credited in the PONS Dictionary

Translations for credited in the English»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»English)

Show summary of all matches

3. credit FIN:

credit
кредит m
acceptance credit
приемане на кредит
application for credit
заявка за отпускане на кредит
application for credit
молба за (предоставяне на) кредит
assessment of credit
оценка на кредитоспособността на фирма
award of credit
предоставяне [o. отпускане] на кредит
collateral credit
обезпечен кредит
consumer credit
потребителски кредит
on credit
на кредит
credit agent
посредник при предоставяне на кредит
credit allocation [or granting]
отпускане на кредит
credit arrangement [or agreement] LAW
кредитна спогодба
credit bank
кредитна банка
credit basis
кредитна основа
credit card misuse
злоупотреба с чужда кредитна карта
credit charges
такси при отпускане на кредит
credit control
контрол върху кредитните операции
credit decision
решение за отпускане на кредит
credit decision
запитване за кредитен рейтинг
credit enquiry [or inquiry ]
справка за кредитоспособността на кредитоискателя
credit extension
отпускане на кредит
credit facility
възможности за получаване на кредит
credit facility
кредитна линия
credit fraud [or robbery]
кредитна измама
credit freeze
замразяване на кредитирането (правителствена мярка за контрол върху парите в обръщение чрез силно ограничаване на кредита)
credit granted by issuing bank to issuer
емисионен кредит (предоставян на емитента)
credit guarantee
поръчителство за отпускане на кредит
credit injection
кредитна инжекция
credit instrument
документ за отпуснат кредит
credit for leaseholders
кредит за наематели
credit limit
кредитен лимит
credit man Am
кредитен консултант
credit note
кредитно авизо
credit period
уговорен срок за изплащане на задължение
credit period
кредитен период
credit purchase
покупка [o. закупуване] на кредит
credit rating
кредитен рейтинг
credit requirements
нужда от заемни капитали
credit resources
кредитни [o. заемни] средства
credit restraint [or brake]
кредитна рестрикция
credit restraint [or brake]
преустановяване на кредитирането
credit restriction
кредитно ограничение
credit slip
кредитно бордеро
credit squeeze
кредитно ограничение
credit squeeze
правителствени ограничения върху сумата на отпускани кредити
credit squeeze
кредитни рестрикции
credit system
кредитна система
credit terms/conditions
кредитни условия
credit terms/conditions
условия за отпускане на кредит
credit terms/conditions
условия за кредитиране
in credit terms
по отношение на кредитирането
discount credit
дисконтен кредит
divisible credit
делим акредитив
documentary credit
документарен акредитив
documentary letter of credit
документарен акредитив
ease in credit
кредитно облекчение [o. гратисен период по кредита]
existing credit
съществуващ кредит
debts due from existing credits
задължения по получени кредити (от минали периоди)
export [or letter of], credit
експортен акредитив
export promotion credit
кредит за насърчаване на износа
foreign currency acceptance credit
валутен рамбурс
foreign currency acceptance credit
акцептен кредит в чуждестранна валута
framework credit
рамков кредит
global credit
кредитна линия
goods turnover financing credit
кредит за финансиране на стокооборота
granting a credit
разрешение за отпускане [o. предоставяне] на кредит
guaranteed [or secured], credit
обезпечен кредит
hire purchase credit
кредит за закупуване на изплащане
instalment credit
кредит [o. заем] с разсрочено плащане
instalment credit
потребителски кредит с разсрочено плащане
instalment credit
кредит при продажба на стоки на изплащане
letter [or bill], of credit
кредитно писмо
to open [or issue], a letter of credit
издавам кредитно писмо
revocable/irrevocable letter of credit
отменяем/неотменяем акредитив
loan of credit
кредитен заем
[or unsecured] credit
бланков [o. необезпечен] кредит
open [or standing ] [or unsecured], credit
неограничен кредит
open [or standing ] [or unsecured], credit
контокорентен кредит
open [or standing ] [or unsecured], credit
кредит по текуща сметка
opening [or starting], credit
кредит за започване на стопанска дейност
ostensible credit standing
привидна платежоспособност
real-estate credit
ипотечен кредит
reconstruction [or pump-priming], credit
кредит за възстановяване и развитие [o. оживяване на икономиката]
rediscount credit
реесконтен кредит
retail credit transaction
отпускане на потребителски кредит
short-term credit
краткосрочен кредит
standby credit
стенд-бай кредит (кредити, отпускани от Международния валутен фонд на страни, които имат дефицит в платежния си баланс)
trade [or supplier's], credit
търговски кредит
withdrawal of credit
отнемане [o. оттегляне] на кредит
to buy sth on credit
купувам на кредит
to curtail credit
намаляване [o. орязване] на кредита
to give sb credit
отпускам кредит на нкг
to grant credit
кредитирам
to grant credit for a costly construction contract
кредитирам скъпа поръчка за строителство
to refuse credit
отказвам отпускането на кредит
to refuse a request for credit
отхвърлям молба за отпускане на кредит
to withhold a credit
отхвърлям молба за отпускане на кредит
the way this bank deals with credit is highly suspect
по отношение на кредитирането финансовата дейност на тази банка е крайно съмнителна
View verb table

Translations for credited in the Bulgarian»English Dictionary (Go to English»Bulgarian)

Your search term in other parts of the dictionary
кредитиран (-а)
credited

credited Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

amount credited
кредитна сума
amount credited
сума по кредита
credit granted by issuing bank to issuer
емисионен кредит (предоставян на емитента)
to open [or issue], a letter of credit
издавам кредитно писмо
credit where credit's due
отдавам заслуженото на
he is credited with …
приписва му се …
credit purchase, purchase on credit
покупка на кредит
order to open a documentary acceptance credit
нареждане за откриване на документиран акредитив
credit granted by issuing bank to issuer
емисионен кредит (предоставян на емитента)
credit granted by issuing bank to issuer
емисионен кредит, предоставян на емитента

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
He is also credited with the isolation of several different proteins (which he referred to as proteids).
en.wikipedia.org
The characters in the film, of which there are more than forty credited, are taken from a range of middle-class types.
en.wikipedia.org
He is credited with creating his namesake sauce for both steaks and the meat of local game animals.
en.wikipedia.org
In the old standard, banks merely credited the income statement of any loan commitment fees received regardless of the duration of the loan.
www.ghanaweb.com
Known as the father of stereophonic sound he is credited with the invention of the audiometer and hearing aid.
en.wikipedia.org
He is often incorrectly credited as inventing the first lightbulb in 1820.
en.wikipedia.org
Most observers credited land reform measures with liquidating concentration of very large estates and weakening political power of landowners.
en.wikipedia.org
The use of collage is usually credited with changing the face of cubism from analytic to synthetic.
en.wikipedia.org
Also, the ordinary purchaser must be thought of as having, and credited with, at least a modicum of intelligence.
en.wikipedia.org
He is credited with inventing the first rotating wheel can opener.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "credited" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular