French » German
Translations for „esprit“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)
esprit [ɛspʀi] N m
1. esprit (pensée):
-
esprit
-
Geist m
-
esprit
-
Verstand m
-
esprit civique
-
esprit collectif
-
esprit critique
2. esprit (tête):
5. esprit (personne):
-
esprit cultivé/indépendant
-
esprit chagrin
-
petit esprit
-
esprit retors
-
esprit universel
6. esprit (humeur):
8. esprit (intention, prédisposition):
-
esprit
-
Sinn m
-
esprit sportif
-
esprit de camaraderie
-
esprit de corps/de compétition
-
Korps-/Kampfgeist
-
esprit de concurrence
-
esprit de contradiction
-
esprit d'équipe
-
esprit d'équipe
-
esprit d'observation
-
esprit d'organisation
-
dans un esprit de conciliation
-
agir dans un esprit désintéressé
Phrases:
-
les grands esprits se rencontrent inf
esprit N
User EntrySee also Saint-Esprit
Saint-Esprit [sɛ͂tɛspʀi] N m sans pl
Saint-Esprit [sɛ͂tɛspʀi] N m sans pl
esprit-de-sel [ɛspʀidsɛl] N m CHEM
Usage examples with esprit
- esprit universel
- esprit clairvoyant
- esprit gaulois
- esprit mercenaire
- esprit défaitiste
- esprit civique
- esprit critique
- esprit frappeur
- esprit chagrin
- petit esprit
- esprit retors
- esprit sportif
- esprit d'équipe
- esprit d'observation
- esprit d'organisation
- esprit collectif
- esprit d'abnégation
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
French
- L'esprit est invisible et seules les personnes ivres peuvent voir l'esprit.fr.wikipedia.org
- La réalisatrice souhaite en effet combattre la dictature du « bon » goût en mettant à mal l'esprit de chapelles, le sectarisme et les ghettos.fr.wikipedia.org
- C’est un petit esprit vert dont le visage est émacié, comme celui d’un squelette, mais il dispose d’un long nez retroussé.fr.wikipedia.org
- Au lieu de l'aider à s'endormir, celles-ci finissaient par lui échauffer tellement l'esprit qu'il se retrouvait, la cloche sonnant, yeux grand ouverts dans l'aube blanche.fr.wikipedia.org
- Très intimidé, « [il] n’a pas l’esprit d’avoir de l’esprit » en sa présence.fr.wikipedia.org
- Il avait tant donné pour notre pays et je n'arrivais même pas à lui procurer la tranquillité de l'esprit.fr.wikipedia.org
- Avec un esprit de bonne humeur, « elle offre son corps comme un sacrifice pour les âmes ».fr.wikipedia.org
- Des systèmes d'autopartage sont conçus dans cet esprit, mais à des échelles ne permettant pas encore l'utilisation de véhicules plus écologiques.fr.wikipedia.org
- Le fait de s'extraire du travail de la glèbe dénote un certain esprit d'initiative.fr.wikipedia.org
- Comme l'esprit est le principe pur, non encombré par le qi, il possède la bonté essentielle de la nature humaine.fr.wikipedia.org
Would you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
French