German » Spanish

I . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB trans

View verb table

9. geben region (tun):

etw zu etw dat geben
añadir algo a algo
etw ins Essen geben
ponerle [o añadirle] algo a la comida

II . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB impers

View verb table

III . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB intr

View verb table

2. geben SPORTS (Aufschlag haben):

geben
sacar
du gibst!
tú sacas

IV . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB refl sich geben

View verb table

I . gegeben [gəˈge:bən] VB

gegeben pp von geben

II . gegeben [gəˈge:bən] ADJ

1. gegeben (vorhanden):

gegeben
dado
unter den gegebenen Umständen
dadas las circunstancias

See also geben

I . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB trans

View verb table

9. geben region (tun):

etw zu etw dat geben
añadir algo a algo
etw ins Essen geben
ponerle [o añadirle] algo a la comida

II . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB impers

View verb table

III . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB intr

View verb table

2. geben SPORTS (Aufschlag haben):

geben
sacar
du gibst!
tú sacas

IV . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB refl sich geben

View verb table

acht|geben, Acht geben

View verb table

bekannt geben, bekannt|geben

Usage examples with gegebenen

unter den gegebenen Umständen
dadas las circunstancias

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Erst soll die phänomenale Struktur des sinnlich Gegebenen erfasst werden.
de.wikipedia.org
Den gegebenen Gefährdungen im Zusammenhang mit der Nutzung des Gebietes für Freizeitaktivitäten (Trittschäden, Müllablagerung, freilaufende Hunde) soll durch entsprechende Beschränkungen entgegengewirkt werden.
de.wikipedia.org
Jede Kopplungsverlustfaktor beschreibt die Eingangsleistung zu dem direkten Feld eines gegebenen Empfangs-Subsystem pro Energieeinheit in dem Nachhallfeld eines bestimmten Quellensubsystem.
de.wikipedia.org
Der Versteigerer durfte das Handheben in der gegebenen Situation als Gebot verstehen.
de.wikipedia.org
Umgekehrt bezeichnet man bei Systemen die Menge der Zustände, die mit einem gegebenen festen Zustand durch einen einzigen Stoß verbunden werden können, als Hugoniot-Lokus.
de.wikipedia.org
Die Annihilation einer gegebenen Masse von 50 % Materie + 50 % Antimaterie würde also viel mehr Energie freisetzen als die Reaktion einer gleich großen Masse von Fusionsreaktor-Brennstoff.
de.wikipedia.org
Daher existiert auch ihre Umkehrfunktion mit deren Hilfe sich bei einem gegebenen Wert für die zugehörige Ziffer eindeutig bestimmen lässt.
de.wikipedia.org
Die Lösung der damit gegebenen Glaubwürdigkeitskrise ergab sich durch eine nähere Betrachtung des eigentümlichen Weltmodells der tibetischen Astronomie.
de.wikipedia.org
Die bei den getöteten Menschen durchgeführten, eher feinmotorischen Handlungen hätte er mit den gegebenen Einschränkungen nur schwer und zeitaufwendiger schaffen können.
de.wikipedia.org
Bei diesem Lösungsverfahren werden zwei Suchen simultan gestartet, jeweils eine an den beiden gegebenen Knoten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular