make good in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for make good in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.good <compar. better, superl. best> [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] ADJ

14. good (competent):

good accountant, hairdresser, teacher
buono
she's a good swimmer
nuota bene or è una brava nuotatrice
to be good at Latin, physics
essere bravo in
to be good at badminton, chess
essere bravo or forte a
she's good at dancing, drawing
balla, disegna bene or è brava a ballare, disegnare
to be no good at chemistry
essere una schiappa in
to be no good at tennis, chess, cards
essere una schiappa a
I'm no good at knitting, singing
non sono capace a lavorare a maglia, a cantare
I'm no good at apologizing
non sono bravo a fare le scuse
to be good with old people, children, animals
saperci fare con
to be good with numbers
essere bravo con
to be good with one's hands
essere bravo nei lavori manuali, avere le mani d'oro
to be good with words
essere bravo con le parole
you're really good at irritating people! iron
sei veramente bravo a fare irritare le persone!
he was good as Hamlet
è stato bravo nel ruolo di Amleto

II.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] N

2. good (benefit):

good
bene m
for the good of the company
per il bene della ditta
it's for your own good
è per il tuo bene
for all the good it did me
per quel che mi è servito or per il bene che mi ha fatto
much good may it do him!
e buon pro gli faccia!
she's too generous for her own good
è troppo generosa e finirà per rimetterci
for the good of his health
per la sua salute
do you think I'm doing this for the good of my health? iron
pensi che mi diverta a farlo?
it didn't do my migraine any good
non mi ha fatto passare l'emicrania
a strike won't do the company any good
uno sciopero non migliorerà la situazione della ditta
the rain did the plants good
la pioggia ha fatto bene alle piante
it will do you good to sleep
ti farà bene dormire
no good can or will come of it
non ne uscirà niente di buono
no good will come of waiting
aspettare non servirà a nulla
to be all to the good
essere tutto di guadagnato

IV.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] INTERJ

V.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd]

I.make [Brit meɪk, Am meɪk] N

II.make <pt/pp made> [Brit meɪk, Am meɪk] VB trans

View verb table

1. make (create):

make dress, cake, coffee, stain, hole, will, pact, film, sketch, noise
fare
to make a rule
stabilire una regola
to make the law
fare le leggi
to make the law
emanare le leggi form
wine is made from grapes
il vino si fa con l'uva
to make the bed
fare il letto
to make sth for sb, to make sb sth
fare qc per qn, fare qc a qn
to be made for sb
essere fatto per qn
to be made for each other
essere fatti l'uno per l'altro
to make room for sth
fare spazio per qc
to make the time for sth
trovare il tempo per qc
what is it made (out) of?
di che cosa è fatto?
it's made (out) of gold
è (fatto) d'oro
let's see what he's made of
vediamo di che pasta è fatto
show them what you're made of!
fagli vedere di che stoffa sei fatto!
to be as clever as they make them
essere il più furbo possibile
God made man
Dio creò l'uomo

2. make (cause to be or become, render):

to make sb happy
fare felice qn
to make sb jealous
fare ingelosire qn
to make sb popular
rendere qn popolare
to make sb hungry, thirsty
fare venire fame, sete a qn
to make oneself available
rendersi disponibile
to make oneself ill
fare una malattia (about, over di)
to make oneself heard, understood
farsi sentire, farsi capire
to make sth bigger
ingrandire qc
to make sth better
migliorare qc
to make sth worse
peggiorare qc
to make sb's cold better
alleviare il raffreddore di qn
to make exams easier
rendere più facili gli esami
to make passing exams easier, to make it easier to pass exams
facilitare il superamento degli esami
to make it easy, possible to do
rendere facile, possibile fare
that made it easy for me to leave
ciò ha reso più facile la mia partenza

3. make (cause to do):

to make sb cry, jump, think
fare piangere, sussultare, riflettere qn
I made her smile
l'ho fatta sorridere
to make sb do sth
far fare qc a qn
I made her forget her problems, lose patience
le ho fatto dimenticare i suoi problemi, perdere la pazienza
it makes me look fat
mi fa (sembrare) grasso
it makes me look old
mi invecchia
it makes me look ill
mi dà un'aria malata
to make sth happen
fare in modo che succeda qc
to make the story end happily
fare finire bene una storia
to make sth work
fare funzionare qc
to make sth grow, burn
fare crescere, fare bruciare qc
it makes your face look rounder
ti fa (sembrare) la faccia più tonda
it makes her voice sound funny
le fa la voce strana

5. make (turn into):

to make sb sth, to make sth of sb
fare di qn qc, fare diventare qn qc
to make sb a star
fare di qn una star
we made him treasurer
l'abbiamo fatto, nominato tesoriere
to be made president for life
essere nominato presidente a vita
to make sb one's assistant
nominare qn proprio assistente
to make a soldier, a monster of sb
fare di qn un soldato, un mostro
it'll make a man of you hum
questo farà di te un uomo
he'll never make a teacher
non sarà mai un buon insegnante
he'll make a very good politician
diventerà un ottimo politico
to make sb a good husband
essere un buon marito per qn
to make sth sth, to make sth of sth
fare qc di qc
to make a habit, a success, an issue of sth
fare di qc un'abitudine, un successo, una questione
do you want to make something of it? (threatening)
vuoi botte? inf
to make too much of sth
farne una questione di stato
that will make a good shelter
potrà essere un buon riparo
that will make a good tablecloth
se ne può fare una bella tovaglia

III.make <pt/pp made> [Brit meɪk, Am meɪk] VB intr

View verb table

IV.make [Brit meɪk, Am meɪk]

View verb table

make good in the PONS Dictionary

Translations for make good in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.good <better, best> [gʊd] ADJ

III.good [gʊd] ADV inf (well)

I.make <made, made> [meɪk] VB trans

View verb table
View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
They make good their escape, past the drunken night watchmen and head through the streets.
en.wikipedia.org
Tying the string directly to the mousetrap's bar, however, will not make good use of the energy stored in the spring.
en.wikipedia.org
He decides to make good on a promise he made her by opening a free reading room in an inner-city neighborhood where he grew up.
en.wikipedia.org
Aluminium oxide is an electrical insulator but has a relatively high thermal conductivity; special techniques may be required to make good electrical connections.
en.wikipedia.org
The practice of it, in spite of popular jests, tends to make good citizens and good men.
en.wikipedia.org
Sponges make good homes, and safe places, for many deep-sea animals.
news.discovery.com
They can also be cooked like tripe or as omelette filling, and wood blewits also make good stewing mushrooms.
en.wikipedia.org
The dump itself rises some 50 m above the surrounding area, making it an ideal place to make good use of wind energy.
en.wikipedia.org
On the battlefield, they make good shock troops.
en.wikipedia.org
Shorter but broader than hairfoot halflings, stouts make good craftsmen.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "make good" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular