How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. knapp <knapper, am knapp(e)sten> [knap] ADJ

1. knapp (gering):

knapp
meagre [or Am -er]
knapp
low
knappe Vorräte
meagre [or scarce] supplies
knappe Stellen
scarce jobs
knappes Geld
tight money
knapp sein/werden
to be scarce [or in short supply] /to become scarce
[mit etw dat] knapp sein
to be short [of sth]
..., aber/und das nicht zu knapp! inf
..., and how!
..., aber/und das nicht zu knapp! inf
..., good and proper! Brit inf

2. knapp (eng):

knapp
tight[-fitting]
jdm zu knapp sein
to be too tight for sb

3. knapp (noch genügend):

knapp
just enough
eine knappe Mehrheit
a narrow [or bare] [or very small] majority
ein knapper Sieg
a narrow victory
ein knappes Ergebnis
a close result

4. knapp (nicht ganz):

knapp
almost
in einer knappen Stunde
in just under an hour
[jdm] zu knapp sein
to be too tight [for sb]

5. knapp (gerafft):

knapp
concise
knapp
succinct
in wenigen knappen Worten
in a few brief words
er gab ihr nur eine knappe Antwort
he replied tersely

II. knapp <knapper, am knapp(e)sten> [knap] ADV

1. knapp (mäßig):

knapp
sparingly
knapp bemessen sein
to be not very generous
seine Zeit ist knapp bemessen
his time is limited [or restricted]
seine Zeit ist knapp bemessen
he only has a limited amount of time

2. knapp (nicht ganz):

knapp
almost
knapp eine Stunde
almost [or just under] [or not quite] an hour

3. knapp (haarscharf):

knapp
narrowly
die Wahl ist denkbar knapp ausgefallen
the election turned out to be extremely close
knapp gewinnen/verlieren
to win/lose narrowly [or by a narrow margin]
wir haben [nur] knapp verloren
we [only] just lost

Kas·se <-, -n> [ˈkasə] N f

1. Kasse (Zahlstelle):

Kasse
cash desk
Kasse
till
Kasse (Supermarkt)
check-out
netto Kasse
net cash
gegen Kasse
for cash
Kasse bei Rechnungseingang FIN
cash on delivery

2. Kasse:

Kasse (Kartenverkauf)
ticket office
Kasse (im Theater, Kino)
box office

3. Kasse (Registrierkasse):

Kasse
cash register
Kasse
till
jdn [für etw acc] zur Kasse bitten
to ask sb to pay [for sth]
Kasse machen
to close out a register
Kasse machen fig sl
to cash up
Kasse machen fig sl
to earn a packet
die Kasse stimmt inf
the money's ok inf
die Kassen klingeln inf
the tills are ringing

4. Kasse inf (Sparbank):

Kasse
savings bank
gut/schlecht bei Kasse sein inf
to be well/badly off
knapp/nicht bei Kasse sein
to be short of cash/hard up

5. Kasse ADMIN (Krankenkasse):

Kasse
health insurance fund

6. Kasse (Stahlkiste zur Geldaufbewahrung):

Kasse
cash box
gemeinsame/getrennte Kasse machen
to have joint/separate housekeeping

knapp ADJ MKT COMPET

knapp
scarce

knapp behauptet phrase FINMKT

knapp behauptet (Aktienkurs: gleich geblieben oder geringfügig gestiegen)
barely steady
OpenDict entry

knapp ADJ

knappe Sprache LIT
spare language
OpenDict entry

knapp ADV

jmd/etw knapp entgehen
to narrowly escape sb/sth