Bulgarian
German
решѐни|е <-я> N nt
1. решение (определяне на нщ):
- решение
-
- решение
-
- вземам колективно/лично решение
-
- вземам колективно/лично решение
-
- предварително решение
-
2. решение и COMPUT (на задача, гатанка):
- решение
- Lösung f
- компромисно решение
-
3. решение LAW, FIN:
- решение
-
- решение
-
- решение (постановление)
-
- арбитражно решение
-
- задочно [o. неприсъствено] , постановено съдебно решение
-
- заменително решение
-
- неподлежащо на обжалване решение
-
- окончателно решение
-
- подкрепям решение
-
- постановявам решение
-
- предварително решение
-
- привременно съдебно решение
-
- решение на акционерите
-
- решение за асоцииране
-
- решение, взето с просто мнозинство
-
- решение на въззивен [o. апелативен] , съд
-
- решение за възстановяване на сума
-
- решение за даване на разрешение
-
- решение за експроприация [o. отчуждаване]
-
- решение за екстрадиция
-
- решение за извършване на престъпление
-
- решение на касационната инстанция
-
- решение на компетентен орган
-
- решение за конфискация
-
- решение за ликвидация
-
- решение с мнозинство
-
- решение с мнозинство
-
- решение за (насилствено) присъединяване
-
- решение на общото събрание (на акционерите)
-
- решение за откриване на съдебно производство (като стадий в наказателен процес)
-
- решение за отхвърляне на жалба
-
- решение за отхвърляне на жалба
-
- решение по подадено възражение
-
- решение, постановено от орган с обвързана компетентност
-
- решение по преценка на съответния орган
-
- решение за предоставяне на издръжка
-
- решение за прекратяване (на дружество)
-
- решение за преобразуване (на дружество)
-
- решение за приспособяване [o. за привеждане в съответствие]
-
- решение за приспособяване [o. за привеждане в съответствие]
-
- решение за продължаване (на процедура)
-
- решение за реконструкция и реставриране
-
- решение по свободно усмотрение
-
- решение на съда за прекратяване на производство
-
- решение на съдебните заседатели
-
- решение на съдружниците
-
- решение по съществото на спора
-
- решение за ускоряване на процедура
-
- съдебно решение
-
- съдебно решение (относно разноските по делото)
-
German
Bulgarian
-
- решение nt
-
- вземам решение
-
- подкрепям решение
-
- персонално решение
-
- принципно решение
-
- заменително решение
-
- арбитражно решение
-
- временно решение
-
- временно решение
-
- принудително решение
PONS OpenDict
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
