German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Trennwand , Oberhand , Trend , treffend , kurzerhand , unterderhand , Treibhaus , Treibjagd , allerhand , Hinterhand , Kusshand , Trennung , Treue , treffen , treiben , trennen , treten , treuherzig and treulos

Trẹnnwand N f

O̱berhand N f

Trẹnd <-s, -s> N m

trẹffend ADJ

kụrzerhạnd ADV

unterderhạnd ADV

ạllerhạnd ADJ

Treibhaus N nt

Treibjagd N f

treuherzig ADJ

Kụsshand N f

Hịnterhand <-> N f

Treue N f inv

treulos ADJ

I . tre̱ten* VB intr +sein

View verb table

II . tre̱ten* VB intr +haben, sein

View verb table

III . tre̱ten* VB trans

View verb table

I . trẹffen* VB trans

View verb table

II . trẹffen* VB intr +sein

View verb table

III . trẹffen* VB refl

View verb table

I . treiben* VB trans

View verb table

II . treiben* VB intr +sein

View verb table

trẹnnen VB trans, refl

View verb table

Tre̱nnung <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Vom Volkseigentum wanderte die Porzellanmanufaktur in den Besitz der Treuhand.
de.wikipedia.org
Nach der 1994 erfolgenden Privatisierung des Betriebes durch die Treuhand begannen umfangreiche Modernisierungen der Anlagen.
de.wikipedia.org
Das Land ist teils in Treuhand, teils mit eingeschränktem Status ausgestattet.
de.wikipedia.org
Nach der Wende und friedlichen Revolution wurde 1993 von der Treuhand ein Konkursverfahren eingeleitet.
de.wikipedia.org
Nach der Wiedervereinigung bekam der Fabrikkomplex über die Treuhand neue Mieter.
de.wikipedia.org
Zur Unterstützung der Treuhand wurde im Frühjahr 1991 beim Vorstand eine "Stabsstelle für besondere Aufgaben" eingerichtet, die mit den Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeitete.
de.wikipedia.org
Sobald die Umschreibung erfolgt ist bzw. eine Abtretungs- oder Umschreibungsvormerkung vorliegt, wird der Kaufpreis abzüglich Provision, Treuhand- und ggf.
de.wikipedia.org
Die Bewertung der Rechtslage der eigennützigen Treuhand ist in beiden Fällen umstritten.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde wird das Prinzip bisweilen gesetzlich durchbrochen, wie durch Treuhand oder Surrogation.
de.wikipedia.org
Die Treuhand sah ursprünglich die Liquidation des Unternehmens für das Jahresende 1991 vor.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Treuhand" in other languages

"Treuhand" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular