Translations for fall on in the English»Serbian Dictionary

fall on VB intr

- Show synonyms for fall on.

1. fall on (attack):

to fall on sb

2. fall on liter (embrace):

they fell on each other

pali su jedno drugom u zagrljaj

3. fall on (be assigned to):

to fall on sb

pripasti nekome

4. fall on (be directed at):

to fall on sb

biti upućen na nekoga

to fall on sb suspicion

pasti na nekoga

5. fall on (light on) gaze:

to fall on sb/sth

primetiti nekoga/nešto

6. fall on (be ignored):

to fall on deaf ears

7. fall on (experience difficulties):

to fall on hard times

zapasti u teškoće

Translations for fall on in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Translations for fall on in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.fall [fɔːl] N

- Show synonyms for fall.

2. fall no pl (descent):

fall

the rise and fall of the tide

4. fall SPORTS (in wrestling):

fall

7. fall Am (autumn):

fall

8. fall (waterfall):

[the] Niagara Falls

Nijagarini vodopadi

Phrases:

to take a the fall for sb/sth

preuzeti krivicu na sebe umesto nekoga

II.fall [fɔːl] ADJ Am

- Show synonyms for fall.

fall

III.fall <fell, fallen> [fɔːl] VB intr

- Show synonyms for fall.

1. fall:

fall (drop, tumble) person

pasti // padati

fall (harder)

srušiti se // rušiti se

pasti perf

fall post, pillar

srušiti se perf

to fall into sb's/each other's arms

pasti nekome/jedno drugom u zagrljaj

to fall under a bus

pasti pod autobus

to fall to one's death

survati se u smrt

to fall flat on one's face

pasti pravo na nos

to fall on the floor [or to the ground]

pasti na pod/tlo

to fall to one's knees

pasti na kolena

to fall down dead

4. fall (slope):

fall

spustiti se // spuštati se

9. fall (enter a particular state):

to fall into debt

zapasti u dugove

to fall into disuse

izaći iz upotrebe

to fall from grace/favour [with sb]

pasti u (nečiju) nemilost

to fall into the habit of doing sth

navići se raditi nešto

to fall into the habit of doing sth

to fall under the influence of sb/sth

potpasti pod uticaj nekoga/nečega

to fall in love [with sb/sth]

zaljubiti se (u nekoga/nešto)

to have fallen under the spell of sb/sth

postati opčinjen nekim/nečim

I.on [ɒn] PREP

- Show synonyms for on.

1. on (on top of):

na +loc

on the table

2. on with verbs of motion (onto):

na +acc

let's hang a picture on the wall

hajde da okačimo neku sliku na zid

5. on (clothing):

with shoes on his feet

sa cipelama na nogama

7. on (supported by a part of the body):

to lie on one's back

ležati na leđima

8. on (in possession of):

I thought I had my driver's licence on me

mislio sam da imam vozačku dozvolu kod sebe

9. on (marking surface of):

na +loc

he had a scratch on his arm

imao je ogrebotinu na ruci

10. on (about):

o +loc

he needs some advice on how to dress

trebalo bi ga posavetovati o odevanju

he commented on the allegations

odgovarao je na optužbe

I'll say more on that subject later

kasnije ću reći nešto više o toj temi

they settled on a price

dogovorili su se oko cene

to congratulate sb on sth

čestitati nekome na nečemu

essays on a wide range of issues

sastavi na najrazličitije teme

13. on (against):

don't be so hard on him!

ne budi tako grub prema njemu!

he didn't know it but the joke was on him

on to nije znao, ali šala se odnosila na njega

they placed certain restrictions on large companies

uveli su izvesna ograničenja velikim kompanijama

there is a new ban on the drug

na snazi je nova zabrana za taj lek

to place a limit on sth

ograničiti nešto

to force one's will on sb

prisiliti nekoga na nešto

16. on (in the course of):

on the way to town

na putu do grada

17. on (travelling with):

on foot/horseback

peške/na konju

24. on (as payment for):

how much interest are you paying on the loan?

koliku kamatu plaćaš na zajam?

25. on (added to):

millions on millions of stars

milioni i milioni zvezda

27. on (according to):

on the whole

28. on (burdening):

it's been on my mind

već dugo me tišti

31. on after n (following):

the government suffered defeat on defeat

vlada je doživljavala poraz za porazom

32. on Aus, Brit SPORTS (having points):

Clive's team is on five points while Joan's is on seven

Klajvov tim ima pet poena a Džoanin sedam

II.on [ɒn] ADV

- Show synonyms for on.

1. on (in contact with):

to screw sth on

zašrafiti nešto

5. on (being shown):

there's a good film on this afternoon

popodne ima dobar film na TV-u

9. on (due to perform):

Phrases:

to be on about sth Aus, Brit

pričati o nečemu

what are you on about?

o čemu pričaš?

he knows what he's on about

on zna o čemu priča

to be on at sb

stalno gnjaviti nekoga

that's not on Brit, Aus inf

to nije prihvatljivo

to be on to something inf

prokljuviti nešto

to be on to something inf

biti na tragu nečemu

III.on [ɒn] ADJ attr

- Show synonyms for on.

1. on Am (good):

2. on ELEC, TECH:

prekidač za paljenje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

If the leader falls, the belayer locks off the rope and, assuming the protection doesn't pull out, catches the leader's fall on the rope. en.wikipedia.org

Sometimes snow can fall on the summit, but not every year. en.wikipedia.org

If their shadow were to fall on anyone, he would be taken ill at once. en.wikipedia.org

In nonpermeable sections both tools read alike and the traces fall on top of each other on the stripchart log. en.wikipedia.org

The goal of water fluoridation is to prevent a chronic disease whose burdens particularly fall on children and the poor. en.wikipedia.org

During the free skate they received a score of 124.82 with a fall on a throw being the only mistake. en.wikipedia.org

They skated a clean short program, only to trip and fall on their closing pose. en.wikipedia.org

This meant that anybody could find any small fault in the execution of developmental programs under the trust and the blame would fall on him. en.wikipedia.org

This supposed date was designed that the year 2500 would fall on 1941, the year when his own reign started. en.wikipedia.org

A short time later, grey ash starts to fall on the ship. en.wikipedia.org

Browse the dictionary

English

Look up "fall on" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Srpski