Portuguese » English

Translations for „peas“ in the Portuguese » English Dictionary

(Go to English » Portuguese)

peão: noun
peso: noun
peça: noun
pela
pena: noun
pega: I. noun II. noun
pera: noun
pães: noun
pele: noun
per: preposition
pez: noun
pego: II. adjective and adverb
pejo: noun
pelo
peru: noun
peço
elas: pronoun
pais: noun
país: noun
paus: noun

You are viewing results spelled similarly: mas , las , paus , país , pais , elas , peço , peru , pelo , pejo , pego , pez , per , pele , pães , pera , pega , pena , pela , peça , peso and peão

peão <-ões> [piˈɜ̃w, -ˈõjs] N m

1. peão:

peão (trabalhador rural)

farm hand

peão (de construção)

construction worker

2. peão (xadrez):

peão

pawn

peso [ˈpezu] N m

peça¹ [ˈpɛsa] N f

peça

part

peça

piece

peça TECH

part

peça (de jogo)

piece

peça de roupa

piece of clothing

peça de teatro

theater play

peça musical

musical play

peça sobressalente

spare part

pregar uma peça em alguém inf

to play a joke on sb

pela [pela]

pela = por + artigo a, por:

por [pur] PREP

1. por:

por (local)

by, through

por (em viagem)

through

eu vou pelo jardim

I'm going through the garden

passamos por Brasília

we passed through Brasília

passear pela cidade

to take a walk/ride through town

por aqui

through here

por fora

outside (of)

por dentro

inside (of)

por terra/mar

by land/sea

2. por:

por (temporal; aproximadamente)

for

por (temporal; aproximadamente)

around

por (durante)

for

pelo dia 20 de maio

by May 20

lá pelas 3 horas da tarde

around 3:00 in the afternoon

pela manhã/noitinha

in the morning/evening

por dois anos

for two years

por enquanto

for now

por hoje

for today

por pouco tempo

for a short while

por vezes

at times

3. por (preço):

por

for

comprei este livro por 20 reais

I bought this book for 20 reals

4. por (distribuição):

por

per

por

10 reals por pessoa [o cabeça]

10 reals per/a person

10 metros por segundo

10 meters per/a second

30 horas por mês

30 hours per/a month

uma vez por semana

once a week

20 por cento

20 percent

5. por (motivo):

por

for

por

due to

por acaso

by chance

por exemplo

for example

por exemplo

for instance

por isso

that's why

por necessidade/doença

due to necessity/illness

por razões pessoais

for personal reasons

ela fez isso por mim/você

she did that for me/you

por mim, o assunto está encerrado

as far as I'm concerned, the matter is closed

6. por:

por (pessoa)

por (por meio de)

este quadro foi pintado por mim/você

this picture was painted by me/you

a cidade foi destruída por um tremor de terra

the town was destroyed by an earthquake

7. por MATH:

multiplicar por dez

to multiply by 10

dividir por dez

to divide by 10

8. por (modo):

por

in, by

por escrito

in writing

por medida

by size

por via aérea (correio)

by airmail

um por um

one by one

9. por (troca):

por

for

trocar um livro por um quadro

to exchange a book for a painting

10. por (concessivo):

por

however

por (mais) fácil que pareça

however easy it looks

11. por:

isso (ainda) está por fazer +inf

that has yet to be done

isso (ainda) está por dizer

that has yet to be said

Phrases:

ter amizade/carinho por alguém

to having feelings for sb

torcer por alguém/um time

to root for sb/a team

pena [ˈpena] N f

1. pena LAW:

pena

punishment

pena capital/de morte

capital punishment/death penalty

pena suspensa

suspended sentence

cumprir uma pena

to serve time (in prison)

2. pena:

pena (pesar)

sorrow

pena (piedade)

pity

eu tenho/sinto pena dele

I pity him

tenho muita pena!

I feel so sorry for him!

é/que pena!

that's too bad!

(isso) não vale a pena

that's not worth it

é com muita pena que eu digo isto

it is with great sorrow that I say this

3. pena (de ave):

pena

feather

travesseiro de penas

feather pillow

I . pega [ˈpɛga] N f

pega (em mala)

catch

pega (cabo)

handle

II . pega [ˈpɛga] N m

1. pega (briga):

pega

brawl

2. pega region (RJ: corrida de carros ilegal):

pega

street race

pera [ˈpeɾa] N f

1. pera bot:

pera

pear

2. pera (barba):

pera

goatee

pães N m

pães pl de pão:

pão <-ães> [ˈpɜ̃w, -ˈɜ̃js] N m

1. pão (geral):

pão

bread

pão doce

sweet bread

pão dormido

day-old bread

pão francês

French bread

pão de fôrma

loaf of bread

pão integral

whole-wheat bread

pão de mel

honey bread

pão preto

black bread

pão de queijo

cheese bread

2. pão (individual):

pão

roll

pão

bun

queria cinco pães, por favor!

I would like five bread rolls, please!

Phrases:

o pão nosso de cada dia

our daily bread

comer o pão que o diabo amassou

to go through hell

dizer pão, pão, queijo queijo inf

to be outspoken

estar a pão e água

to live on bread and water

ser um pão (homem bonito)

hunk

pele [ˈpɛʎi] N f

1. pele:

pele (de pessoa)

skin

pele (de animal)

hide

pele (de animal)

fur

pele de galinha

goose bumps

arriscar/salvar a pele

to risk/save one's own skin

cair na pele de alguém

to be in sb's shoes

ser só pele e osso

to be all skin and bones

eu não queria estar na sua pele

I wouldn't want to be in your shoes

sentir a. c. na própria pele

to see how sth feels

tirar a pele de alguém

to fleece sb

2. pele (de fruta, legume):

pele

peel

3. pele (como agasalho):

pele

fur

casaco de peles

fur coat

per [per] PREP (por) ECON

per capita

per capita

pez [pes] N m

1. pez (piche):

pez

pitch

2. pez (resina):

pez

resin

I . pego [ˈpegu]

pego pp irr de pegar:

II . pego [ˈpegu] ADJ

ser pego

to get caught

I . pegar <g → gu> [peˈgar] VB trans

1. pegar objetos:

pegar

to grasp

2. pegar uma doença:

pegar

to catch

ela pegou uma gripe

she caught the flu

3. pegar fogo:

pegar

to catch

palha seca pega fogo fácil

dry straw catches fire easily

4. pegar o avião/ônibus/trem:

pegar

to catch

5. pegar (surpreender):

pegar o ladrão em flagrante

to catch the thief red-handed

6. pegar (apanhar alguém):

pegar

to pick up

pegar as crianças na escola

to pick up the kids at school

7. pegar (ser condenado):

ele pegou 5 anos de cadeia

he got a five-year prison sentence

8. pegar (ir):

pegar uma praia/um cinema

to get a tan at the beach/to catch a movie

9. pegar (entender):

ele não pega nada das conversas

he doesn't catch on to what is said

10. pegar (captar):

a tv não está pegando os canais

there is no (TV) signal

11. pegar um trabalho:

pegar

to get

12. pegar (caminho):

pegue a primeira à direita e depois à esquerda

to take the first turn right and the next left

II . pegar <g → gu> [peˈgar] VB intr

1. pegar (segurar):

pegar em

to take hold of

é pegar ou largar

take it or leave it

2. pegar FOOD:

pegar (colar)

to attach

pegar (na panela)

to stick

o arroz pegou

the rice stuck

3. pegar carro:

pegar

to start

4. pegar hábito, moda:

pegar

to catch on

5. pegar planta:

pegar

to take

6. pegar fogo:

pegar

to catch

7. pegar inf história:

pegar

to catch on

essa comigo não pega!

I don't believe it!

pegar no sono

to fall asleep

isso pega bem/mal

that'll look good/bad (for sb)

ele pegou e foi embora

he went and left

III . pegar <g → gu> [peˈgar] VB refl

pegar pegar-se pessoas:

pegar-se

to go at each other

pegaram-se aos socos

they went at each other with their fists

pejo [ˈpeʒu] N m

pejo

modesty

sem pejo

without any modesty

pelo¹ [pelu]

pelo = por + artigo o, por:

por [pur] PREP

1. por:

por (local)

by, through

por (em viagem)

through

eu vou pelo jardim

I'm going through the garden

passamos por Brasília

we passed through Brasília

passear pela cidade

to take a walk/ride through town

por aqui

through here

por fora

outside (of)

por dentro

inside (of)

por terra/mar

by land/sea

2. por:

por (temporal; aproximadamente)

for

por (temporal; aproximadamente)

around

por (durante)

for

pelo dia 20 de maio

by May 20

lá pelas 3 horas da tarde

around 3:00 in the afternoon

pela manhã/noitinha

in the morning/evening

por dois anos

for two years

por enquanto

for now

por hoje

for today

por pouco tempo

for a short while

por vezes

at times

3. por (preço):

por

for

comprei este livro por 20 reais

I bought this book for 20 reals

4. por (distribuição):

por

per

por

10 reals por pessoa [o cabeça]

10 reals per/a person

10 metros por segundo

10 meters per/a second

30 horas por mês

30 hours per/a month

uma vez por semana

once a week

20 por cento

20 percent

5. por (motivo):

por

for

por

due to

por acaso

by chance

por exemplo

for example

por exemplo

for instance

por isso

that's why

por necessidade/doença

due to necessity/illness

por razões pessoais

for personal reasons

ela fez isso por mim/você

she did that for me/you

por mim, o assunto está encerrado

as far as I'm concerned, the matter is closed

6. por:

por (pessoa)

por (por meio de)

este quadro foi pintado por mim/você

this picture was painted by me/you

a cidade foi destruída por um tremor de terra

the town was destroyed by an earthquake

7. por MATH:

multiplicar por dez

to multiply by 10

dividir por dez

to divide by 10

8. por (modo):

por

in, by

por escrito

in writing

por medida

by size

por via aérea (correio)

by airmail

um por um

one by one

9. por (troca):

por

for

trocar um livro por um quadro

to exchange a book for a painting

10. por (concessivo):

por

however

por (mais) fácil que pareça

however easy it looks

11. por:

isso (ainda) está por fazer +inf

that has yet to be done

isso (ainda) está por dizer

that has yet to be said

Phrases:

ter amizade/carinho por alguém

to having feelings for sb

torcer por alguém/um time

to root for sb/a team

peru (-a) [piˈɾu, piˈɾua] N m (f)

peru (-a)

turkey

peru recheado

stuffed turkey

peço [ˈpɛsu]

peço 1. pres de pedir:

I . pedir [piˈʤir] irr VB trans

1. pedir (solicitar):

pedir

to ask for

pedir a. c. a alguém

to ask sb for sth

pedir a alguém para fazer a. c.

to ask sb to do sth

pedir a alguém que faça a. c.

to ask that sb do sth

pedir ajuda

to ask for help

pedir um aumento

to ask for a raise

pedir perdão

to apologize

pedir um favor/conselho a alguém

to ask sb for a favor/advice

2. pedir (em restaurante):

pedir

to order

pedir a. c. de sobremesa

to order sth for dessert

3. pedir (requerer):

pedir

to require

o estado dela pede cuidados

her health requires care

II . pedir [piˈʤir] irr VB intr

1. pedir:

pedir

to ask

ter o hábito de pedir

to be in the habit of asking

2. pedir (interceder):

pedir

to speak on the behalf of sb

pedir pelos trabalhadores

to speak on behalf of the workers

elas [ˈɛlas] PRON pers pl

1. elas:

elas

they

elas foram embora

they went away

Phrases:

elas

them

saí com elas

I went out with them

agora é que são elass!

now we've done it!

elass por elass

tit for tat

pais [ˈpajs] N m pl

pais

parents pl

os meus paiss

my parents

país [paˈis] N m

país

country

país em desenvolvimento/subdesenvolvido

developing/underdeveloped country

país emergente

emerging country

o país natal

homeland

País de Gales

Wales

paus [ˈpaws] N m pl (cartas)

paus

clubs pl

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Translations for „peas“ in the Portuguese » English Dictionary

peão <-ões> [piˈɜ̃w, -ˈõjs] N m

1. peão:

2. peão (xadrez):

peso [ˈpezu] N m

1. peso (de objeto, pessoa):

2. peso (importância):

3. peso (sobrecarga, fardo):

4. peso SPORTS:

5. peso (para balança):

peça1 [ˈpɛsa] N f

pela [pela]

pela = por + artigo a, por:

See also por

por [pur] PREP

1. por:

2. por:

3. por (preço):

4. por (distribuição):

5. por (motivo):

6. por:

7. por MATH:

8. por (modo):

9. por (troca):

10. por (concessivo):

11. por:

Phrases:

pena [ˈpena] N f

1. pena LAW:

2. pena:

3. pena (de ave):

I . pega [ˈpɛga] N f

II . pega [ˈpɛga] N m

1. pega (briga):

2. pega region (RJ: corrida de carros ilegal):

pera [ˈpeɾa] N f

1. pera bot:

2. pera (barba):

pães N m

pães pl de pão:

See also pão

pão <-ães> [ˈpɜ̃w, -ˈɜ̃js] N m

1. pão (geral):

2. pão (individual):

Phrases:

pele [ˈpɛʎi] N f

1. pele:

2. pele (de fruta, legume):

3. pele (como agasalho):

per [per] PREP (por) ECON

pez [pes] N m

1. pez (piche):

2. pez (resina):

I . pego [ˈpegu]

pego pp irr de pegar:

II . pego [ˈpegu] ADJ

See also pegar

I . pegar <g → gu> [peˈgar] VB trans

1. pegar objetos:

2. pegar uma doença:

3. pegar fogo:

4. pegar o avião/ônibus/trem:

5. pegar (surpreender):

6. pegar (apanhar alguém):

7. pegar (ser condenado):

8. pegar (ir):

9. pegar (entender):

10. pegar (captar):

11. pegar um trabalho:

12. pegar (caminho):

II . pegar <g → gu> [peˈgar] VB intr

1. pegar (segurar):

2. pegar FOOD:

3. pegar carro:

4. pegar hábito, moda:

5. pegar planta:

6. pegar fogo:

7. pegar inf história:

III . pegar <g → gu> [peˈgar] VB refl

pegar pegar-se pessoas:

peça¹ [ˈpɛsa] N f

pelo¹ [pelu]