How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flagbas ,
nase ,
nes ,
pas ,
or
sas

in the PONS Dictionary

nase [nɑz] ADJ inf!

1. nase:

nase chose
kaputt inf

2. nase (épuisé):

nase
k. o​. inf
nase
fertig inf

3. nase (ivre):

nase
dicht inf

4. nase (cinglé):

nase
durchgeknallt sl

sas <pl sas> [sɑs] N m

1. sas:

sas
Schleusenkammer f

2. sas (pièce intermédiaire):

sas
Schleuse f

nes [nɛs] N m inf, nescafé® [nɛskafe] N m

nes
Nescafé® m

bas1 <pl bas> [bɑ] N m

1. bas:

bas
unterer Teil
bas
untere Hälfte
bas d'une maison
Erdgeschoss nt
de bas en haut
von unten nach oben
du bas jusqu'en haut (des pieds à la tête)
von Kopf bis Fuß
bas du dos
Kreuzgegend f
bas de page
Seitenende nt
placer qc en bas de page
etw an das Seitenende stellen

2. bas FISH:

bas de ligne
Vorfach nt spec
bas de ligne en acier
Stahlvorfach spec

3. bas (trivial):

le bas
das Niedrige
le bas
das Gemeine

II. bas1 <pl bas> [bɑ]

bas de gamme
untere Preisklasse
bas de gamme
Produkte Pl der unteren Preisklasse
produit bas de gamme
Billigprodukt nt
voiture bas de gamme
Auto nt der unteren Preisklasse

pas1 [pɑ] N m

1. pas (enjambée):

pas
Schritt m
au pas de charge
im Sturmschritt
au pas de course/de gymnastique
im Laufschritt
marcher à grands/petits pas
große/kleine Schritte machen
s'éloigner à grands pas
mit fliegenden [o. wehenden] Rockschößen davoneilen old
marcher d'un bon pas
kräftig ausschreiten
avancer/reculer d'un pas
einen Schritt vorwärtsgehen/zurückgehen

2. pas (enjambée):

pas
Schrittlänge f

3. pas pl (trace):

pas
Tritte Pl
pas
Fußstapfen Pl
revenir/retourner sur ses pas
umkehren

4. pas (allure):

pas d'un cheval
Schritt m
pas d'une personne
Schritt
pas d'une personne
Gang m
marcher au pas
im Gleichschritt marschieren
rouler au pas
[im] Schritttempo fahren
presser/ralentir le pas
seine Schritte beschleunigen/langsamer gehen
le cheval va au pas
das Pferd geht im Schritt

5. pas (passage):

pas de la porte
Türschwelle f
sur le pas de la porte
in der Tür
le pas de Calais GEOG
die Straße von Dover

6. pas (pas de danse):

pas
[Tanz]schritt m
pas de tango/de valse
Tango-/Walzerschritt

Phrases:

avancer à pas de géant
sehr große Fortschritte machen
à pas de loup
ganz leise
faire les cent pas
auf und ab gehen
à deux pas
ganz in der Nähe
faux pas
Fehltritt m
faux pas fig
Fauxpas m
à pas feutrés
auf leisen Sohlen
se sortir [ou se tirer] d'un mauvais pas
den Kopf aus der Schlinge ziehen
politique des petits pas
Politik f der kleinen Schritte
faire le[s] premier[s] pas
den ersten Schritt machen
il n'y a que le premier pas qui coûte proverbial
der erste Schritt ist immer der schwerste
céder le pas à qn
jdm den Vortritt lassen
franchir [ou sauter] le pas
den Sprung wagen
marcher sur les pas de qn
in jds Fußstapfen acc treten
marquer le pas
auf der Stelle treten
mettre qn au pas
jdn zurechtweisen
ne pas quitter qn d'un pas
jdm nicht von den Fersen [o. der Seite] weichen
pas à pas
Schritt für Schritt
pas à pas exécuter
schrittweise
à chaque pas (partout)
auf Schritt und Tritt
à chaque pas (à chaque instant)
immer und überall
de ce pas
sofort
de ce pas
auf der Stelle

II. pas1 [pɑ]

pas de deux
Pas de deux m
pas de filetage TECH
Gewindesteigung f
pas de l'oie
Stechschritt m
pas de vis TECH
Schraubengang m