third-party insurance in the PONS Dictionary

Translations for third-party insurance in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

insurance [ɪnˈʃʊərəns, Am -ˈʃʊrəns] N no pl

1. insurance a. LAW, FIN (financial protection):

insurance
застраховка f
all risk insurance policy
обща застрахователна полица
cargo insurance
застраховка на товара
capital-sum life insurance
застраховка „живот“ за твърдо установена застрахователна сума (изплащана при настъпване на застрахователното събитие)
commencement of an/the insurance
момент на встъпване в договорни отношения със застрахователно дружество
comprehensive insurance
пълно „авто-каско“
compulsory insurance
задължителна застраховка
contingency insurance
застраховка срещу евентуално неизплащане на задължения
double insurance
двойно застраховане
employer's liability insurance
застраховка срещу отговорност на работодателя
erection [or installation], insurance
монтажна застраховка
export credit insurance
застраховка за износен кредит
Federal Insurance Contribution Act Am
Федерален закон за социалното осигуряване
fire insurance
застраховка срещу пожар
freight insurance
транспортна застраховка
Insurance Act
закон за застраховането
insurance against losses
застраховане срещу вреди
insurance agent
застрахователен агент
insurance broker
застрахователен брокер
insurance conditions
условия на застраховка
insurance conditions
застрахователни условия
insurance contract [or policy]
договор за застраховка
insurance contract [or policy]
застрахователен договор
insurance control
застрахователен [o. осигурителен] надзор
insurance cover
застрахователно покритие
insurance fraud
застрахователна измама
insurance law
застрахователно право
insurance law
правен регламент за застраховане
insurance license
лиценз за извършване на застрахователна дейност
insurance line
застрахователно дело
insurance papers
застрахователни книжа
insurance policy
застрахователна полица
insurance protection
застрахователна защита
insurance relationship
отношения на застраховане
insurance tax
застрахователен данък
labour and employee health insurance
застраховка [o. осигуровка] за безработица и професионално заболяване
life insurance
застраховка живот
marine insurance
морска транспортна застраховка
mutual insurance
съвместна застраховка
mutual insurance company
кооперативно застрахователно дружество
National insurance Act Brit
Закон за социалното осигуряване
(ordinary) endowment insurance
застраховка „живот“, платима на застрахования в края на определен период [o. при по-ранна смърт на застрахования]
period of insurance
период на застраховане
risk insurance
застраховане [o. застраховка] срещу риск
statutory [or compulsory], insurance
задължение за сключване на застраховка [o. за застраховане]
straight life insurance
застраховка „живот“, платима само при смърт на застрахования
subject matter of the insurance
обект на застраховка
supplementary [or additional], insurance
допълнителна застраховка
term insurance
срочна застраховка живот
third-party motor [or automobile], insurance
застраховане на моторно превозно средство за вреди, причинени на трети лица
to effect an insurance
сключвам договор за застраховка
to have insurance (against sth)
застрахован съм (срещу нщ)
to take out insurance [or a policy]
сключвам договор за застраховка
to take out insurance against sth
застраховам се срещу нщ
use and occupancy insurance
застраховка срещу загуби на наемодателя при спиране плащането на наемните вноски

I.party <-ties> [ˈpɑːtɪ, Am ˈpɑːrt̬ɪ] N

6. party LAW (side in lawsuit, contract):

party
страна f
party
участник m (в спор)
to be a party to sth
страна съм по нщ
to be party to an arrangement
страна съм по договор
to be a party to a crime
съучастник в престъпление съм
act of party
действие на страна
adverse party
ответник
the aggrieved party
неизправна страна
agreement by the parties
споразумение между страните
appearance of the party in court
появяване на страна по дело в съда
capacity to be a party in a lawsuit
процесуална правоспособност
coinsured party
съзастрахована страна
defending party
ответна страна
entitled party
лице, което има право да предяви претенции
hear the parties
изслушване на страните (по дело)
incoming party
встъпващa страна
interested party
заинтересована страна
interrogation [or examination], of the parties
разпит на страните
liable party
задължена страна
liable party
задължено лице
litigating party
страна в съдебен процес
litigating party
ищец
opposing party
противоположната страна
outside [or a third], party
трета страна
parties at issue
спорещи страни
party to a case
страна по дело
party to a contract, contracting party
страна по договор
party to a contract, contracting party
партньор по договор
party to a contract, contracting party
договаряща страна
party intervening on the side of a litigant
страна, подпомагаща тъжащ се
party privilege
имунитет на страните
party to the proceedings
страна в производството
party to a suit
страна в процес
pleadings by a party
писмени изложения на страните
principle of party prosecution
принцип на обвинението на страните
understanding between the parties
разбирателство между страните
the unsuccessful party
загубила делото страна
after the parties have been consulted
след изслушване на страните по делото
the guilty party hasn't been found
не бе установена виновната страна

II.party <-ie-> [ˈpɑːtɪ, Am ˈpɑːrt̬ɪ] VB trans

View verb table

I.third [θɜːd, Am θɜːrd] N

II.third [θɜːd, Am θɜːrd] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Once found, secured and verified, the text, images and metadata comprising social media content can be useful in evaluating first- and third-party insurance claims.
www.propertycasualty360.com
They also argue commuters should get tax-free membership to state cycling organisations, so that bike riders get accident and third-party insurance cover.
www.abc.net.au
For example, if your car is hit by someone without insurance, you can purchase coverage, third-party insurance, on their behalf.
en.wikipedia.org
Car drivers have to take out third-party insurance before they can drive.
www.telegraph.co.uk
There is also growing demand for third-party insurance audits, primarily from employers with at least 1,000 plan members.
www.benefitscanada.com
Although health care inflation is robust for those services paid by third-party insurance, prices are rising only moderately for services patients buy directly.
www.ncpa.org
This eliminates a third-party insurance provider.
en.wikipedia.org
It is understood that if any compensation is payable, it would be paid through a compulsory third-party insurance scheme.
www.abc.net.au
Absent are the gatekeepers, prior authorization and large medical office billing staffs needed when third-party insurance pays the fees.
www.ncpa.org
The shocking incident has prompted calls that anyone who rides a bicycle should have mandatory third-party insurance.
www.smh.com.au

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "third-party insurance" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular