cost of living in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for cost of living in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

Translations for cost of living in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.live1 [Brit lɪv, Am lɪv] VB trans

View verb table

II.live1 [Brit lɪv, Am lɪv] VB intr

View verb table

1. live:

live (dwell) animal:
vivere
live person:
vivere, abitare (with con)
live (in permanent dwelling)
abitare
they live at number 7
vivono or abitano al numero 7
three sons still living at home
tre figli che vivono ancora in casa (dei genitori)
animals that live underground
animali che vivono sottoterra
to live together, apart, alone
vivere or abitare insieme, separati, (da) solo
to live in house, apartment
vivere or abitare in
it isn't fit to live in
non è adatto per abitarci
he's not very easy to live with
non è facile vivere con lui
Devon is a nice place to live
Devon è un bel posto in cui abitare
have you found anywhere to live yet?
ha trovato alloggio?
he lives at the library, doctor's iron
sta sempre in biblioteca, dal dottore
he lives in his jeans
ha sempre i jeans addosso

3. live:

live (remain alive)
vivere
live (survive)
sopravvivere
to live to be eighty, ninety
vivere fino a ottant'anni, a novant'anni
nothing can live in this environment
nulla può sopravvivere in questo ambiente
his grandfather is still living
suo nonno è ancora vivo
as long as I live, I'll…
finché vivrò, io…
you'll regret this for as long as you live
te ne pentirai finché vivrai or per tutta la vita
she's only got two months to live
le restano solo due mesi di vita
I don't think he'll live
non credo che sopravviverà
the memory will live in my heart forever
il ricordo vivrà per sempre nel mio cuore
these plants live through the hardest of winters
queste piante resistono or sopravvivono agli inverni più rigidi
she'll not live through the night
non supererà la notte
I'll live! hum
sopravviverò!
I've got nothing left to live for
non mi rimane più nulla per cui vivere
you'll live to regret it
te ne pentirai
long live democracy, the King!
viva la democrazia, lunga vita al or viva il re!

4. live (subsist, maintain existence):

live
vivere
to live by hunting, begging
vivere di caccia, di elemosine
to live by one's pen
vivere di ciò che si scrive
to live by one's wits
vivere d'espedienti
to live on or off fruit
nutrirsi solo di
to live on or off interest, profits, charity, promises
vivere di
to live on or off wage, capital
vivere di, con
to live off sb
vivere a spese or alle spalle di qn
his wages aren't enough to live on
il suo stipendio non è sufficiente per vivere
her children live on junk food
i suoi figli mangiano solo delle schifezze
enough food to live on for a week
cibo sufficiente per una settimana
to live out of tins, the freezer
vivere di scatolette, di surgelati

III.live1 [Brit lɪv, Am lɪv]

View verb table

I.live2 [Brit lʌɪv, Am laɪv] ADJ

II.live2 [Brit lʌɪv, Am laɪv] ADV

I.living [Brit ˈlɪvɪŋ, Am ˈlɪvɪŋ] N

II.living [Brit ˈlɪvɪŋ, Am ˈlɪvɪŋ] ADJ

III.living [Brit ˈlɪvɪŋ, Am ˈlɪvɪŋ]

I.cost [Brit kɒst, Am kɔst] N

1. cost (price):

cost
costo m
cost
prezzo m (of di)
the total cost comes to £500
il costo totale ammonta a 500 sterline
at a cost of £100
al costo di 100 sterline
at cost
a prezzo di costo
you must bear the cost of any repairs
deve sostenere i costi di riparazione
the cost of renovating a house is high
il costo per ristrutturare la casa è alto
at his own cost
a sue spese
at no cost to the taxpayer
senza costi per il contribuente
at no extra cost
senza costi extra or aggiuntivi
at great cost
a un prezzo alto or a caro prezzo
he studied abroad, at great cost to his parents
ha studiato all'estero, facendo spendere molto i suoi genitori
to count the cost of flood, earthquake
calcolare il costo dei danni di
to count the cost of decision
calcolare il costo or le conseguenze di

III.cost <pt/pp cost> [Brit kɒst, Am kɔst] VB trans

View verb table

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PREP

cost of living in the PONS Dictionary

Translations for cost of living in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches
View verb table
View verb table
View verb table

of [əv, stressed: ɒv] PREP

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
As the cost of living increases at an exponential rate, more of us are finding it difficult to keep pace.
en.wikipedia.org
The living wage will get indexed so that it keeps up with cost of living increases.
en.wikipedia.org
Protection would have been highly unpopular among the newly enfranchised urban working classes, as it would raise their cost of living.
en.wikipedia.org
The climate, tempered by the growing availability of air conditioning, and low cost of living made the state a haven.
en.wikipedia.org
This has caused an increase in the cost of living and caused a strain on infrastructure.
en.wikipedia.org
The cost of living is 9.81% higher than the national average.
en.wikipedia.org
They were drawn there by quality health care, a booming social scene and a low cost of living.
en.wikipedia.org
Tuition and cost of living estimates have not yet been published for 2014-2015.
en.wikipedia.org
In part, this plan would grant extra money to poorer school systems and those in areas with a higher cost of living.
en.wikipedia.org
Cost of transportation controls the income of every human being and materially affects the cost of living.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "cost of living" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular