German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Marder , barg , baden , bar , Bande , Würde , wurde , Kurde , Hürde , Horde , Herde , barst , Gebärde , Mansarde , barsch , Barren , barock and barfuß

Marder <-s, -> [ˈmardɐ] N m

barst [barst]

barst imp von bersten:

See also bersten

bersten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrsten] VB intr +sein liter

View verb table

Herde <-n> [ˈhe:ɐdə] N f

Horde <-n> [ˈhɔrdə] N f

Hürde <-n> N f

Kurde (Kurdin) <-n, -n [oder -innen]> N m (f)

Kurde (Kurdin)
curdo(-a) m (f)

wurde [ˈvʊrdə]

wurde imp von werden:

See also werden

I . werden [ˈve:ɐdən] VB intr +sein

View verb table

II . werden [ˈve:ɐdən] VB aux

View verb table

Würde N f kein pl

Bande <-n> [ˈbandə] N f

bar [ba:ɐ] ADJ

2. bar liter (rein):

bar
puro
das ist barer Unsinn
isso é um autêntico disparate

I . baden [ˈba:dən] VB trans

View verb table

II . baden [ˈba:dən] VB intr

View verb table

2. baden (schwimmen):

baden
tomar banho
baden
nadar

barg [bark]

barg imp von bergen:

See also bergen

bergen <birgt, barg, geborgen> [ˈbɛrgən] VB trans

View verb table

Gebärde <-n> N f

barfuß ADJ

barock ADJ

Barren <-s, -> [ˈbarən] N m

1. Barren (Metall):

Barren
barra f

2. Barren SPORTS:

Barren
barras f pl paralelas

barsch [barʃ] ADJ

Mansarde <-n> [manˈzardə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein gälischer Barde besang seine Abstammung, danach huldigten ihm die schottischen Magnaten.
de.wikipedia.org
Jeder Chief und jeder bedeutendere Chieftain hatte an seinem Hof einen Barden, der in Friedenszeiten Erzähler und Unterhalter für den Chief war.
de.wikipedia.org
In die schriftliche Überlieferung zurück treten die Barden im britannischen Frühmittelalter, als der Barde zu einem Hofbeamten wird.
de.wikipedia.org
Wer darin schläft, erwacht entweder als Barde oder als Verrückter.
de.wikipedia.org
Durch die Handlung führt ein Barde in Gestalt einer Schildkröte, der die Geschichte auch mit Liedern begleitet.
de.wikipedia.org
Gebildet werden die großen Gruppen vorzugsweise aus einem Heiler (Barde, Runenbewahrer), einem Tank (Wächter, Hüter) und 4 weiteren Schadensverursachern und Unterstützern.
de.wikipedia.org
Traditionell wird die Saz von reisenden Barden gespielt, die Aşık genannt werden.
de.wikipedia.org
Die tadschikischen Barden entnehmen ihre Verse hauptsächlich der alten persisch-tadschikischen Literatur und zu einem kleineren Teil der Volksliedtradition.
de.wikipedia.org
Die Magierklasse umfasst Zauberkundige, Magierspezialisten, Hexenmeister und Barden.
de.wikipedia.org
Die in weiße Roben gekleideten Barden befinden sich auf der gegenüberliegenden Seite.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Barde" in other languages

"Barde" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular