How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ladilà
Sortieren (der Post)
English
English
German
German
sort·ing [ˈsɔ:tɪŋ, Am ˈsɔ:rt̬-] N no pl
sorting
Sortieren nt <-s; kein Pl> (der Post)
ˈsort·ing code N FIN
sorting code
ˈsort·ing pass N COMPUT
sorting pass
Sortierlauf m <-(e)s, -läufe>
ˈsort·ing of·fice N
sorting office
sort·ing-ˈout, Brit ˈsort-out N inf
sorting-out
cur·ren·cy ˈsort·ing ma·chine N
I. sort [sɔ:t, Am sɔ:rt] N
1. sort (type):
Sorte f <-, -n>
Art f <-, -en>
to be sb's sort person
jds Typ sein inf
to be sb's sort thing
sb's favourite [or Am favorite]sort
2. sort inf (expressing vagueness):
3. sort (person):
Phrases:
so etw wie
it takes all sorts to make a world esp Brit prov
II. sort [sɔ:t, Am sɔ:rt] ADV inf
1. sort (rather):
2. sort (not exactly):
III. sort [sɔ:t, Am sɔ:rt] VB trans
1. sort (classify):
to sort sth
2. sort usu passive Brit inf (restore to working order):
to sort sth
Phrases:
an etw dat zeigt sich, wer ein ganzer Kerl ist inf
IV. sort [sɔ:t, Am sɔ:rt] VB intr
ˈsort code N FIN
sort out VB trans
1. sort out (arrange):
to sort out sth
etw ordnen [o. sortieren]
to sort out sth (choose, select)
2. sort out (tidy up mess):
to sort out sth
3. sort out (resolve):
to sort out sth
etw klären [o. regeln]
klären [o. regeln] , ob/wie/was/wer ...
4. sort out (help):
to sort out sb
5. sort out inf (beat up):
jdm zeigen, wo es langgeht inf
sich dat jdn zur Brust nehmen inf [o. vorknöpfen]
German
German
English
English
Present
Isort
yousort
he/she/itsorts
wesort
yousort
theysort
Past
Isorted
yousorted
he/she/itsorted
wesorted
yousorted
theysorted
Present Perfect
Ihavesorted
youhavesorted
he/she/ithassorted
wehavesorted
youhavesorted
theyhavesorted
Past Perfect
Ihadsorted
youhadsorted
he/she/ithadsorted
wehadsorted
youhadsorted
theyhadsorted
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age.
www.rte.ie
During his reign, he is known for land reform and free elections.
en.wikipedia.org
These reports and photographs showed pillboxes and many buildings still survived, although most of the land had by then returned to agricultural use.
en.wikipedia.org
When the reclamation land for the project was done in the late 1990s.
en.wikipedia.org
The certificate holder has the other rights of owners -- the rights to use and occupy the land and reap the financial benefit from rent or resource use.
vancouversun.com
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
Without the involvement of the German embassy you will be directly informed of the account number, bank sorting code number und the IBAN of your opened account.
[...]
www.dakar.diplo.de
[...]
Ihnen wird per Post und per E-Mail direkt (ohne Beteiligung der Botschaft) die Kontonummer, Bankleitzahl und IBAN des eröffneten Kontos mitgeteilt.
[...]

Look up "sorting" in other languages