Translations for well up in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Translations for well up in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Translations for well up in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.up [ʌp] ADV

- Show synonyms for up.

1. up (to higher position):

the water had come up to the level of the windows

voda je došla do visine prozora

four flights up

četiri sprata iznad

na pola puta naviše

sve više i više

sve bolje i bolje

to stand up

2. up (erect):

lean it up against the wall

nasloni to na zid

9. up (to point of):

up until [or to]

up to £300

10. up (in opposition to):

to be up against sb/sth

boriti se protiv nekog/nečeg

II.up [ʌp] PREP

- Show synonyms for up.

1. up (to higher position):

up the ladder/mountain/stairs

uz merdevine/planinu/stepenice

2. up (along):

[just] up the road

samo napred putem

up and down

3. up (against flow):

up the river

4. up (at top of):

he's up that ladder

na vrhu merdevina je

5. up Aus, Brit inf (at):

I'll see you up the pub later

videćemo se kasnije u pabu

III.up [ʌp] ADJ

- Show synonyms for up.

1. up attr (moving upward):

2. up pred (leading):

3. up pred (more intense):

the wind is up

vetar se pojačao

4. up pred (functioning properly):

do you know when the server will be up again?

znaš li kad će server ponovo da proradi?

5. up pred (finished):

your time is up!

isteklo ti je vreme!

6. up pred inf (happening):

something is up

nešto se dešava

šta se dešava?

7. up pred (informed):

how well up are you in Spanish?

koliko dobro vladaš španskim? inf

8. up pred (scheduled):

to be up for sale

biti stavljen na prodaju

10. up pred (interested in):

who's up for a walk?

ko je za šetnju?

IV.up [ʌp] N

- Show synonyms for up.

1. up inf (good period):

ups and downs

usponi i padovi

Phrases:

to be on the up and up Brit, Aus inf (be improving)

biti sve bolji i bolji

V.up <-pp-> [ʌp] VB intr inf

- Show synonyms for up.

to up and do sth

iznenada uraditi nešto

VI.up <-pp-> [ʌp] VB trans

- Show synonyms for up.

2. up glass:

dići // dizati

we'll [wiːl, wil]

- Show synonyms for we'll.

we'll = we will, will

See also will², will¹

I.will² [wɪl] N

- Show synonyms for will.

2. will no pl (desire):

will

against sb's will

protiv nečije volje

3. will LAW:

will

will

II.will² [wɪl] VB trans

- Show synonyms for will.

I.will¹ <would, would> [wɪl] VB aux vb

- Show synonyms for will.

1. will (in future tense):

do you think he will come?

misliš li da će doći?

2. will (in immediate future):

we'll be off now

sada ćemo da krenemo

I'll answer the telephone

ja ću se javiti na telefon

3. will (with tag question):

you won't forget to tell him, will you?

nećeš zaboraviti da mu kažeš, zar ne?

they'll have got home by now

trebalo bi da su do sada stigli kući

4. will (expressing intention):

will

hteti imperf

I will always love you

uvek ću te voleti

5. will (in requests, instructions):

will you stop that!

prestani već jednom!

will you sit down?

hoćeš sesti, molim te?

6. will (expressing willingness):

anyone like to volunteer for this job? — we will!

ko hoće da bude dobrovoljac za ovaj posao? — mi ćemo!

I keep asking him to play with me, but he won't

stalno ga molim da se igra sa mnom, ali on neće

7. will (expressing facts):

fruit will keep longer in the fridge

voće će duže trajati u frižideru

8. will (expressing persistence):

accidents will happen

nesreće se događaju

9. will (expressing likelihood):

that'll be Rose

to bi trebalo da je Rouz

II.will¹ <would, would> [wɪl] VB intr form

- Show synonyms for will.

will

hteti imperf

will

poželeti // želeti

as you will

I.well¹ <better, best> [wel] ADJ usu pred

- Show synonyms for well.

3. well (sensible):

it would be as well to do sth

bilo bi dobro uraditi nešto

Phrases:

all's well that ends well prov

sve je dobro što se dobro svrši prov

II.well¹ <better, best> [wel] ADV

- Show synonyms for well.

2. well (favourably):

well

to speak well of sb/sth

govoriti lepo o nekome/nečemu

3. well (thoroughly):

well

to know sb well

dobro poznavati nekoga

4. well (very much):

to cost well over/under £ 100

koštati daleko iznad/ispod 100 funti

7. well (probably):

well

it may well be that ...

verovatno može biti da ...

8. well (very):

well

well

9. well (also):

(and) ... as well as ...

... kao i ...

III.well¹ [wel] INTERJ

- Show synonyms for well.

IV.well¹ [wel] N no pl

- Show synonyms for well.

to wish sb well

želeti nekome dobro

well² [wel] N

- Show synonyms for well.

1. well (for water):

well

2. well (for mineral):

well

naftna bušotina

3. well archit:

well (for stairs)

well (for lift)

okno nt za lift

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Fuel economy was very reasonable for the period at 20mpg, and the interior well up to the competition. en.wikipedia.org

His bowling throughout the season was well up to the mark. en.wikipedia.org

He worked through his medical studies well up to third year and furthermore obtained a distinction in political economics in 1963. en.wikipedia.org

Other methods of stimulation such as acidising and proppant fracturing are often required to overcome this damage and bring the well up to its full potential. en.wikipedia.org

Wide, well-muscled loin, wide croup, ribs well sprung, deep and reaching well up to the loin. en.wikipedia.org

However, retail prices for lamb were still well up on previous years. www.odt.co.nz

Both the 1990 and 1991 test matches attracted 4,000 and 4,800 fans respectively, well up on previous crowd figures for the speedway. en.wikipedia.org

Other monounsaturated oils keep well up to eight months, while unrefined polyunsaturated oils will keep only about half as long. en.wikipedia.org

Both of their dates go well up to the point that they have to say goodnight. en.wikipedia.org

She ran well up on to them on a rising tide, the wind was light, and the sea was calm. en.wikipedia.org

Browse the dictionary

English

Look up "well up" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Srpski