German » Russian

German)

ich: pronoun
isst
ist
sich: pronoun
dich: pronoun
mich: pronoun
wich
hoch: I. adjective and adverb II. adverb
Hoch: noun
ach: interjection
Ach: noun
noch: I. conjunction II. adverb
roch
auch: adverb
Bach: noun
Buch: noun
Dach: noun
doch: I. conjunction II. adverb III. particle
Elch: noun
euch: pronoun

You are viewing results spelled similarly: ich , Pech , nach , Loch , Koch , Joch , Fach , euch , Elch , doch , Dach , Buch , Bach , auch , roch , noch , Ach , ach , Hoch , hoch , wich , mich , dich , sich , ist and isst

ich [ɪç] PRON pers

ich

ich bin es

э́то я

ich nicht

не я

ich Dummkopf!

я ду́рень!

mein anderes/zweites/besseres ich

моë друго́е/второ́е/лу́чшее я

isstRS [ɪst], ißt... [ɪst]

isst 3. pres von essen

essen [ˈɛsən] VB trans aß, gegessen

essen

есть

essen

по- perf

essen

съесть perf

mit großem Appetit essen

есть с больши́м аппети́том

den Teller leer essen

съесть всю таре́лку

zu Mittag/Abend essen

обе́дать/у́жинать

essen gehen

пойти́ пое́сть

das ist gegessen! inf

вопро́с решëн!

ist [ɪst]

ist 3. pres von sein

sein² [zaɪn] PRON poss

sein

его́

sein

свой

das ist sein Buch

э́то его́ кни́га

er hat sein Buch vor kurzem veröffentlicht

он неда́вно опубликова́л свою́ кни́гу

sein¹ [zaɪn] VB intr war, gewesen

sein

быть

was ist los?

что случи́лось?

was ist das?

что́ это?

ich bin's inf

э́то я

das wär's inf

вот, пожа́луй, и всё

wie dem auch sei (wie immer es sich auch verhält)

как бы то ни́ было

das kann schon sein

э́то вполне́ возмо́жно

sei doch so nett und bringe mir bitte die Zeitung

будь так любе́зен, принеси́ мне, пожа́луйста, газе́ту

das ist schwer zu verstehen

э́то сло́жно поня́ть

die Sitzung ist am Freitag

заседа́ние бу́дет в пя́тницу

мне хо́лодно

э́то ты?

мы друзья́

мне 25 лет

zwei und zwei ist vier

два́жды два четы́ре

seien Sie so freundlich, und ...

бу́дьте так добры́ и ...

ist es nicht so?

ра́зве не так?

das war's

э́то всë

es sei denn, dass ...

е́сли то́лько ...

sie ist verheiratet

она́ за́мужем

wo warst du so lange?

где ты так до́лго пропада́л?

es ist 14.30 Uhr

сейча́с полови́на тре́тьего

kann sein!

мо́жет быть!

sich [zɪç] PRON refl

1. sich (dat):

sich

себе́

2. sich (akk):

sich

себя́

an sich

сам по себе́

wieder zu sich kommen

прийти́ в себя́

außer sich sein

быть вне себя́

sie wäscht sich dat die Haare

она́ мо́ет во́лосы

er denkt nur an sich

он ду́мает то́лько о себе́

sie hat kein Geld bei sich

у неë нет с собо́й де́нег

dich [dɪç] PRON pers

dich

тебя́

dich wollte ich fragen

я хоте́л у тебя́ спроси́ть

pass auf dich auf!

береги́ себя́!

pass auf dich auf!

береги́сь!

benimm dich!

веди́ себя́ прили́чно!

mich [mɪç] PRON pers

mich

меня́

rufst du mich an?

ты мне позво́нишь?

mich interessiert es nicht

меня́ не интересу́ет

ich halte mich da raus

я предпочита́ю не свя́зываться

wich [vɪç] prät von

wich → weichen

weichen [ˈvaɪçən] VB intr wich, gewichen

1. weichen (sich von irgendwo entfernen):

weichen

отходи́ть

weichen

отойти́ perf

2. weichen (Platz machen):

weichen

уступа́ть

weichen

-пи́ть perf

I . hoch [ho:x] ADJ

II . hoch [ho:x] ADV

1. hoch (nach oben):

hoch

наве́рх

2. hoch (in einiger Höhe):

hoch

наверху́

hoch oben

наве́рх

3. hoch (sehr):

hoch

о́чень

etw hoch und heilig versprechen

пообеща́ть что-ли́бо

4. hoch MATH:

drei hoch sieben

три в седьмо́й сте́пени

Hoch <-s, -s> N nt

1. Hoch (Hochdruckgebiet):

Hoch

о́бласть f высо́кого давле́ния

2. Hoch (Hochruf):

Hoch

ура́

ein Hoch auf jdn ausbringen

пить за чьë-ли́бо здоро́вье

ein dreifaches Hoch auf dich!

троекра́тное ура́ в твою́ честь!

ach [ax] INTERJ

ach

ах

ach was

нева́жно

ach so!

ах во́т оно что!

ach so!

ах вот как!

ach, du lieber Himmel!

бо́же мой!

Ach <-s, -s> N nt

mit Ach und Krach

наси́лу

I . noch [nɔx] CONJ

noch

ни

weder ... noch ...

ни ... , ни ...

II . noch [nɔx] ADV

noch

ещё

noch hast du Zeit

у тебя́ ещё есть вре́мя

sie wird schon noch sehen

она́ ещё уви́дит

noch nicht

ещё нет

noch einmal

ещё раз

noch vor zwei Tagen

ещё позавчера́

immer noch

вс... ещ...

nur noch

то́лько ещë

noch nie

ещë ни ра́зу

weißt du noch?

ты по́мнишь?

ich sage dir noch Bescheid

я тебя́ уве́домлю

auch das noch!

э́того ещë не хвата́ло!

roch [rɔx] prät von

roch → riechen

I . riechen [ˈri:çən] VB intr roch, gerochen (einen bestimmten Geruch verbreiten)

riechen

па́хнуть imperf

nach etw riechen

па́хнуть чем-ли́бо

II . riechen [ˈri:çən] VB trans (einen bestimmten Geruch wahrnehmen)

riechen

ню́хать

riechen

по- perf

an etw riechen

обню́хивать что-ли́бо

übel riechend

пло́хо па́хнущий

an einem Gewürz riechen

ню́хать тра́вы

es riecht angebrannt

па́хнет горе́лым

jdn nicht riechen können fig inf

на́ дух не выноси́ть кого́-ли́бо

auch [aʊx] ADV

1. auch (ebenso):

auch

та́кже

auch

то́же

auch

ich auch

и я

ich auch

я то́же

auch das noch!

э́того ещё не хвата́ло!

2. auch (sogar, selbst):

auch

да́же

auch wenn es regnen sollte

да́же е́сли пойдёт дождь

3. auch (bestätigend: wirklich):

auch

действи́тельно

auch das noch

то́лько э́того не хвата́ло

wie dem auch sei

как бы то ни́ было

wo auch immer

где бы то ни́ было

sowohl ... als auch ...

как ..., так и ...

ohne auch nur zu fragen

да́же не спроси́в

4. auch (außerdem):

auch

кро́ме того́

Bach <-(e)s, Bäche> [bax, pl:̍bɛçə] N m

Bach

руче́й m

Buch <-(e)s, Bücher> [bu:x, pl:̍by:çɐ] N nt

Buch

кни́га f

Buch (Drehbuch)

сцена́рий m

Buch ECON (Geschäftsbuch)

бухга́лтерская кни́га f

über etw Buch führen

вести́ учёт чего́-ли́бо

Dach <-(e)s, Dächer> [dax,̍dɛçɐ] N nt

Dach

кры́ша f

ein/kein Dach über dem Kopf haben inf

име́ть кры́шу/не име́ть кры́ши над голово́й

etw unter Dach und Fach bringen

зако́нчить что́-ли́бо

mit jdm unter einem Dach wohnen fig inf

жить с кем-ли́бо под одно́й кры́шей

I . doch [dɔx] CONJ

doch

одна́ко

ich würde es gern tun, doch ich traue mich nicht

я с удово́льствием сде́лал бы э́то, но я не реша́юсь

II . doch [dɔx] ADV

doch

всё-таки

doch

всё же

das stimmt nicht! — doch!

э́то не так! — нет, так!

er hatte doch Recht

а ведь он был прав

das habe ich mir doch gedacht

я так и ду́мал

kommst du nicht mit? — doch!

ты не пойдëшь с на́ми? — пойду́!

es schmeckt doch

э́то всë-таки вку́сно

III . doch [dɔx] PARTICLE

1. doch (verstärkend):

nehmen Sie doch Platz!

сади́тесь, пожа́луйста!

2. doch (auffordernd):

gib doch mal her!

да́й-ка сюда́!

3. doch (Zustimmung fordern):

doch

ведь

hier darf man doch rauchen?

ведь тут мо́жно кури́ть?

Elch <-s, -e> [ɛlç] N m

Elch

лось m

euch [ɔɪç] PRON pers

euch

вам

das muss euch klar sein

э́то должно́ быть вам поня́тно

ich habe euch gewarnt

я вас предупрежда́л

ihr macht euch was vor

вы себя́ обма́нываете

euch würde es gefallen

вам бы понра́вилось

ein Freund von euch

ваш друг

gehören euch die Räder?

э́то ва́ши велосипе́ды?

setzt euch!

сади́тесь!

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Translations for „isch“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

ich [ɪç] PRON pers

isstRS [ɪst], ißt... [ɪst]

isst 3. pres von essen

See also essen

essen [ˈɛsən] VB trans aß, gegessen

ist [ɪst]

ist 3. pres von sein

See also sein , sein

sein2 [zaɪn] PRON poss

sein1 [zaɪn] VB intr war, gewesen

sich [zɪç] PRON refl

1. sich (dat):

2. sich (akk):

dich [dɪç] PRON pers

mich [mɪç] PRON pers

wich [vɪç] prät von

wich → weichen

See also weichen

weichen [ˈvaɪçən] VB intr wich, gewichen

1. weichen (sich von irgendwo entfernen):

2. weichen (Platz machen):

I . hoch [ho:x] ADJ

1. hoch (allg):

2. hoch (Alter):

3. hoch (Preis):

4. hoch (Fieber):

5. hoch (Bedeutung):

II . hoch [ho:x] ADV

1. hoch (nach oben):

2. hoch (in einiger Höhe):

3. hoch (sehr):

4. hoch MATH:

Hoch <-s, -s> N nt

1. Hoch (Hochdruckgebiet):

2. Hoch (Hochruf):

ach [ax] INTERJ

Ach <-s, -s> N nt

I . noch [nɔx] CONJ

II . noch [nɔx] ADV

roch [rɔx] prät von

roch → riechen

See also riechen

I . riechen [ˈri:çən] VB intr roch, gerochen (einen bestimmten Geruch verbreiten)

II . riechen [ˈri:çən] VB trans (einen bestimmten Geruch wahrnehmen)

auch [aʊx] ADV

1. auch (ebenso):

2. auch (sogar, selbst):

3. auch (bestätigend: wirklich):

4. auch (außerdem):

Bach <-(e)s, Bäche> [bax, pl:̍bɛçə] N m

Buch <-(e)s, Bücher> [bu:x, pl:̍by:çɐ] N nt

Dach <-(e)s, Dächer> [dax,̍dɛçɐ] N nt

I . doch [dɔx] CONJ

II . doch [dɔx] ADV

III . doch [dɔx] PARTICLE

1. doch (verstärkend):

2. doch (auffordernd):

3. doch (Zustimmung fordern):

Elch <-s, -e> [ɛlç] N m

euch [ɔɪç] PRON pers

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

sein² [zaɪn] PRON poss

sein¹ [zaɪn] VB intr war, gewesen