German » Spanish

I . gut <besser, am besten> [gu:t] ADJ

3. gut (richtig):

gut
correcto

5. gut (für Gesundheit):

gut für
saludable para
das ist gut gegen Husten
esto es bueno contra la tos

6. gut (vorteilhaft):

gut
ventajoso

9. gut SCHOOL (Note):

gut
notable

II . gut <besser, am besten> [gu:t] ADV

beste, bester, bestes [ˈbɛstə, -tɐ, -təs] ADJ

See also gut

I . gut <besser, am besten> [gu:t] ADJ

3. gut (richtig):

gut
correcto

5. gut (für Gesundheit):

gut für
saludable para
das ist gut gegen Husten
esto es bueno contra la tos

6. gut (vorteilhaft):

gut
ventajoso

9. gut SCHOOL (Note):

gut
notable

II . gut <besser, am besten> [gu:t] ADV

Gut <-(e)s, Güter> N nt

2. Gut (Landgut):

Gut
finca f
Gut
hacienda f LatAm

I . gut gehen, gut|gehen irreg VB impers +sein

1. gut gehen (sich in einer guten Verfassung befinden):

es geht mir gut
me va bien
lass es dir gut gehen!
¡que te vaya bien!
sie ließen es sich dat gut gehen
se permitieron algunos lujos

II . gut gehen, gut|gehen irreg VB intr (sich gut verkaufen)

gut bezahlt, gutbezahlt ADJ

gut sitzend, gutsitzend ADJ

gut sitzend Kleidungsstück:

gut sitzend
que sienta bien
gut sitzend
sentador Arg, Chil

gut gehend, gutgehend ADJ (florierend)

gut gemeint, gutgemeint [ˈgu:tgəmaɪnt] ADJ

gut situiert, gutsituiert [ˈgu:tzituˈi:ɐt] ADJ

gut gelaunt, gutgelaunt ADJ

stehendes Gut nt NAUT
jarcia (f) muerta

Usage examples with bestem

mit bestem Dank zurück!
¡se lo devuelvo con un millón de gracias!
etw nach bestem Wissen und Gewissen tun
hacer algo de buena fe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein neuer Glockenstuhl aus über zehn Kubikmetern bestem Eichenholz ersetzt die alte Stahlkonstruktion von 1957.
de.wikipedia.org
Die Umschlagseiten des Jahrbuches zeigen in diesem Jahrzehnt professionelle Fotos von imposanten Felswänden bei bestem Wetter mit gutaussehenden, gutgekleideten jungen Sportlern die scheinbar mühelos den Fels bezwingen.
de.wikipedia.org
Hat die alarmierende Person aus bestem Wissen und Gewissen gehandelt und ist kein Vorsatz erkennbar, so übernimmt die Allgemeinheit die Kosten.
de.wikipedia.org
In der Hauptserie belegte er mit einem zweiten Platz als bestem Ergebnis den neunten Gesamtrang.
de.wikipedia.org
In einem allgemeineren rhetorischen Sinne kann die Strategie nach bestem Wissen und Gewissen, also mit der ernsthaften Absicht verfolgt werden, einen Gegenanwalt (Streitgegner) nachzuvollziehen.
de.wikipedia.org
Der hatte offensichtlich komplett den finanziellen Überblick verloren, kann aber nun einer Überprüfung durch einen echten Revisor mit bestem Gewissen entgegensehen.
de.wikipedia.org
Mit einem zweiten Platz als bestem Resultat wurde er Sechster in dieser Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Mit einem fünften Platz als bestem Ergebnis beendete er die Saison auf dem zwölften Gesamtrang.
de.wikipedia.org
Der 18-km-Lauf fand bei bestem Wetter und günstigen Schneeverhältnissen auf der verkürzten 25-km-Loipe statt die auch für den Dauerlauf herangezogen wurde.
de.wikipedia.org
Mit einem fünften Platz als bestem Resultat beendete er die Saison auf dem elften Platz.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular