How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

—‘que
that
I. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] CONJ
1. que (reprenant une autre conjonction):
2. que:
let him rot! inf
, he can rot! inf
que je sache
3. que (à la place de l'inversion du sujet) sl:
II. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] PRON interrog mf
que
que fais-tu ?
que dire?
que faire? (au passé)
qu'est-ce que c'est que ça?
III. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] PRON rel
1. que (ayant un nom de personne pour antécédent):
2. que (ayant un nom de chose ou d'animal pour antécédent):
3. que (employé comme attribut):
que
IV. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] ADV
que c'est joli
que ne le disais-tu plus tôt? form
que non!
tu en as besoin?—‘que oui!
plus-que-parfait <pl plus-que-parfait> [plyskəpaʀfɛ] N m
I. alors [alɔʀ] ADV
1. alors (à ce moment-là):
2. alors (dans ce cas-là):
3. alors (de ce fait):
4. alors (pour résumer):
5. alors (ou bien):
6. alors (dans un récit):
alors inf
so he said to me…, so I said to him
7. alors (pour renforcer une exclamation):
wow! inf
blast! Brit inf
darn! Am inf
II. alors que CONJ
1. alors que (pendant que):
alors que
2. alors que (tandis que):
alors que
III. alors même que CONJ
I. aussitôt [osito] ADV
1. aussitôt (immédiatement):
aussitôt partir, arriver, s'endormir, reconnaître
2. aussitôt (juste après):
II. aussitôt que CONJ
I. jusque, (jusqu' before vowel) [ʒysk] PREP
1. jusque (dans l'espace):
to go down to a depth of 100 metres Brit
2. jusque (dans le temps):
3. jusque:
4. jusque (avec une notion d'exagération):
5. jusque (y compris):
II. jusqu'à ce que CONJ
I. sinon [sinɔ̃] CONJ
1. sinon (autrement):
2. sinon (à part):
3. sinon (pour ne pas dire):
II. sinon que … CONJ
sinon que …
I. selon [səlɔ̃] PREP
1. selon (du point de vue de):
selon personne, étude, sondage, gouvernement
2. selon (comme le dit):
3. selon (conformément à):
selon principe, règle, souhait
4. selon (en proportion de):
selon travail, taille
5. selon (en fonction de):
selon heure, température, circonstance
II. selon que CONJ
selon que
vraisemblance [vʀɛsɑ̃blɑ̃s] N f
1. vraisemblance:
2. vraisemblance:
vraisemblance LIT, THEAT
apparence [apaʀɑ̃s] N f
1. apparence (gén):
2. apparence PHILOS:
I. suivant1 [sɥivɑ̃] PREP
1. suivant (le long de):
suivant axe, pointillé
2. suivant (conformément à):
suivant coutume, rituel, tradition
3. suivant (en fonction de):
suivant temps, compétence, circonstances
4. suivant (selon):
II. suivant que CONJ
I. attendu1 [atɑ̃dy] PREP
II. attendu que … CONJ
attendu que …
attendu que … LAW
I. ainsi [ɛ̃si] ADV
1. ainsi (de cette manière):
2. ainsi (introduisant une conclusion):
thus liter
ainsi, depuis 1989 …
thus, since 1989 …
3. ainsi (de même) liter:
II. ainsi que CONJ
1. ainsi que (de même que):
ainsi que
2. ainsi que (comme):
ainsi que
I. suite [sɥit] N f
1. suite (reste):
2. suite (partie suivante):
3. suite:
sequel (à, de to)
follow-up (à, de to)
4. suite (résultat):
5. suite (réponse produite):
donner suite à plainte, affaire
donner suite à projet
donner suite à requête
donner suite à lettre
donner suite à COMM commande
rester sans suite demande, plainte:
rester sans suite projet:
6. suite (indiquant la position):
faire suite à paragraphe
faire suite à incident
7. suite (cohérence):
8. suite (série):
series sing
series sing
9. suite (dans un hôtel):
10. suite (entourage):
11. suite MATH:
series + vb sing
12. suite MUS:
13. suite LING:
14. suite GAMES (aux cartes):
II. de suite ADV
1. de suite (d'affilée):
2. de suite (immédiatement):
III. par la suite ADV
IV. par suite ADV
V. par suite de PREP
VI. à la suite de PREP
1. à la suite de (en conséquence, après):
2. à la suite de (derrière):
VII. suite à PREP
French
French
English
English
I. que <qu'> [kə] CONJ
1. que (introduit une complétive):
que
2. que (dans des formules de présentation):
3. que (dans des questions):
qu'est-ce que c'est que ça? inf
4. que (reprend une conjonction de subordination):
5. que (introduit une proposition de temps):
6. que (introduit une proposition de but):
que
7. que (pour comparer):
plus/moins/autre ... que
(tout) aussi ... que
as ... as
autant de ... que
as many [or much] ... as
tel que
8. que (seulement):
que
II. que <qu'> [kə] ADV (comme)
III. que <qu'> [kə] PRON rel
1. que (complément direct se rapportant à un substantif):
que
que
ce que
chose que
2. que (après une indication de temps):
IV. que <qu'> [kə] PRON interrog
1. que (quelle chose?):
que
qu'est-ce que ...?
what ...?
ce que
2. que (attribut du sujet):
que
que deviens-tu?
qu'est-ce que ...?
what ...?
ce que
3. que (quoi):
que
Phrases:
parce que [paʀskə] CONJ
parce que
Phrases:
parce que!
tandis que [tɑ̃dikə] CONJ
tandis que +ind:
tandis que
plus-que-parfait <plus-que-parfaits> [plyskəpaʀfɛ] N m
qui est-ce que [kiɛskə] PRON interrog (question portant sur une personne en position complément)
qui est-ce que ...?
qui est-ce que ...?
whom form
est-ce que [ɛskə] ADV ne se traduit pas
est-ce que tu vas?
qu'est-ce que [kɛskə] PRON interrog
I. alors [alɔʀ] ADV
1. alors (à ce moment-là):
2. alors (par conséquent):
3. alors (dans ce cas):
4. alors inf (impatience, indignation):
Phrases:
II. alors [alɔʀ] CONJ alors que ... +ind
1. alors (pendant que):
2. alors (tandis que):
3. alors (bien que):
OpenDict entry
bien que CONJ
bien que (+ subj)
English
English
French
French
French
French
English
English
I. que <qu'> [kə] CONJ
1. que (introduit une complétive):
que
2. que (dans des formules de présentation):
3. que (dans des questions):
qu'est-ce que c'est que ça? inf
4. que (reprend une conjonction de subordination):
5. que (introduit une proposition de temps):
6. que (introduit une proposition de but):
que
7. que (pour comparer):
plus/moins/autre ... que
(tout) aussi ... que
as ... as
autant de ... que
as many [or much] ... as
tel que
8. que (seulement):
que
II. que <qu'> [kə] ADV (comme)
III. que <qu'> [kə] PRON rel
1. que (complément direct se rapportant à un substantif):
que
que
ce que
chose que
2. que (après une indication de temps):
IV. que <qu'> [kə] PRON interrog
1. que (quelle chose?):
que
qu'est-ce que ...?
what ...?
ce que
2. que (attribut du sujet):
que
que deviens-tu?
qu'est-ce que ...?
what ...?
ce que
3. que (quoi):
que
Phrases:
tandis que [tɑ͂dikə] CONJ
tandis que +ind:
tandis que
parce que [paʀskə] CONJ
parce que
Phrases:
parce que!
plus-que-parfait <plus-que-parfaits> [plyskəpaʀfɛ] N m
est-ce que [ɛskə] ADV ne se traduit pas
est-ce que tu vas?
qui est-ce que [kiɛskə] PRON interrog (question portant sur une personne en position complément)
qui est-ce que ...?
qui est-ce que ...?
whom form
qu'est-ce que [kɛskə] PRON interrog
I. alors [alɔʀ] ADV
1. alors (à ce moment-là):
2. alors (par conséquent):
3. alors (dans ce cas):
4. alors inf (impatience, indignation):
Phrases:
II. alors [alɔʀ] CONJ alors que ... +ind
1. alors (pendant que):
2. alors (tandis que):
3. alors (bien que):
English
English
French
French
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
C'est alors que le groupe est attaqué par des limiers.
fr.wikipedia.org
Alors que dans les exercices classiques, le joueur devra entraîner et muscler une partie de son corps (bras, jambe, etc.).
fr.wikipedia.org
Les bâtiments réservés au personnel furent alors transformés en musée qui dut lui aussi fermer lorsque le sable commença à les ensevelir.
fr.wikipedia.org
Martin le jette alors hors de l'appartement, car il est furieusement jaloux.
fr.wikipedia.org
Pendant la guerre, il travaille alors dans une usine de pétrole.
fr.wikipedia.org