low-water mark in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for low-water mark in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

I.low [Brit ləʊ, Am loʊ] N

II.low [Brit ləʊ, Am loʊ] ADJ

III.low [Brit ləʊ, Am loʊ] ADV

IV.low [Brit ləʊ, Am loʊ] VB intr

View verb table
View verb table

I.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] N

water
eau f
drinking water
eau potable
running water
eau courante
tap water
eau du robinet
washing-up water
eau de vaisselle
by water
par bateau
under water (submerged)
sous l'eau
under water (flooded)
inondé
at high/low water
à marée haute/basse
to let in water shoe, boat:
prendre l'eau
to make water ship:
faire eau
to pass water
uriner
to turn the water on/off
ouvrir/fermer le robinet
he lives across the water on the mainland
il habite sur le continent
our French colleagues across the water
nos collègues français de l'autre côté de la Manche
the wine was flowing like water
le vin coulait à flots
to keep one's head above water lit
garder la tête hors de l'eau
to keep one's head above water (financially) fig
faire face à ses engagements
to keep one's head above water attr glass, jug, tank
à eau
to keep one's head above water snake, shrew
d'eau
to keep one's head above water filter, pump
à eau
to keep one's head above water pipe, pressure, shortage
d'eau
to keep one's head above water industry
de l'eau

III.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VB trans

View verb table

IV.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VB intr

View verb table

V.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər]

View verb table

I.mark [Brit mɑːk, Am mɑrk] N

II.mark [Brit mɑːk, Am mɑrk] VB trans

View verb table

III.mark [Brit mɑːk, Am mɑrk] VB intr

View verb table

V.mark [Brit mɑːk, Am mɑrk]

View verb table

See also top, full

I.top [Brit tɒp, Am tɑp] N

II.top [Brit tɒp, Am tɑp] ADJ

1. top (highest):

top step, storey
dernier/-ière
top bunk
de haut
top button, shelf
du haut
top division SPORTS
premier/-ière
top layer
supérieur
top concern, priority fig
majeur
in the top left-hand corner
en haut à gauche
the top corridor
le couloir du dernier étage
the top notes MUS
les notes les plus hautes
the top tax band
la catégorie des plus imposables
to pay the top price for sth buyer:
acheter qc au prix fort
‘we pay the top prices’
‘nous achetons aux meilleurs prix’
to be in the top class at primary school
être en cours moyen 2ème année
to get top marks SCHOOL
avoir dix sur dix or vingt sur vingt
fig top marks to the company for its initiative
vingt sur vingt à l'entreprise pour son initiative

IV.top <pres part topping; pret, pp topped> [Brit tɒp, Am tɑp] VB trans

View verb table

to top oneself refl < pres part topping; pret, pp topped> inf:

to top oneself
se suicider
View verb table
on top of all this, to top it all (after misfortune)
par-dessus le marché inf
from top to bottom
de fond en comble
not to have very much up top inf
n'avoir rien dans le ciboulot inf
to be over the top or OTT (in behaviour, reaction) inf
être exagéré
he's really over the top inf!
il exagère!
he's really over the top inf!
il pousse! inf
to be the tops inf, dated
être formidable
to be/stay on top
avoir/garder le dessus
to be top dog
être le chef
to come out on top (win)
l'emporter
to come out on top (survive, triumph)
s'en sortir
to feel on top of the world
être aux anges
MIL to go over the top
monter à l'assaut
to say things off the top of one's head (without thinking)
dire n'importe quoi
I'd say £5, 000, but that's just off the top of my head (without checking)
moi, je dirais £5000, mais c'est approximatif
to shout at the top of one's voice
crier à tue-tête
to sleep like a top
dormir comme un loir

I.full [Brit fʊl, Am fʊl] ADJ

1. full (completely filled):

full box, glass, room, cupboard
plein
full hotel, flight, car park
complet/-ète
full theatre
comble
a full tank of petrol
un plein réservoir d'essence
a full bottle of whisky
une pleine bouteille de whisky
full to the brim
plein à ras bord
full to overflowing bucket
plein à déborder
full to overflowing room, suitcase
plein à craquer inf
I've got my hands full lit
j'ai les mains pleines
I've got my hands full fig
je suis débordé
don't speak with your mouth full
ne parle pas la bouche pleine
full of ideas, life, energy, surprises
plein de
the hotel/the train is full of tourists
l'hôtel/le train est plein de touristes
the papers are full of the accident
les journaux ne parlent que de l'accident
he's full of his holiday plans
il ne parle que de ses projets de vacances
to be full of oneself pej
être imbu de soi-même
to be full of one's own importance
être plein de suffisance

II.full [Brit fʊl, Am fʊl] ADV

View verb table

low-water mark in the PONS Dictionary

Translations for low-water mark in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

I.low <-er, -est> [ləʊ, Am loʊ] ADJ

II.low <-er, -est> [ləʊ, Am loʊ] ADV

I.water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] N

II.water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VB trans

View verb table

III.water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VB intr

View verb table

mark1 [mɑ:k, Am mɑ:rk] N (currency)

II.mark2 [mɑ:k, Am mɑ:rk] VB trans

View verb table

III.mark2 [mɑ:k, Am mɑ:rk] VB intr (stain)

View verb table
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The median duration of unemployment did dip to 10.7 weeks from 11.4 weeks -- the low-water mark of the year.
www.businessinsider.com
In order to secure the stability of the hill, a number of reinforcing works were effected in the strip between the high- and low-water marks.
en.wikipedia.org
The top deck of this concrete battleship was 40ft m above the low-water mark and had 20ft m thick walls.
en.wikipedia.org
Tides can still vary greatly, with almost 50ft between high and low-water marks.
www.independent.co.uk
In the low-water mark model, write down is permitted, but the subject label, after writing will be degraded to object label.
en.wikipedia.org
Our rules are actually nearly anti-rules, as they are low-water marks for the most part.
techcrunch.com
The bridge was relatively low to the water, which meant the roadway would be only 43 ft and the underside of each span just 10 ft above the low-water mark.
en.wikipedia.org
The consistency of pass catches, from an impressive low-water mark of 64 in 2006 to a staggering 110 in 2012?
ftw.usatoday.com
It is built on the third terrace, a level plateau, 160 ft above low-water mark, and about the same distance below the summit level proper.
en.wikipedia.org
This means that the landward boundary between shoreface and beach is the line of the average low-water mark.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "low-water mark" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular