German » Polish
You are viewing results spelled similarly: bist , Rist , Mist , List , ist , fest , fast , fit , isst , firm , fing , fiel , fix , fies , Fest and Fis

fịt [fɪt] ADJ

fạst [fast] ADV

I . fẹst [fɛst] ADJ

1. fest (hart):

fest
stały
fest werden (Lava)
tężeć [perf s‑]

4. fest (nicht locker):

fest Händedruck, Knoten
mocny

II . fẹst [fɛst] ADV

ịst [ɪst] VB intr, impers, aux

ist 3. pers präs von sein

See also sein

I . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VB intr +sein

View verb table

2. sein (alt sein):

ich bin 25 [Jahre alt]
mam 25 lat

5. sein (empfunden werden):

jdm zu anstrengend sein
być dla kogoś zbyt męczącym

6. sein (hergestellt sein):

aus Leder sein
być ze skóry
das Hemd ist aus Seide
koszula jest z jedwabiu

7. sein (ergeben):

2 und 2 ist 4
2 plus 2 jest 4
wie viel ist das?
ile to jest?

11. sein mit zu und substantiviertem Verb:

es ist zum Lachen
śmiać się chce
es ist zum Weinen
płakać się chce

II . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VB aux mit Partizip Perfekt

View verb table

1. sein (zur Bildung des Zustandspassivs):

fotografiert worden sein
zostać sfotografowanym
sie ist verurteilt worden
ona została skazana

III . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VB impers irr +sein

View verb table

1. sein mit Adjektiv:

es ist schön, dass ...
to ładnie, że...

2. sein (die betreffende Person sein):

er/sie ist es
to on/ona
ich bin’s! inf
to ja!

Lịst1 <‑, ‑en> [lɪst] N f (Trick)

Mịst <‑[e]s, no pl > [mɪst] N m

3. Mist pej inf (wertlose Sachen):

Mist
bzdury fpl a. pej inf
ich werfe den ganzen Mist weg!
wyrzucam te rupiecie [lub graty] ! inf

4. Mist pej inf (Ärger):

[so ein] Mist!
cholera [jasna]! inf

Rịst <‑es, ‑e> [rɪst] N m

1. Rist REG (Spann):

Rist
podbicie nt

2. Rist SPORTS (Handrücken):

Rist
nadgarstek m

3. Rist (bei Rindern, Pferden):

Rist
kłąb m

bịst [bɪst] VB intr, aux

bist 2. pers präs von sein

See also sein

I . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VB intr +sein

View verb table

2. sein (alt sein):

ich bin 25 [Jahre alt]
mam 25 lat

5. sein (empfunden werden):

jdm zu anstrengend sein
być dla kogoś zbyt męczącym

6. sein (hergestellt sein):

aus Leder sein
być ze skóry
das Hemd ist aus Seide
koszula jest z jedwabiu

7. sein (ergeben):

2 und 2 ist 4
2 plus 2 jest 4
wie viel ist das?
ile to jest?

11. sein mit zu und substantiviertem Verb:

es ist zum Lachen
śmiać się chce
es ist zum Weinen
płakać się chce

II . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VB aux mit Partizip Perfekt

View verb table

1. sein (zur Bildung des Zustandspassivs):

fotografiert worden sein
zostać sfotografowanym
sie ist verurteilt worden
ona została skazana

III . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VB impers irr +sein

View verb table

1. sein mit Adjektiv:

es ist schön, dass ...
to ładnie, że...

2. sein (die betreffende Person sein):

er/sie ist es
to on/ona
ich bin’s! inf
to ja!

Fịs <‑, ‑> [fɪs] N nt MUS

Fis
fis nt

Fẹst <‑[e]s, ‑e> [fɛst] N nt

2. Fest (Veranstaltung: der Hochzeit):

Fest
uroczystość f

I . fi̱e̱s [fiːs] ADJ inf

1. fies (Ekel erregend):

fies Verhalten
niesmaczny
fies Verhalten
ohydny

II . fi̱e̱s [fiːs] ADV inf

fies schmecken:

fies
ohydnie

fịx [fɪks] ADJ

1. fix Gehalt, Kosten (feststehend):

fix
stały
eine fixe Idee
natrętna myśl f
eine fixe Idee
urojenia ntpl
eine fixe Idee
idée fixe f

fi̱e̱l [fiːl] VB intr

fiel imp von fallen

See also fallen

fạllen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VB intr +sein

View verb table

2. fallen (stolpern):

über etw acc fallen
potykać [perf potknąć] się o coś

3. fallen inf (nicht bestehen):

durch die Prüfung fallen
oblać egzamin inf

8. fallen (sich plötzlich bewegen):

jdm um den Hals fallen
rzucać [perf rzucić] się komuś na szyję
die Tür fiel ins Schloss
drzwi pl zatrzasnęły się

fịng [fɪŋ] VB trans, refl

fing imp von fangen

See also fangen

I . fạngen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VB trans

View verb table

II . fạngen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VB refl

View verb table

2. fangen fig (sich seelisch beruhigen):

sich wieder fangen
dochodzić [perf dojść] do siebie
er hat sich endlich wieder gefangen
wreszcie doszedł do siebie

3. fangen (in eine Falle geraten):

in der Falle hat sich eine Maus gefangen
mysz f złapała się w pułapkę

fịrm [fɪrm] ADJ alt

ịsstRS [ɪst] VB trans, intr, ịßtOLD VB trans, intr

isst 3. pers präs von → essen

See also essen

I . ẹssen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] VB trans

View verb table

II . ẹssen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] VB intr

View verb table

2. essen (probieren):

von etw essen
kosztować [perf s‑] czegoś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
CALVES, Claire, Curlyman & Schote, DaJuan, Enter Metropolis, Fabian Römer, Fist, Gerard, Heisskalt, Keule, Konvoy, MoTrip, Persteasy, Radio Havanna, Rockstah, Sam, Schlaraffenlandung.
de.wikipedia.org
Als Autor hat Priest in der Vergangenheit Serien wie The Ray, Power Man and Iron Fist, Conan the Barbarian, Quantum & Woody, Steel, Xero, Deadpool, The Crew und Black Panther betreut.
de.wikipedia.org
2011 traten u. a. Francis International Airport, A Life, A Song, A Cigarette, Bensh und Love&Fist auf.
de.wikipedia.org
Mignolas Karriere begann 1983 als Zeichner der Marvel-Serien Daredevil und Power Man & Iron Fist, später folgten Titel wie Alpha Flight und eine Rocket Raccoon-Mini-Serie.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit Ferrell gründete er die Produktionsfirma „Gary Sanchez Productions“, die den Film The Foot Fist Way und die Serie Eastbound & Down produzierte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular