German » Dutch
You are viewing results spelled similarly: der , Teer , Meer , leer , Heer , euer , Eber , eher , Kerker , klar , kess , kein , keck , Kern and Kerl

der1 [deːɐ̯] PRON dem

1. der (allgemein):

der
deze
der
die

2. der inf (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen):

der
hij
der
die daar
der war es!
hij was het!

3. der (auf eine weibliche Person/Tier/Sache bezogen):

der
deze
der
die
der
degene

Kerl <Kerls, Kerle[o. Kerls] > [kɛrl] N m

Kern <Kern(e)s, Kerne> [kɛrn] N m

2. Kern (in Früchten, Nusskern):

Kern
pit
Kern
steen

3. Kern:

Kern BIOL, BOT
(cel)kern

4. Kern PHYS (Atomkern, Zellkern):

Kern
atoomkern

keck [kɛk] ADJ

3. keck pej (dreist):

keck
vrijpostig
keck
onheus
keck
brutaal

kein [k͜ain] PRON indef

2. kein (nicht (irgend)ein, niemand):

kein
niemand
keines der Kinder
geen van de kinderen
mir kann keiner
ik ga voor niemand uit de weg

kess [kɛs] ADJ

2. kess inf (flott):

kess
modieus
kess
koket
kess
modern

3. kess inf (dreist, unverschämt):

kess
brutaal
kess
vrijpostig
kess
zonder respect
eine kesse Schnauze
een brutale bek

klar [klaːɐ̯] ADJ

4. klar (bereit):

klar MIL, AERO, NAUT
klaar
klar MIL, AERO, NAUT
gereed
klar Schiff machen
schoon schip maken

ˈKer·ker <Kerkers, Kerker> [ˈkɛrkɐ] N m HISTORY

ˈeher2 ADJ

eher comp von bald

See also bald , bald

bald2 [balt] CONJ liter (mal)

bald1 <eher, am ehesten; bälder, balder, am bäldesten, am baldesten> [balt] ADV

1. bald (in kurzer Zeit, demnächst):

bald
gauw
bald
spoedig
bald
weldra
bis [o. auf ] bald!
tot kijk!
bis [o. auf ] bald!
tot ziens!
möglichst bald
zo gauw [o. spoedig] mogelijk
so bald wie [o. als möglich]
zo gauw [o. spoedig] mogelijk

2. bald (kurze Zeit danach):

bald
kort
bald danach/darauf
kort daarna/daarop

ˈEber <Ebers, Eber> [ˈeːbɐ] N m

ˈeu·er [ˈ͜ɔyɐ] PRON pers gen

See also ihr , ihr , ihr

ihr2 PRON poss 2. pers pl

ihr1 PRON poss 3. pers sing

ihr2 [iːɐ̯] PRON pers 2. pers pl

Heer <Heeres, Heere> [heːɐ̯] N nt

1. Heer (Armee):

Heer
leger nt
Heer
strijdkrachten
das aktive [o. stehende ] Heer MIL
de parate troepen

2. Heer (Landmacht):

Heer
leger nt
Heer
landmacht

3. Heer fig (große Anzahl):

Heer
leger nt

leer [leːɐ̯] ADJ

Meer <Meer(e)s, Meere> [meːɐ̯] N nt a. fig

Teer <Teer(e)s, Teere> [teːɐ̯] N m

Teer
teer m of nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Wort stammt von der lautmalerischen Wurzel ker, die scharrende oder kratzende Geräusche nachahmt; auch Harke und krächzen hängen damit zusammen.
de.wikipedia.org
Zwischen den größeren Siedlungsflächen liegen an den Schnittstellen der größeren Straßen kleine Ker genannte Dörfchen.
de.wikipedia.org
Es spielten die Bands Motor of Hate, Heiliges Reich und Helle & die RAC’ker, der rechtsextreme Liedermacher Frank Rennicke und die Bremer Band Strafmass hatten ihre angekündigte Teilnahme kurzfristig abgesagt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular