umkehren in the PONS Dictionary

umkehren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf halbem Weg stehen bleiben/umkehren
stati/ostati/vratiti se na pola puta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Doch der Doge erkrankte schwer und musste in „Caurle“ umkehren.
de.wikipedia.org
In der Informatik ist eine Einwegfunktion eine mathematische Funktion, die komplexitätstheoretisch „leicht“ berechenbar, aber „schwer“ umzukehren ist.
de.wikipedia.org
Daher richtete der Herr den Aufruf an die Gemeinde, doch zu bedenken, wovon sie abgefallen sei und dass sie umkehren soll.
de.wikipedia.org
Das betroffene Enzym wird regelmäßig von extern zugeführt und kann die Symptomatik umkehren oder mindern.
de.wikipedia.org
Doch unterwegs stellt er fest, dass er umkehren muss, um die Familie zu retten.
de.wikipedia.org
Um eine Uhr mit üblichem Uhrzeigersinn zu erhalten, wurde das Projektionsergebnis gespiegelt, wobei sich auch der Durchlaufsinn auf dem Tierkreis im Vergleich zur Wirklichkeit umkehrte.
de.wikipedia.org
Nachdem er erfolglos umkehrte und seine Arbeit fortführte und seine Axt in den nächstbesten Baum versenkte, verwandelte sich der Baumstumpf in die verschwundene Kuh zurück.
de.wikipedia.org
Durch die periodische Änderung der Kristallorientierung wird jedoch verhindert, dass desktruktive Interferenz einsetzt, da sich die Phase der neu erzeugten Lichtwellen mit der Kristallorientierung umkehrt.
de.wikipedia.org
So war der Kaiser dazu gezwungen, mit seinem Heer umzukehren.
de.wikipedia.org
Allerdings mussten die meisten der 528 Bomber aufgrund der nun geschlossenen Wolkendecke mit ihrer Bombenlast wieder umkehren.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "umkehren" in other languages

"umkehren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular