Polish » German
You are viewing results spelled similarly: przywra , przywóz , przytyk , przytyć , przytup , przypon , przypis , przymus , przylot , przylga , przylać , przykuć , przykry , przykro , przykop , przyjść , przyjąć , przydać , przybyć , przybór , przybój and przybić

przybić <‑ije; imp ‑ij> [pʃɨbitɕ]

przybić perf od przybijać

See also przybijać

I . przybijać <‑ja; perf przybić> [pʃɨbijatɕ] VB trans

2. przybijać fig (martwić):

przybijać
niederdrücken form
przybijać
bedrücken

II . przybijać <‑ja; perf przybić> [pʃɨbijatɕ] VB intr (dopływać)

przybój <gen ‑boju, no pl > [pʃɨbuj] N m NAUT

przybór <gen ‑boru, no pl > [pʃɨbur] N m

1. przybór form (wzrost poziomu wody):

przybór
[Wasser]anstieg m
przybór wody w Warcie
Anstieg des Wasserpegels in der Warthe

2. przybór fig (powiększenie się liczby, stanu):

przybór
Anstieg m

przybyć [pʃɨbɨtɕ]

przybyć perf od przybywać

See also przybywać

przybywać <‑wa; perf przybyć> [pʃɨbɨvatɕ] VB intr

1. przybywać written (przyjeżdżać):

przybywać
ankommen
przybywać
eintreffen

przydać [pʃɨdatɕ]

przydać perf od przydawać

See also przydawać

I . przydawać <‑daje; perf przydać> [pʃɨdavatɕ] VB trans form

II . przydawać <‑daje; perf przydać> [pʃɨdavatɕ] VB refl (być przydatnym)

przyjąć [pʃɨjoɲtɕ]

przyjąć perf od przyjmować

See also przyjmować

I . przyjmować <‑muje; perf przyjąć [lub na‑]> [pʃɨjmovatɕ] VB trans

2. przyjmować < perf po‑> (odbierać):

przyjmować dostawę, kondolencje, powinszowania
entgegennehmen

3. przyjmować (dawać schronienie):

przyjmować uchodźców, uciekinierów
aufnehmen

5. przyjmować < perf po‑> (włączać do grona):

przyjmować kandydata, pracownika, ucznia
aufnehmen

6. przyjmować < perf po‑> (umożliwiać wizytę):

przyjmować gości, delegację, pacjentów
empfangen

8. przyjmować (wchłaniać):

przyjmować farbę
annehmen

II . przyjmować <‑muje; perf przyjąć [lub na‑]> [pʃɨjmovatɕ] VB intr (zakładać)

III . przyjmować <‑muje; perf przyjąć [lub na‑]> [pʃɨjmovatɕ] VB refl

1. przyjmować < perf po‑>:

przyjmować (zakorzeniać się) (kwiaty, sadzonki)
Wurzeln schlagen

3. przyjmować < perf po‑>:

przyjmować (zrastać się) (przeszczep)
verwachsen

przyjść [pʃɨjɕtɕ]

przyjść perf od przychodzić

See also przychodzić

I . przychodzić <‑dzi; perf przyjść> [pʃɨxodʑitɕ] VB intr

II . przychodzić <‑dzi; perf przyjść> [pʃɨxodʑitɕ] VB impers

przykop <gen ‑u, pl ‑y> [pʃɨkop] N m

1. przykop usu pl:

przykop HISTORY, MIL
Laufgraben m

2. przykop przest (rów):

przykop
Laufgraben m

przykro [pʃɨkro] ADV

przykry [pʃɨkrɨ] ADJ

przykuć [pʃɨkutɕ]

przykuć perf od przykuwać

See also przykuwać

I . przykuwać <‑wa; perf przykuć> [pʃɨkuvatɕ] VB trans

1. przykuwać (przymocowywać):

przykuwać kogoś do czegoś
jdn an etw acc anschmieden

2. przykuwać fig (pozbawiać swobody):

przykuwać
fesseln

II . przykuwać <‑wa; perf przykuć> [pʃɨkuvatɕ] VB refl (przymocować się)

przylać1 [pʃɨlatɕ]

przylać perf od przylewać

See also przylewać

przylewać <‑wa; perf przylać> [pʃɨlevatɕ] VB intr inf (dolać)

przylga <gen ‑gi, pl ‑gi> [pʃɨlga] N f

1. przylga usu pl BOT:

przylga
Haftorgan nt

2. przylga ARCHIT:

przylga
Falz m

3. przylga usu pl ZOOL:

przylga
Haftorgan nt

przylot <gen ‑u, pl ‑y> [pʃɨlot] N m

przymus <gen ‑u, pl ‑y> [pʃɨmus] N m

przypis <gen ‑u, pl ‑y> [pʃɨpis] N m

przypon <gen ‑u, pl ‑y> [pʃɨpon] N m (część wędki)

przytup <gen ‑u, pl ‑y> [pʃɨtup] N m (tupnięcie w tańcu)

przytyć <‑yje; imp ‑yj> [pʃɨtɨtɕ] VB intr perf

przytyk <gen ‑u, pl ‑i> [pʃɨtɨk] N m form

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Polish

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular