Definitions of „Eigenmitteln“ in the Dictionary of German Spelling

das Ge̱·gen·mit·tel

Mittel, das gegen etwas wirken soll

das Ma̱·gen·mit·tel

über·mịt·teln <übermittelst, übermittelte, hat übermittelt> VB with obj

jd übermittelt jdm etwas (bewirken, dass Informationen zu jdm oder irgendwohin gelangen)

Botschaften per E-Mail/Fax übermitteln

Habt ihr ihm meine Grüße/Glückwünsche übermittelt?

▶ Übermittlung

I . er·mịt·teln <ermittelst, ermittelte, hat ermittelt> VB with obj

jd ermittelt etwas (feststellen)

einen Durchschnittswert ermitteln

Die Polizei konnte die Identität des Opfers ermitteln.

II . er·mịt·teln <ermittelst, ermittelte, hat ermittelt> VB without obj

jd ermittelt in etwas dat polizeilich untersuchen

Die Polizei ermittelt in diesem Fall.

I . ver·mịt·teln <vermittelst, vermittelte, hat vermittelt> VB with obj jd vermittelt jdn/etwas an jdn/etwas

1.

weitergeben, weiterleiten

Die Professorin kann ihr Wissen gut (an ihre Studenten) vermitteln.

Die Agentur konnte die Künstler sehr leicht an die Theaterhäuser vermitteln.

2.

jdm zu etwas verhelfen

Das Arbeitsamt konnte ihm eine Stelle vermitteln.

Meine Tante war es, die ihnen die Ehe vermittelte.

Dieses Treffen hat uns mein Freund vermittelt.

II . ver·mịt·teln <vermittelst, vermittelte, hat vermittelt> VB without obj

jd vermittelt zwischen jdm und jdm (schlichten, eine Einigung erzielen)

Er vermittelt zwischen der Gewerkschaft und den Arbeitgebern.

a̱u̱s·mit·teln VB with obj

ermitteln

die Ei·gen·brö·te·le̱i̱ <-> (Schrulligkeit)

das E̱i̱·gen·tor <-(e)s, -e>

1. SPORTS

der Vorgang, dass ein Spieler den Ball versehentlich in das Tor der eigenen Mannschaft schießt

Der Verteidiger schoss ein Eigentor.

2. inf

ein Eigentor schießen (sich selbst schaden durch Handlungen, mit denen man anderen schaden wollte)

Der Abgeordnete forderte eine genaue Untersuchung des Vorfalls, aber das war wohl ein Eigentor – jetzt wird er selbst beschuldigt.

das E̱i̱·gen·tum <-s> no pl

das, was jdm rechtmäßig gehört

Die Wohnung ist ihr Eigentum.

Das ist Eigentum des Staates.

Fremdes Eigentum sollte man achten.

■ Privat-, Staats-

der E̱i̱·gen·sinn <-s> no pl ≈ Dickköpfigkeit, Starrsinn

die Eigenschaft, dass man auf seinem eigenen Willen und seiner Meinung beharrt und keinen Rat eines anderen annimmt

die E̱i̱·gen·mo·ti·va·ti·on

der E̱i̱·gen·wert

das E̱i̱·gen·goal [-goːl] CH

Eigentor

der E̱i̱·gen·nutz <-es> no pl ≈ Egoismus

Streben nach dem eigenen Vorteil

Lass dich nicht täuschen, er handelt aus purem Eigennutz.

die E̱i̱·gen·heit <-, -en>

Eigenart

Er hat so seine Eigenheiten.

der E̱i̱·gen·na·me <-ns, -n> ↔ Appellativum, Gattungsname

Name einer einzelnen Person, eines Ortes, eines Produktes usw.

Im Sprachwörterbuch stehen auch Eigennamen von Personen, Orten, Produkten/Waren usw.

Im Sprachwörterbuch stehen auch Eigennamen von Personen, Orten, Produkten/Waren usw.

Den Eigennamen kommt innerhalb der Wortklasse der Substantive eine Sonderrolle zu. Im Unterschied zu den auch als Appellativa bezeichneten Gattungsnamen (z.B. Blume, Rose) ist für Eigennamen eine große Bezeichnungsfreiheit gegeben. In ihrer identitätsstiftenden und identitätserhaltenden Funktion dienen sie der dauerhaften Benennung in einem Akt der Zuordnung (der gleichsam ein Taufakt ist) zu einem bestimmten Individuum: Dies gilt für Personennamen (Vornamen, Familiennamen, Pseudonyme etc.), Ortsnamen (Stuttgart), Namen von Tieren (Bello), Namen für Gegenstände, Produkte, Flüsse, Regionen usw. gleichermaßen. Eine zentrale Rolle kommt ihnen nicht nur im Alltagsleben, sondern vor allem auch im Bereich der wissenschaftlichen Terminologiebildung zu.
Der Forschungszweig, in dem man sich mit Fragen der Namen generell beschäftigt, ist die Namenforschung (auch: Onomastik). Obwohl Eigennamen sprachliche Zeichen wie andere auch sind, gibt es insbesondere zu Fragen ihrer sprachlichen Bedeutung unterschiedliche Auffassungen in Sprachwissenschaft und Logik. Da jede Sprache sie aufweist, werden Eigennamen als sprachliches Universale angesehen. Bei der Übersetzung in andere Sprachen verändert man sie in der Schreibung (normalerweise) nicht; aber die Großschreibung ist zumindest im Deutschen kein markantes Kennzeichen, da auch andere Substantive großgeschrieben werden. Eigennamen weisen unter anderem auch grammatische Besonderheiten auf: Eine Pluralbildung gibt es z.B. bei ihnen zumindest in den klaren Fällen nicht, und bei Gebrauch mit Artikel handelt es sich um Sonderbedingungen (vgl. z.B. den Gattungsnamen der Adler und den Vornamen der Manfred, aber der junge Brahms). Dies gilt allerdings nur für prototypische Eigennamen, denen die zugeordneten zentralen Eigenschaften in vollem Umfang zukommen. Einwohnernamen, Völkernamen usw. fallen in eine Grauzone zwischen Eigennamen und Gattungsnamen: Sie können (z.B. Stuttgart) den bestimmten und unbestimmten Artikel annehmen (der/ein Stuttgarter und im Plural ein Kollektiv (die Stuttgarter) bezeichnen.

das E̱i̱·gen·heim <-(e)s, -e>

ein Wohnhaus, das dem Bewohner selbst gehört

■ -besitzer(in), -zulage

die E̱i̱·gen·mar·ke ECON

e̱i̱·gen·mäch·tig <eigenmächtiger, am eigenmächtigsten> ADJ ≈ auf eigene Faust

so, dass jd in einer Situation, in der man um Erlaubnis fragen müsste, nur nach seinen eigenen Ansichten handelt und nicht um Erlaubnis fragt

Sie hat völlig eigenmächtig gehandelt.

Er musste die Entscheidung eigenmächtig treffen.

▶ Eigenmächtigkeit

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Die Unterlegung mit Eigenmitteln ist bei offenen Kreditlinien (Kreditzusagen) mit einer Laufzeit über einem Jahr der Grund dafür, dass Banken so genannte Bereitstellungszinsen verlangen.

de.wikipedia.org

Durch den geringen Einsatz von Eigenmitteln lässt sich eine hohe – für den Investor attraktive – Eigenkapitalrentabilität erzielen, solange die Gesamtkapitalrentabilität höher ist als die Fremdkapitalzinsen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1951 wurde sie aus Eigenmitteln wieder aufgebaut und 1951 benediziert.

de.wikipedia.org

Für die Einhaltung der Mindestkapitalanforderung setzen sich die anrechnungsfähigen Eigenmittel nur aus Eigenmitteln der Qualitätsklasse 1 und anrechnungsfähigen Basiseigenmitteln der Qualitätsklasse 2 zusammen.

de.wikipedia.org

Die Mehrwertsteuer-Eigenmittel wurden 1980 als zusätzliches Finanzierungsinstrument neben den traditionellen Eigenmitteln eingeführt.

de.wikipedia.org

Als risikolose Bilanzposition braucht der Kassenbestand nicht mit Eigenmitteln unterlegt zu werden (Art. 134 Abs.

de.wikipedia.org

Die Unterlegung mit Eigenmitteln ist der weitere Grund für die bankübliche Berechnung von Bereitstellungszinsen.

de.wikipedia.org

Die Bestimmung der risikogewichteten Aktiva (und deren Unterlegung mit Eigenmitteln) erfolgt gemäß den Mindesteigenkapitalanforderungen für Kreditrisiken.

de.wikipedia.org

Risikogewicht ist der Prozentsatz, zu dem eine Risikoposition bei den Eigenmitteln anzurechnen ist.

de.wikipedia.org

Ein weitergehendes Budgetieren aus Eigenmitteln schien für die neue Saison nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org