German » Spanish
You are viewing results spelled similarly: Want , ganz , gang , galt , gab , gar , gaga , Gans , Gent , Gang , Gast and Gatt

gelten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltən] VB intr

View verb table

2. gelten (zutreffen):

gelten für
valer para

3. gelten (eingeschätzt werden):

gelten als
ser considerado como
gelten als
pasar por
es gilt als sicher, dass ...
es seguro que...

gang [gaŋ]

I . ganz [gants] ADJ

2. ganz inf (unbeschädigt):

ganz
en buenas condiciones, intacto
etw wieder ganz machen
reparar algo

II . ganz [gants] ADV

Want <-, -en> [vant] N f NAUT

Gatt <-(e)s, -en [o. -s]> N nt NAUT

Gast <-(e)s, Gäste> [gast, pl: ˈgɛstə] N m

Gent <-s> [gɛnt] N nt

I . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB trans

View verb table

9. geben region (tun):

etw zu etw dat geben
añadir algo a algo
etw ins Essen geben
ponerle [o añadirle] algo a la comida

II . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB impers

View verb table

III . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB intr

View verb table

2. geben SPORTS (Aufschlag haben):

geben
sacar
du gibst!
tú sacas

IV . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VB refl sich geben

View verb table
dumme Gans f inf pej
idiota f pej
dumme Gans f inf pej
tía (f) tonta Spain inf pej
gaga (verrückt) inf
chalado (-a) inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Einige Bürger vermuten sich selbst als Ziel des Revolverhelden und meinen zu wissen, wer Gant beauftragt habe.
de.wikipedia.org
Es gelang Gant, vor der jeweils anderen Person den Tod des Ehepartners vorzutäuschen.
de.wikipedia.org
Als Gant davon erfährt, macht er sich sofort auf den Heimweg.
de.wikipedia.org
Das Hammergut wurde in der Folge nicht mehr bewohnt und kam auf die Gant.
de.wikipedia.org
Nebenbei stellt sich heraus, dass nicht Gant, sondern Ecks der Vater des Kindes ist.
de.wikipedia.org
Nach langwierigen Erbstreitigkeiten kamen die Besitzungen 1818 wieder auf die Gant.
de.wikipedia.org
Die Produkte sind in 750 Gant-Boutiquen auf der ganzen Welt sowie bei 4.000 ausgewählten Einzelhändlern erhältlich (Stand 2015).
de.wikipedia.org
1536 kaufte er den auf die Gant gekommenen Hammer Schönhofen.
de.wikipedia.org
Sie begibt sich in die Stadt, um Gant davon zu überzeugen, ihren kranken Vater zu verschonen.
de.wikipedia.org
Auch das Adlerwirtshaus verfällt der Gant.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "gant" in other languages

"gant" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular