German » French
You are viewing results spelled similarly: Altes , antik , antun , Tagetes , antönen , antauen , erstes , Bestes and Anteil

an|tun VB trans irreg

View verb table

See also angetan

angetan [ˈangətaːn] ADJ

1. angetan (erbaut):

angetan
conquis(e)
von jdm/etw [sehr] angetan sein
être [tout à fait] conquis(e) par qn/qc

2. angetan form (geeignet):

danach [o. dazu] angetan sein etw zu tun
être de nature à faire qc

I . antik [anˈtiːk] ADJ

1. antik (aus der Antike stammend):

antik
antique

2. antik (als Antiquität anzusehen):

antik
ancien(ne)

II . antik [anˈtiːk] ADV

Altes

Altes → Alte(s)

See also Alte(s)

Alte(s) N nt decl wie adj

1. Alte(s) (Traditionelles):

das Alte
la tradition

2. Alte(s) (alte Dinge):

Alte(s)
ancien m
das Alte und das Neue
l'ancien et le nouveau

I . an|tauen VB intr +sein

View verb table

II . an|tauen VB trans

View verb table

an|tönen A, CH

antönen → andeuten

See also andeuten

I . an|deuten VB trans

View verb table

2. andeuten (zu verstehen geben):

[jdm] seine Absicht andeuten
laisser entendre ses intentions [à qn]
[jdm] andeuten, dass
laisser entendre [à qn] que +ind

3. andeuten (skizzieren):

andeuten (Umriss, Gestalt, Thema)
esquisser

II . an|deuten VB refl

View verb table

Tagetes <-, -> [taˈgeːtɛs] N f BOT

Anteil N m

2. Anteil (Kapitalbeteiligung):

Anteil an etw dat
participation f dans qc

3. Anteil (Anteilnahme):

an etw dat Anteil nehmen
prendre part [ou compatir] à qc

Bestes

Bestes → beste(r, s)

See also S , gut , bester , beste(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> N nt

S
S m /s m

I . gut <besser, beste> [guːt] ADJ

3. gut (körperlich wohl):

ihm/ihr ist nicht gut
il/elle ne se sent pas bien

5. gut meist attr (untadelig):

gut Charakter, Zug, Manieren
bon(ne) prefixed
gut Benehmen
correct(e)

7. gut (brauchbar, interessant):

gut Idee, Maßnahme, Plan
bon(ne) prefixed
gut Angebot, Vorschlag
intéressant(e)
das ist mal 'ne gute Idee! inf
voilà enfin une bonne idée !

8. gut (leistungsstark, überdurchschnittlich):

gut Schüler, Arbeit, Leistung
bon(ne) prefixed
gut in Geschichte sein
être bon(ne) en histoire

10. gut (wirksam, nützlich):

gut Mittel, Methode
bon(ne) prefixed
gut gegen [o. für inf] Husten sein
être bon(ne) contre [ou pour] la toux
wer weiß, wozu das noch gut ist!
qui sait à quoi ça peut servir un jour !
wozu ist das gut? inf
ça sert à quoi ? inf

II . gut <besser, am besten> [guːt] ADV

3. gut (leicht, erfolgreich):

gut
bien

bester

bester → beste(r, s)

I . beste(r, s) [ˈbɛstə, -tɐ, -təs] ADJ superl von gut

2. beste(r, s) (am besten qualifiziert, geeignet):

der/die Beste
le meilleur/la meilleure

II . beste(r, s) [ˈbɛstə, -tɐ, -təs] ADV

erstes ADJ

erstes → erste(r, s)

See also S , erster , erste(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> N nt

S
S m /s m

erster

erster → erste(r, s)

erste(r, s) [ˈeːɐstə, -tɐ, -təs] ADJ

2. erste(r, s) (bei Datumsangaben):

am ersten September
le premier septembre

3. erste(r, s) SCHOOL:

die erste Klasse [o. die erste inf]
≈ le cours préparatoire
die erste Klasse [o. die erste inf]
≈ le C.P. inf

4. erste(r, s) (führend):

das erste Hotel am Ort
le premier hôtel de la ville

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular