt.
de.wikipedia.org
Im trockenen Unterlauf finden sich nur sehr vereinzelt kleinere, oft temporäre, Ansiedlungen von Wanderhirten, die ihre Tiere entsprechend der Niederschlagssituation zu den ergiebigsten Weideplätzen im Damaraland treiben.
de.wikipedia.org
Die kleinere Erste Armee sollte dabei die Einschließung vervollständigen bzw. den Rückzugsweg abschneiden.
de.wikipedia.org
Kleinere Festzelte sind mit Planen verkleidet, während größere Festzelte Wände aus Sperrholz besitzen.
de.wikipedia.org
Kleinere Transportmittel verursachen geringere Fixkosten (Abschreibungen, Bordpersonal) und führen deshalb auch zu niedrigeren Gewinnschwellen.
de.wikipedia.org
Diese waren aber sehr störungsanfällig, speziell die mittig angeordnete, etwas kleinere Laufachse.
de.wikipedia.org
So setzte er ein Gesetz durch, wonach kleinere militärische Unternehmungen nicht mehr aus der öffentlichen Haushaltskasse finanziert werden sollten.
de.wikipedia.org
Kleinere Formen sind zudem der Vergleich, das Bildwort und die Metapher.
de.wikipedia.org
An dem Bronzekessel, der später vollständig restauriert wurde, fanden sich zehn größere und elf kleinere Reparaturen eines Kesselflickers.
de.wikipedia.org
Mittels unterstützendem Inhalt, beispielsweise kleinere Exkurse, die einen Bezug zum dargestellten Prinzip haben, schafft man dabei Lernepisoden.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular