German » Polish
You are viewing results spelled similarly: linken , Spikes , ließ , lieh , lief , lieb , Vlies , blies , liest , linke and Limes

Spikes [ʃpaɪks, spaɪks] N m pl

1. Spikes (Metalldornen, -stifte):

Spikes
metalowe kolce mpl [lub kołki mpl ]

2. Spikes (an Sportschuhen, Autoreifen):

Spikes
kolce mpl

3. Spikes:

Spikes ELEC, COMPUT
sygnały mpl impulsowe

lịnken VB trans inf (täuschen)

View verb table
linken
nabierać [perf nabrać ]inf

Li̱mes <‑, ‑> [ˈliːmɛs] N m a. MATH

lịnke(r, s) [ˈlɪŋkə, -kɐ, -kəs] ADJ attr

2. linke POL:

linke Partei
lewicowy

3. linke SPORTS:

linke Flügel
lewy

li̱e̱st [liːst] VB trans, intr

liest 2. und 3. pers präs von lesen

See also lesen

I . le̱sen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VB trans

View verb table

4. lesen (sortieren):

lesen Erbsen, Obst
przebierać [perf przebrać]

II . le̱sen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VB intr

View verb table

2. lesen (vorlesen):

er liest aus seinen Werken
on czyta fragmenty swoich prac

3. lesen (Vorlesungen halten):

über etw lesen
wykładać [perf wyłożyć] coś
über etw lesen
prowadzić [perf po‑] wykład z czegoś

blie̱s [bliːs] VB intr, trans

blies imp von blasen

See also blasen

I . bla̱sen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] VB intr

View verb table

2. blasen:

blasen (stark wehen) (Wind)
dąć

II . bla̱sen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] VB trans

View verb table

2. blasen (spielen):

blasen Melodie
grać [perf za‑]
blasen Trompete
trąbić [perf za‑]

3. blasen (durch Blasen formen):

blasen Glas
dmuchać
blasen Glas
wydmuchiwać [perf wydmuchać]

4. blasen vulg (fellationieren):

jdm einen blasen
obciągać [perf obciągnąć ][lub ciągnąć] komuś druta vulg

Vli̱e̱s <‑es, ‑e> [fliːs] N nt

1. Vlies (Wolle eines Schafs):

Vlies
runo nt

2. Vlies (Fasermaterial):

Vlies
włóknina f

I . li̱e̱b [liːp] ADJ

II . li̱e̱b [liːp] ADV

1. lieb (liebenswürdig):

lieb danken, helfen
uprzejmie

2. lieb (artig):

lieb
grzecznie

See also lieber

I . li̱e̱ber [ˈliːbɐ] ADJ

II . li̱e̱ber [ˈliːbɐ] ADV

2. lieber (besser):

ich schweige lieber
lepiej będę milczeć

li̱e̱f [liːf] VB trans, intr, refl, impers

lief imp von laufen

See also laufen

I . la̱u̱fen <läuft, lief, gelaufen> [ˈlaʊfən] VB intr +sein

View verb table

1. laufen (rennen):

[nach Hause] laufen
biec [do domu]

9. laufen (in bestimmter Richtung verlaufen):

ums Haus herum laufen (Weg)
prowadzić dookoła domu
ums Haus herum laufen (Fluss)
płynąć wokół domu

II . la̱u̱fen <läuft, lief, gelaufen> [ˈlaʊfən] VB trans

View verb table

III . la̱u̱fen <läuft, lief, gelaufen> [ˈlaʊfən] VB refl, impers +haben

View verb table

li̱e̱h [liː] VB trans

lieh imp von leihen

See also leihen

le̱i̱hen <leiht, lieh, geliehen> [ˈlaɪən] VB trans

View verb table

li̱e̱ß [liːs] VB trans, intr, refl

ließ imp von lassen

See also lassen , lassen

I . lạssen2 <lässt, ließ, lassen> [ˈlasən] mit Infinitiv VB trans

View verb table

1. lassen:

lassen (erlauben)
pozwalać [perf pozwolić]
lassen (erlauben)
zezwalać [perf zezwolić]
lassen (zulassen)
dopuszczać [perf dopuścić]
die Kinder nicht fernsehen lassen
nie pozwalać dzieciom oglądać telewizji
lässt du mich [gehen]?
przepuścisz mnie?
lass ihn/mich nur machen!
daj mu/mi to zrobić!
lass hören!
opowiadaj!
lass ihn nur kommen!
niech on przyjdzie!
lassen Sie sich nicht stören
proszę sobie nie przeszkadzać
lassen Sie das nur meine Sorge sein
proszę mi już zostawić tę sprawę
lassen Sie mich bitte ausreden
proszę mi pozwolić dokończyć
ich lasse mich nicht zwingen!
nie pozwolę się zmuszać!
ich lasse mich nicht zwingen!
nie dam się zmusić!
das lasse ich nicht mit mir machen!
na to sobie nie pozwolę!
das lasse ich nicht mit mir machen!
co to, to nie!
ich lasse mich nicht belügen
nie pozwolę się okłamywać
ich habe mir nichts anmerken lassen
nie dałem nic po sobie poznać
das lasse ich mir nicht bieten [o. gefallen]
wypraszam to sobie
jdn verhungern lassen
dopuścić, aby ktoś umarł z głodu
etw geschehen lassen
dopuścić, by coś się wydarzyło
etw geschehen lassen
tolerować coś
jdn laufen lassen inf
pozwolić komuś odejść
so kannst du dich sehen lassen
tak się możesz pokazać
lass dir darüber keine grauen Haare wachsen inf
nie martw się tym
lass dir das gesagt sein! inf
zapamiętaj to sobie!
lassen Sie sich gesagt sein, dass ...
proszę sobie zapamiętać, że...
wer hat hier einen fahren lassen? inf
kto tu pierdnął? vulg

II . lạssen2 <lässt, ließ, lassen> [ˈlasən] mit Infinitiv VB refl (möglich sein)

View verb table

I . lạssen1 <lässt, ließ, gelassen> [ˈlasən] VB trans

View verb table

II . lạssen1 <lässt, ließ, gelassen> [ˈlasən] VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gleich sein erstes Video ging viral und erzielte 700.000 Besucher und 100.000 Likes in weniger als 24 Stunden.
de.wikipedia.org
Likes oder Retweets machen Menschen, die ihre Meinung bestätigt sehen.
de.wikipedia.org
Offensichtlich manipulierte Likes wurden aus der Wertung genommen.
de.wikipedia.org
Später zogen beide ihre Likes wieder zurück, nachdem es zu großer öffentlicher Empörung gekommen war.
de.wikipedia.org
Diese Accounts plazierten neben Likes auch falsche Anekdoten.
de.wikipedia.org
Um es überhaupt bis zur internen Juryauswertung zu schaffen, muss man mindestens 100 Likes auf sein Cover bzw. Song haben.
de.wikipedia.org
Die Menschen sitzen allein vor ihren digitalen Geräten und zählen die Likes auf ihren Profilen.
de.wikipedia.org
Die Nutzer konnten noch ein Jahr auf ihre Bilddateien zugreifen, jedoch keine neuen Bilder hochladen und keine Kommentare oder Likes veröffentlichen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular