navegación a vela in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for navegación a vela in the Spanish»English Dictionary

Translations for navegación a vela in the Spanish»English Dictionary

3.1. vela (de barco):

decirle vela verde a alg. Peru inf
to badmouth sb Am inf
decirle vela verde a alg. Peru inf
to lay into sb Brit inf
to be broke inf

1.1. ver (percibir con la vista):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver RioPl

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! inf
que no veo LatAm inf tengo un hambre que no veo inf
que no veo LatAm inf tengo un hambre que no veo inf

4. ver:

See also X

navegación N f

a/f. → a favor

a PREP La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.
No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan como quien, alguien, etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, pasear al perro = to walk the dog.
En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de tb.

See also llegar, lado, entrar, costado

1. llegar persona/tren/carta:

4.1. llegar (alcanzar):

5. lado en locs:

estar al o del otro lado CSur Mex inf
estar al o del otro lado CSur Mex inf
ser o patear para el otro lado CSur inf

1. entrar:

1. a → alias

2. a → ausente

See also ausente2, ausente1, alias2, alias1

ausente2 N mf

ausente1 ADJ [estar]

alias2 <pl alias> N m

navegación a vela in the PONS Dictionary

Translations for navegación a vela in the Spanish»English Dictionary

navegación N f

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Actividades de snorkeling, pesca, baño de sol, juegos acuáticos, navegación a vela o... siesta.
www.lasolas-saboga.com
En navegación a vela, colocar un puntal de forma que el puño de escota quede separado para que el viento entre bien en la vela.
www.marinamercante.gob.hn
En los ratos libres trato de dedicarme un poco a la música, la lectura y la navegación a vela.
blogariel1.blogspot.com
Evidentemente la fuerza del viento es un factor muy determinante para la navegación a vela, de hecho es la esencia del windsurf.
www.clubdelamar.org
Entre los deportes más practicados se encuentra el jetskiing, navegación a vela, windsurfing y botes de motor.
www.omg.com.do

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文