Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In den letzten 40 Jahren wurde ein Drittel der weltweiten Ackerflächen aufgrund von Bodenerosion aufgegeben.

Jedes Jahr degradieren weltweit weitere 20 Millionen Hektar Land.

Gleichzeitig steigt die Nachfrage nach Nahrungsmitteln durch steigende Bevölkerungszahlen laut der FAO (Food and Agricultural Organization der Vereinten Nationen) bis 2050 um 50 Prozent.

www.giz.de

In the last forty years a third of the world ’s cropland was abandoned because of soil erosion.

Every year a further 20 million hectares of land across the world degrade.

At the same time, according to the FAO (Food and Agricultural Organization of the United Nations), the demand for food will rise by 50 per cent by 2050 owing to increasing population figures.

www.giz.de

Bereits 1964 reisten die ersten 110 Entwicklungshelfer nach Tansania, Libyen, Afghanistan und Indien aus.

1966 waren 1000 Entwicklungshelfer in 20 Ländern im Einsatz.

Den 10.000. Entwicklungshelfer entsandte der DED 1994.

www.giz.de

The following year, the first 110 development workers travelled to Tanzania, Libya, Afghanistan and India.

By 1966, 1,000 development workers were working on assignments in 20 countries.

In 1994, DED seconded its 10,000th development worker.

www.giz.de

Die Materialien werden jetzt offenbar direkt an Wertstoffhändler abgegeben.

Insgesamt sank die Menge der Abfälle zum Transport um mehr als 20 Prozent.

Mexiko:

www.giz.de

Evidently, these resources are now being delivered directly to the recyclers.

Overall, the quantity of waste to be transported has fallen by more than 20 per cent.

Mexico:

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文