German » Turkish
You are viewing results spelled similarly: gemacht , gedacht , demnach , gemocht , Gemisch , x-fach , wonach , sprach , Obdach , danach , Coach , stach , Krach , flach , brach , Schach , gemein and gemäß

gemacht ADJ

gemocht VB trans

gemocht → mögen:

See also mögen

mögen <mag, mochte, gemocht/mögen> VB trans

View verb table

1. mögen (haben wollen, wünschen):

mögen etw
istemek -i

dementsprechend ADV, demgemäß ADV, demnach ADV

gedacht VB intr

gedacht → denken:

See also denken

denken <dachte, gedacht> irr VB intr, trans

View verb table

1. denken:

denken dass
düşünmek -diğini

2. denken (vermuten):

denken
sanmak
denken dass
tahmin etmek -diğini

Gemisch N nt

gemäß PREP +dat

gemein ADJ (unfein)

Schach N nt

brach1 VB intr, trans

brach → brechen:

See also brechen

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> VB trans

View verb table

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> VB intr

View verb table

2. brechen +haben (sich übergeben):

brechen
kusmak

flach ADJ

1. flach (eben):

flach
düz
flach
yassı

2. flach (niedrig):

flach
alçak
flach
basık

Krach N m

2. Krach fam (Streit):

Krach
kavga
Krach
hırgür

stach VB intr, trans

stach → stechen:

See also stechen

I . stechen <sticht, stach, gestochen> VB trans

View verb table

1. stechen (hinein-):

stechen etw in etw
batırmak -i -e

2. stechen (Insekt):

stechen etw/jdn
sokmak -i

3. stechen (Messer):

stechen etw in etw
saplamak -i -e

II . stechen <sticht, stach, gestochen> VB intr

View verb table

1. stechen (Sonne):

stechen
yakmak

2. stechen (Dorn):

stechen
dalamak

Coach <-s, -s> [koːtʃ] N m

danach ADV

2. danach (demzufolge):

danach
buna [vy ona] göre

Obdach N nt

sprach VB intr, trans

sprach → sprechen:

See also sprechen

I . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> VB intr

View verb table

1. sprechen (reden):

sprechen von/über jdn/etw
konuşmak -den

2. sprechen (plaudern):

sprechen
sohbet etmek
sprechen mit jdm
söyleşmek ile

II . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> VB trans

View verb table

1. sprechen (sagen):

sprechen etw
söylemek -i

wonach ADV

x-fach [ˈɪks-] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neben der kunstvoll im Stil des Barock gestalteten Fassade sind vor allem die einstigen Gemächer mit ihren Stuckaturen und Wandverkleidungen gut erhalten.
de.wikipedia.org
1552 errichtete Nordflügel des Schlosses, in dem sich die fürstlichen Gemächer befanden.
de.wikipedia.org
In dieser Kostümierung spazieren sie durch das Schloss zu ihren Gemächern.
de.wikipedia.org
Der Großkammerherr hatte zunächst die Oberaufsicht über die königlichen Gemächer (Schlafgemach und Garderobe des Monarchen).
de.wikipedia.org
Diese durften in den Gemächern ihrer Tanten wie ganz normale Kinder spielen, wild herumtollen und Sachen kaputtmachen.
de.wikipedia.org
1791 wurde die Burg bis auf den Bergfried (Wohnturm), in dem früher auch Gemächer enthalten waren, abgebrochen.
de.wikipedia.org
Statt in eines der geräumigen Gemächer der Burg zu ziehen, wählt sie eine schmale Kemenate.
de.wikipedia.org
Im gleichnamigen Schloss bezog es die ehemaligen kaiserlichen Gemächer.
de.wikipedia.org
Doch als er Feramors wenig später allein in den Gemächern der Prinzessin entdeckt, lässt er ihn sofort verhaften.
de.wikipedia.org
Im späteren 15. Jahrhundert waren bereits königliche Gemächer vorhanden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gemach" in other languages

"gemach" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular