French » Polish
You are viewing results spelled similarly: nana , note , nord , noix , noir , noie , noce , nous , nos , nom and non

I . non [nɔ̃] ADV

1. non (réponse):

non
nie
je pense que non
myślę, że nie
moi non, mais ...
ja nie, ale...
ah non!
oh nie!
ça non!
to na pewno nie!

3. non inf (sens interrogatif):

vous venez, non?
przyjdzie pan/pani, czy nie?
non, pas possible!
nie, to niemożliwe!

4. non (sens exclamatif):

non, mais dis donc! inf
no nie, kto by powiedział!

II . non [nɔ̃] N m inv

nom [nɔ̃] N m

2. nom GRAMMAR:

nom
rzeczownik m

nos [no] det

nos → notre:

nous [nu] PRON pers

1. nous sujet:

nous
my

3. nous avec un présentatif:

nous voici!
już jesteśmy!

5. nous avec les verbes pronominaux:

nous nous nettoyons les ongles
czyścimy sobie paznokcie

7. nous avec une prép:

avec/sans nous
z nami/bez nas
à nous deux
dla nas dwóch

8. nous dans une comparaison:

nous
my

9. nous (je):

nous, Roi de France
my, Król Francji

10. nous inf (signe d'intérêt):

comment allons-nous?
jak się mamy?

See also moi , me

I . moi [mwa] PRON pers

1. moi inf (pour renforcer):

moi, je n'ai pas bu
ja akurat nie piłem
c'est moi qui l'ai dit
to ja to powiedziałem

2. moi à l'impératif:

regarde-moi
spójrz na mnie!
donne-moi ça!
daj mi to!

3. moi avec une prép:

avec/sans moi
ze mną/beze mnie
la maison est à moi
dom jest mój

4. moi dans une comparaison:

tu es comme moi
jesteś taki jak ja
plus fort que moi
silniejszy ode mnie

5. moi (emphatique):

c'est moi!
to ja!

Phrases:

à moi!
na pomoc!

II . moi [mwa] N m

moi
ja nt
moi
jaźń f

me <devant voyelle ou h muet m'> [mə] PRON pers

1. me (moi - complément d'objet direct):

il me voit/m'aime
on mnie widzi/kocha
il me suit
on podąża za mną

2. me avec faire, laisser:

me
mi
il me laisse/fait conduire [la voiture]
on pozwala/każe mi prowadzić [samochód]

3. me avec être, devenir, sembler, liter:

cela me semble bon
to wydaje mi się dobre
le café m'est indispensable
jestem uzależniony od kawy

5. me avec un sens possessif:

le cœur me battait fort
serce biło mi mocno

6. me avec un présentatif:

me
ja
me voici!
oto ja!

noce [nɔs] N f t. pl

noie [nwa] VB

noie indic et subj prés de noyer:

See also noyer , noyer

I . noyer2 [nwaje] VB trans

View verb table

1. noyer (tuer):

noyer
utopić

2. noyer (inonder):

noyer
zalewać

3. noyer AUTO:

noyer le carburateur
zalać gaźnik

II . noyer2 [nwaje] VB refl

View verb table

noyer1 [nwaje] N m

noir [nwaʀ] N m

1. noir (couleur):

noir
[kolor] czarny m
noir et blanc
kolor biało-czarny

2. noir (obscurité):

noir
ciemność f
dans le noir
po ciemku

noix [nwa] N f

Phrases:

à la noix inf
do kitu

I . nord [nɔʀ] N m no pl

II . nord [nɔʀ] ADJ inv

See also être , est

I . être [ɛtʀ] VB intr

View verb table

1. être (pour qualifier):

être
być

2. être (pour indiquer la date, la période):

quel jour sommes-nous?
jaki dziś jest dzień?
on est le 2 mai/mercredi
mamy 2 maja/środę

3. être (pour indiquer le lieu):

être
znajdować się
le vase est là, sur la table
wazon jest tam, na stole

4. être (appartenir):

être à qn
należeć do kogoś

6. être (pour indiquer l'activité en cour):

être toujours à faire qc
właśnie coś robić

7. être (pour exprimer une étape d'une évolution):

où en es-tu de tes maths?
gdzie jesteś z matematyki?
où en sommes-nous?
na czym to stanęliśmy?

8. être (attentif):

ne pas être à ce qu'on fait
nie zwracać uwagi na to, co się robi

11. être (vêtu de):

être en costume
być w garniturze

12. être au passé (aller):

avoir été faire/acheter
być zrobinym/kupionym

II . être [ɛtʀ] VB intr impers

View verb table

III . être [ɛtʀ] VB aux

View verb table

1. être (comme auxiliaire du passé actif):

être venu
przybyć
s'être rencontrés
spotkać się

2. être (comme auxiliaire du passif):

le sol est lavé chaque jour
podłoga jest myta każdego dnia

IV . être [ɛtʀ] N m (esitence)

I . est2 [ɛst] N m no pl

II . est2 [ɛst] ADJ inv

est banlieue, longitude:

est
wschodni

note [nɔt] N f

1. note MUS:

note
nuta f

2. note SCHOOL:

note
ocena f

3. note (communication):

note
zawiadomienie nt

4. note (facture):

note
rachunek m

5. note (annotation):

note
notatka f

6. note (en bas de page):

note
przypis m

7. note pl (compte rendu, support écrit):

note
wyciąg m

nana [nana] N f inf

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular