Spanish
English
English
Spanish
segundo1 (segunda) ADJ
quinto2 N m
1.1. quinto (partitivo):
1.2. quinto (en México):
quinto1 (quinta) ADJ
1. quinto (ordinal):
plano1 (plana) ADJ
pie1 N m
1.1. pie ANAT:
1.2. pie en locs:
2.2. pie:
2.4. pie (de una página, un escrito):
plano2 N m
1. plano:
3.1. plano (nivel):
Phrases:
primero2 ADV
1. primero (en el tiempo):
2. primero (en importancia):
primero1 (primera) ADJ
→
primer is used before masculine singular nouns
1. primero (en el espacio, el tiempo):
2. primero (en calidad, jerarquía):
I. pasar VB intr
1.1. pasar (por un lugar):
1.2. pasar (deteniéndose en un lugar) (pasar
por):
1.3. pasar (caber, entrar):
2.1. pasar (transmitirse, transferirse):
2.2. pasar (comunicar):
3. pasar (entrar):
4.1. pasar (transcurrir):
4.2. pasar (terminar):
5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):
5.2. pasar SCHOOL, UNIV:
5.3. pasar (indicando aceptabilidad):
6. pasar (exceder un límite) (pasar
de algo):
7. pasar (ocurrir, suceder):
8.1. pasar (en naipes, juegos):
8.2. pasar inf (rechazando una invitación, una oportunidad):
8.3. pasar inf (expresando indiferencia):
8.4. pasar (arreglárselas):
9.1. pasar (ser tenido por):
II. pasar VB trans
1.1. pasar (hacer atravesar) (pasar algo por algo):
1.2. pasar (por la aduana):
1.3. pasar (hacer recorrer):
1.4. pasar (transcribir):
1.6. pasar (exhibir, mostrar):
2.1. pasar (cruzar, atravesar):
2.2. pasar (adelantar, sobrepasar):
3.1. pasar (entregar, hacer llegar):
3.2. pasar (contagiar):
4.1. pasar tiempo:
4.2. pasar (sufrir, padecer):
4.3. pasar:
5.1. pasar inf (tolerar, admitir):
III. pasarse VB vpr
1.1. pasarse (+ me/te/le etc) (desaparecer):
1.2. pasarse (+ me/te/le etc) tiempo:
1.3. pasarse (+ me/te/le etc) (olvidarse):
2. pasarse (cambiarse):
3.1. pasarse:
3.2. pasarse FOOD:
4.1. pasarse (ir demasiado lejos):
4.2. pasarse inf (excederse):
4.3. pasarse CSur inf (lucirse):
5. pasarse enfático (con idea de continuidad):
6. pasarse enfático inf (ir):
pipa N f
1. pipa (para fumar):
3. pipa Spain (semilla):
negro1 (negra) ADJ
1.1. negro:
1.2. negro inf (por el sol):
1.3. negro (sombrío):
limpio1 (limpia) ADJ
1.1. limpio [estar] casa/vestido/vaso:
1.2. limpio [estar] aire/medio ambiente:
1.3. limpio [estar]:
3.1. limpio [ser] dinero/elecciones:
3.2. limpio [estar] (libre) (limpio
de algo):
4.1. limpio [estar]:
5. limpio [estar] (neto):
6. limpio [estar] inf (uso enfático):
a/f.
a/f. → a favor
a granel
1. a granel COMM (suelto):
a PREP La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.
No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan como quien, alguien, etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, pasear al perro = to walk the dog.
En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de tb.
No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan como quien, alguien, etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, pasear al perro = to walk the dog.
En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de tb.
1.1. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.2. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.3. a (en relaciones de espacio, lugar) (indicando distancia):
2.1. a (en relaciones de tiempo):
2.2. a (en relaciones de tiempo) (al + infinit.):
2.3. a (en relaciones de tiempo) (indicando distancia en el tiempo):
3. a (en relaciones de proporción, equivalencia):
4. a (indicando modo, estilo):
5.1. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento directo de persona):
5.2. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento indirecto):
5.3. a (en complementos verbales) (indicando procedencia):
6.1. a (en complementos de finalidad):
6.2. a inf (para):
6.3. a:
7. a (señalando una acción que ha de realizarse) (a + infinit.):
8.1. a (en órdenes):
8.2. a (con valor condicional) (a + infinit.):
8.3. a inf (en cuanto a):
8.4. a (indicando causa):
I. llegar VB intr
1. llegar persona/tren/carta:
2.1. llegar camino/ruta (extenderse):
2.2. llegar (ir) (llegar
a/ hasta):
3. llegar día/invierno:
4.1. llegar (alcanzar):
4.2. llegar dinero/materiales (ser suficiente):
4.3. llegar (alcanzar a medir, costar, etc):
4.4. llegar (expresando logro):
4.5. llegar (en el tiempo):
5.1. llegar (como intensificador) (llegar
a + infinit.):
5.2. llegar (en oraciones condicionales):
II. llegarse VB vpr
llegarse inf:
lado N m
1.1. lado (parte lateral):
1.2. lado (de un papel, una moneda, una tela):
2. lado (aspecto, ángulo):
3.1. lado (bando):
3.2. lado (rama familiar):
4. lado (sitio, lugar):
5. lado en locs:
I. entrar VB intr
1. entrar:
2.1. entrar (en una etapa, un estado):
2.2. entrar (en un tema):
3.1. entrar (introducirse, meterse):
3.2. entrar (poderse meter):
3.3. entrar (ser lo suficientemente grande) (+ me/te/le etc):
3.4. entrar inf materia/lección/idea (+ me/te/le etc):
3.5. entrar MOTOR cambios/marchas:
3.6. entrar COMPUT:
4. entrar frío/hambre/miedo (+ me/te/le etc):
5. entrar (empezar):
6.1. entrar (incorporarse) (entrar
en
o
esp. LatAm
a algo):
7.1. entrar (estar incluido) (entrar
en algo):
7.2. entrar (ser incluido):
7.3. entrar Mex inf:
8.1. entrar (en tauromaquia) toro:
8.2. entrar SPORTS:
II. entrar VB trans
1. entrar:
costado N m
I. segundo (-a) ADJ
plano N m
I. pasar VB intr
1. pasar (por delante):
2. pasar (por un hueco):
4. pasar en tercera persona (acaecer):
5. pasar (acabar):
6. pasar (el tiempo):
7. pasar (ser transferido):
9. pasar (aparentar):
10. pasar (cambiar):
11. pasar (ser admisible):
II. pasar VB trans
1. pasar (atravesar):
2. pasar (por un hueco):
5. pasar (una temporada):
6. pasar (sufrir):
7. pasar:
8. pasar:
9. pasar (hacer deslizar):
III. pasar VB refl
1. pasar (acabarse):
2. pasar (exagerar):
3. pasar (por un sitio):
4. pasar tb. MIL (cambiar):
6. pasar:
I. segundo (-a) [se·ˈɣun·do, -a] ADJ
plano [ˈpla·no] N m
I. pasar [pa·ˈsar] VB intr
1. pasar (por delante):
2. pasar (por un hueco):
4. pasar (acaecer):
7. pasar (ser transferido):
9. pasar (aparentar):
10. pasar (cambiar):
11. pasar (ser admisible):
II. pasar [pa·ˈsar] VB trans
1. pasar (atravesar):
2. pasar (por un hueco):
5. pasar (una temporada):
6. pasar (sufrir):
7. pasar:
8. pasar (sobrepasar):
9. pasar (hacer deslizar):
III. pasar [pa·ˈsar] VB refl
1. pasar (acabarse):
2. pasar (exagerar):
3. pasar (por un sitio):
4. pasar tb. MIL (cambiar):
6. pasar:
a [a] PREP
1. a (dirección):
2. a (posición):
3. a (distancia):
- a 10 kilómetros de aquí
-
4. a:
5. a (modo):
8. a (complemento (in)directo, con infinitivo):
| yo | plaño |
|---|---|
| tú | plañes |
| él/ella/usted | plañe |
| nosotros/nosotras | plañimos |
| vosotros/vosotras | plañís |
| ellos/ellas/ustedes | plañen |
| yo | plañía |
|---|---|
| tú | plañías |
| él/ella/usted | plañía |
| nosotros/nosotras | plañíamos |
| vosotros/vosotras | plañíais |
| ellos/ellas/ustedes | plañían |
| yo | plañí |
|---|---|
| tú | plañiste |
| él/ella/usted | plañó |
| nosotros/nosotras | plañimos |
| vosotros/vosotras | plañisteis |
| ellos/ellas/ustedes | plañeron |
| yo | plañiré |
|---|---|
| tú | plañirás |
| él/ella/usted | plañirá |
| nosotros/nosotras | plañiremos |
| vosotros/vosotras | plañiréis |
| ellos/ellas/ustedes | plañirán |
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
No example sentences available
Try a different entry
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Fisgó con cierto relajo, sin la preocupación de llegar a ser descubierto, más al entender que nadie notaría su ausencia en la fiesta.
www.piedepagina.com Sea como fuere, las dos partes están cerca de llegar a un acuerdo y la renovación del galo se rubricará el próximo mes.
madrid-barcelona.com Allí empecé como supervisor, hasta llegar a ser director de obra.
lachachara.org Después te mostrará una valoración lo saludable que puede llegar a ser ese producto, es aconsejable para lo que intentan llevar una dieta balanceada.
www.crearcrear.com Si cubrimos una tartera, no olvidemos llegar al fondo del molde con la masa, para que copie bien la forma.
www.elgranchef.com Browse the dictionary
- pasapalo
- pasapalos
- pasaplatos
- pasaportar
- pasaporte
- pasar a segundo plano
- pasarela
- pasarela telescópica
- pasarratos
- pasatiempo
- pascal