Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sie gehören zu den Initiatoren der Allianz von Siemens und Teradata.

Wie viel Arbeit haben Sie in das Projekt gesteckt ?

Torsten:

w3.siemens.com

You were heavily involved in creating the Siemens Teradata partnership.

How much preparation went into this project?

Torsten:

w3.siemens.com

Dass wir auf dem richtigen Weg sind, bestätigen uns laufend Untersuchungen, wie zum Beispiel von Stiftung Warentest und Ökotest.

Wie viel Arbeit ist heute schon technisiert und wie viel wird dennoch händisch gemacht ?

Als kleine Molkerei mit einem Marktanteil von 0,8 Prozent und einer Produktpalette von 170 Artikeln ist Handarbeit bei uns nach wie vor Tagesgeschäft.

www.intermopro.de

Testing by Stiftung Warentest ( Consumer Research ) and the consumer magazine Ökotest continuously prove that we are on the right track.

How many tasks are already mechanized today and how much is still done manually?

As a small dairy with a 0.8 percent market share and array of 170 products, manual labor is still a part of our day-to-day routine.

www.intermopro.de

, sagte Teamchef Gottfried Grasser.

Ein Heimspiel macht aber auch viel Arbeit :

Grasser Racing hatte mehr als 220 Gäste am Wochenende.

www.adac-rallye-deutschland.de

“ We didn ’ t need to book a suite of hotel rooms here, ” said team boss Gottfried Grasser.

But a home race can also involve extra work:

Grasser Racing welcomed more than 220 guests at the weekend.

www.adac-rallye-deutschland.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文