German » French
You are viewing results spelled similarly: Herd , Yard , Mord , Lord , Kord , Cord , Bord , nett , neu , nein , neun , nee , Nerz , Nerv , Nero and Neid

Herd <-[e]s, -e> [heːɐt] N m

2. Herd (Krankheitsherd):

Herd
foyer m

3. Herd GEOL:

Herd eines Erdbebens
épicentre m

Neid <-[e]s; no pl> N m

Nero <-s; no pl> [ˈneːro] N m HISTORY

Nerv <-s [o. -en], -en> N m

1. Nerv ANAT:

Nerv
nerf m

3. Nerv BOT:

Nerv
nervure f

Nerz <-es, -e> N m

nee ADV inf

neun NUM

See also acht , acht

acht2 ADV

acht1 [axt] NUM

nein ADV

3. nein (nicht wahr):

das schmeckt dir doch, nein?
tu trouves que c'est bon, hein ? inf

I . neu ADJ

1. neu:

neu (noch nicht gebraucht)
neuf(neuve)
neu (soeben hergestellt, gekauft)
nouveau(-velle) prefixed

3. neu (erneut):

neu Anfang, Anlauf, Versuch
nouveau(-velle) prefixed

4. neu (frisch):

neu Hemd, Tischtuch
propre

5. neu (noch nicht da gewesen):

neu Errungenschaft, Methode, System
nouveau(-velle)

II . neu ADV

nett ADJ

2. nett (angenehm):

nett Abend, Fest
agréable
nett Abend, Fest
sympathique

3. nett (beträchtlich):

nett Belohnung
bon(ne) petit(e) inf
ein nettes Sümmchen
une belle somme

4. nett iron inf (unerfreulich):

nett
charmant(e) prefixed
du machst ja nette Sachen!
tu en fais de belles ! inf

Bord1 <-[e]s> [bɔrt] N m

Cord <-s; no pl> [kɔrt] N m

Kord

Kord → Cord

See also Cord

Cord <-s; no pl> [kɔrt] N m

Lord <-s, -s> [lɔrt] N m

Mord <-[e]s, -e> [mɔrt] N m

Phrases:

das gibt Mord und Totschlag inf
[il] va y avoir du sang inf
das ist ja Mord! inf
ça va me/le/... tuer ! inf

Yard <-s, -s> [jaːɐt] N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er wird meist als Nerd dargestellt, der körperlich sowie emotional leicht zerbrechlich ist, was meist übermäßig dramatisch verkörpert wird.
de.wikipedia.org
Die Beauties hatten Intelligenzfragen zu beantworten, die Nerds wurden mit Beautyfragen getestet.
de.wikipedia.org
Er interessiert sich für Technologie und wird als Nerd beschrieben.
de.wikipedia.org
Computerenthusiasten, die eine Affinität zur Hackerkultur zeigen, nennen sich gerne Nerd oder Geek, was jedoch nicht bedeutet, dass sämtliche Computer-Nerds und -Geeks Hacker sind.
de.wikipedia.org
Ein junger Nerd versucht derweil, Ehre und Ruhm für seine Familie zu erlangen.
de.wikipedia.org
Piano & A Microphone 1983 sei „kein Nerd-Sammlerstück“, sondern stünde „berechtigt in dem gewaltigen“ Prince-Gesamtwerk, weil das Album einem Live-Erlebnis „ziemlich nahe“ komme.
de.wikipedia.org
Er sei zudem als Nerd aufgewachsen und habe während seiner Collegezeit im Computerraum gearbeitet.
de.wikipedia.org
Weitere Trends stellen sogenannte Geek- oder Nerd-Tattoos dar.
de.wikipedia.org
Das ist die höchste Ehrung, die ein Natur-Nerd wie ich erhalten kann".
de.wikipedia.org
Ihre Einstellung und Begeisterung für Dinge, die Gleichaltrigen in der Regel langweilig erscheinen, lässt sie oftmals wie ein Nerd und eine Streberin aussehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Nerd" in other languages

"Nerd" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular