How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Siebte(r)
bonuses
French
French
English
English
I. primer [pʀime] VB trans
1. primer (l'emporter sur):
2. primer (récompenser):
primer œuvre, animal
II. primer sur VB trans
primer sur trans obj indir controvers:
I. 1.
III. primer [pʀime] VB intr (dominer)
I. prime [pʀim] ADJ
1. prime (premier):
2. prime MATH:
II. prime [pʀim] N f
1. prime (récompense):
2. prime (indemnité):
3. prime (subvention):
4. prime FIN:
5. prime (en escrime):
III. prime [pʀim]
I. prendre [pʀɑ̃dʀ] VB trans
1. prendre (saisir):
2. prendre (se donner, acquérir):
3. prendre (dérober):
4. prendre (apporter):
5. prendre (emporter):
6. prendre (retirer):
7. prendre (consommer):
prendre boisson, aliment, repas
prendre médicament, drogue
8. prendre (s'accorder):
9. prendre (choisir):
prendre objet
prendre sujet, question
10. prendre (faire payer):
11. prendre:
prendre (user) espace, temps
12. prendre (acheter, réserver, louer):
prendre aliments, essence, place
13. prendre (embaucher):
prendre (durablement) employé, assistant, apprenti
to take [sb] on
prendre (pour une mission) personne
14. prendre (accueillir):
prendre un client prostituée:
prendre un client coiffeur:
prendre un patient médecin:
prendre un nouveau patient médecin, dentiste:
prendre un élève professeur:
15. prendre (ramasser au passage):
prendre personne, pain, clé, journal, ticket
16. prendre (emmener):
prendre personne
17. prendre (attraper):
prendre personne, animal
18. prendre (assaillir):
19. prendre (captiver):
prendre spectateur, lecteur
20. prendre (subir):
prendre gifle, coup de soleil, décharge, contravention
prendre rhume
21. prendre TRANSP (utiliser):
prendre autobus, métro, train, ferry, autoroute
22. prendre (envisager):
23. prendre (considérer):
24. prendre (traiter):
25. prendre (mesurer):
prendre mensurations, température, tension, pouls
26. prendre (noter):
27. prendre (apprendre):
28. prendre (accepter):
à 1 500, je prends, mais pas plus
29. prendre (endosser):
prendre direction, pouvoir
prendre contrôle, poste
30. prendre (accumuler):
prendre poids
prendre avance
31. prendre (contracter):
prendre bail
prendre emploi
32. prendre (défier):
prendre concurrent
to take [sb] on
33. prendre (conquérir):
prendre MIL ville, forteresse
prendre navire, tank
prendre GAMES pièce, carte
34. prendre (posséder sexuellement):
prendre femme
II. prendre [pʀɑ̃dʀ] VB intr
1. prendre (aller):
2. prendre (s'enflammer):
prendre feu, bois, mèche:
prendre incendie:
3. prendre (se solidifier):
prendre gelée, flan, glace, ciment, plâtre, colle:
prendre blancs d'œufs:
prendre mayonnaise:
4. prendre (réussir):
prendre grève, innovation:
prendre idée, mode:
prendre teinture, bouture, vaccination, greffe:
prendre leçon:
5. prendre (prélever):
6. prendre (se contraindre):
7. prendre (être cru) inf:
8. prendre (subir) inf:
to take the rap for sb inf
III. se prendre VB refl
1. se prendre (devoir être saisi, consommé, mesuré):
2. se prendre (pouvoir être acquis, conquis, utilisé, attrapé):
3. se prendre (s'attraper):
4. se prendre (se tenir l'un l'autre):
5. se prendre (se coincer):
6. se prendre (recevoir) inf:
7. se prendre (commencer):
8. se prendre (se considérer):
9. se prendre (agresser):
to lay into sth
10. se prendre (se comporter):
savoir s'y prendre avec enfants, femmes, vieux
savoir s'y prendre avec employés, élèves
11. se prendre (agir):
you left it too late (pour faire to do)
IV. prendre [pʀɑ̃dʀ]
vinaigre [vinɛɡʀ] N m
to get a move on inf
vessie [vesi] N f
to pull the wool over sb's eyes inf
temps <pl temps> [tɑ̃] N m
1. temps METEO:
weather uncountable
2. temps (notion):
3. temps (durée):
to have/not to have (the) time (pour for, de faire to do)
to devote time to sb/sth Brit
to spend time on sb/sth
to take time (à faire, pour faire to do)
beaucoup de temps mettre, prendre
moins de temps que falloir, mettre, prendre
plus de temps que falloir, mettre, prendre
ça a pris ou mis un temps fou inf
to while away the time (en faisant doing)
to waste time (à qc, en qc on sth, à faire doing)
I've wasted loads of time inf (à faire doing)
4. temps (moment):
à temps partir, terminer
at the same time (que as)
it's high time (de faire to do)
5. temps (époque):
avoir fait son temps prisonnier, militaire:
avoir fait son temps fonctionnaire, diplomate:
avoir fait son temps personne usée:
avoir fait son temps personne usée:
to be past it inf
avoir fait son temps produit à la mode, appareil, voiture:
6. temps (phase):
7. temps LING (de verbe):
8. temps COMM (de travail):
9. temps SPORTS:
10. temps MECH (de moteur):
11. temps MUS:
temps d'arrêt COMPUT
temps civil ADMIN
temps fort MUS
temps fort fig
temps légal ADMIN
temps mort COMPUT
temps partagé COMPUT
temps de pose PHOTO
temps réel COMPUT
real-time attr
Phrases:
Taureau [tɔʀo] m
sac [sak] N m
1. sac (contenant):
sports bag Brit
gym bag Am
2. sac (contenu):
3. sac:
sac ANAT, BOT
4. sac (pillage):
mettre à sac ville, région
mettre à sac boutique, maison
5. sac (10 francs):
sac sl
daysack Brit
kitbag Brit
sac de nœuds fig
sac d'os inf fig
sac à papier inf!
nitwit! inf
bin liner Brit
sac à puces inf
fleabag Brit inf
sac à puces inf
sac de sable CONSTR, MIL
sac à viande inf
sac à vin inf
(old) soak inf
Phrases:
to tar [sth] with the same brush pej
jambe [ʒɑ̃b] N f
1. jambe:
jambe ANAT, ZOOL
2. jambe (partie de vêtement):
3. jambe (branche d'un compas):
jambe de force CONSTR
Phrases:
flagrant (flagrante) [flaɡʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ
flagrant (flagrante) échec, déséquilibre, différence, preuve
flagrant (flagrante) injustice, malhonnêteté, violation
flagrant (flagrante) mensonge, contradiction, discrimination
flagrant (flagrante) erreur, exemple
Dieu [djø] N m REL
bon Dieu! sl
nom de Dieu! sl
courage [kuʀaʒ] N m
1. courage:
2. courage (énergie):
Phrases:
clique [klik] N f
1. clique (groupe):
2. clique (fanfare):
canard [kanaʀ] N m
1. canard ZOOL:
2. canard FOOD:
3. canard (sucre):
canard inf
4. canard (journal):
canard inf
rag inf
canard inf
5. canard (fausse nouvelle):
canard inf
6. canard MUS (fausse note):
7. canard (terme d'affection):
canard inf
8. canard Can (bouilloire):
Phrases:
argent [aʀʒɑ̃] N m
1. argent (monnaie):
2. argent (métal):
en argent bracelet, couvert
silver attr
d'argent fil, feuille
silver attr
3. argent HERALD:
Phrases:
English
English
French
French
cash bonus COMM, FIN
£20, 000 incl bonuses
French
French
English
English
primer [pʀime] VB trans
I. prendre [pʀɑ̃dʀ] VB trans +avoir
1. prendre:
to take sth from sth
2. prendre (absorber):
prendre boisson, café, sandwich
prendre médicament
3. prendre (aller chercher):
4. prendre (emporter):
prendre manteau, parapluie
5. prendre AUTO:
prendre train, métro, ascenseur, avion
6. prendre (capturer):
prendre gibier
prendre poisson, mouches
prendre forteresse, ville
7. prendre (se laisser séduire):
to be taken in by sb/sth
8. prendre (surprendre):
9. prendre (acheter):
prendre chambre, couchette
10. prendre (accepter):
11. prendre (noter, enregistrer):
prendre empreintes, notes
prendre adresse, nom
prendre renseignements
12. prendre (adopter):
prendre décision
prendre précautions, mesure
prendre air innocent
prendre ton menaçant
13. prendre (acquérir):
prendre couleur, goût de rance
prendre nouveau sens
14. prendre MED:
15. prendre (s'accorder):
prendre plaisir, repos
prendre des congés, vacances
16. prendre (coûter):
17. prendre (prélever, faire payer):
prendre argent, pourcentage
prendre commission, cotisation
18. prendre inf (recevoir, subir):
19. prendre (traiter):
prendre personne
prendre problème
20. prendre (considérer comme):
21. prendre (assaillir):
prendre doute, faim, panique
prendre colère, envie
22. prendre LING (s'écrire):
Phrases:
prendre sur soi de +infin
II. prendre [pʀɑ̃dʀ] VB intr
1. prendre (réussir):
2. prendre +avoir (s'enflammer):
3. prendre +avoir o être (durcir):
prendre ciment, mayonnaise
4. prendre +avoir (se diriger):
5. prendre +avoir (faire payer):
III. prendre [pʀɑ̃dʀ] VB refl
1. prendre (s'accrocher):
2. prendre (se considérer):
3. prendre (procéder):
4. prendre (en vouloir):
to blame sb/sth
5. prendre (s'attaquer):
to lay into sb/sth
6. prendre (être pris):
se prendre médicament
7. prendre (se tenir):
prime [pʀim] N f
1. prime:
2. prime (somme à payer):
Phrases:
English
English
French
French
French
French
English
English
primer [pʀime] VB trans
prime [pʀim] N f
1. prime:
2. prime (somme à payer):
Phrases:
I. prendre [pʀɑ͂dʀ] VB trans +avoir
1. prendre:
to take sth from sth
2. prendre (absorber):
prendre boisson, café, sandwich
prendre médicament
3. prendre (aller chercher):
4. prendre (emporter):
prendre manteau, parapluie
5. prendre AUTO:
prendre train, métro, ascenseur, avion
6. prendre (capturer):
prendre gibier
prendre poisson, mouches
prendre forteresse, ville
7. prendre (se laisser séduire):
to be taken in by sb/sth
8. prendre (surprendre):
9. prendre (acheter):
prendre chambre, couchette
10. prendre (accepter):
11. prendre (noter, enregistrer):
prendre empreintes, notes
prendre adresse, nom
prendre renseignements
12. prendre (adopter):
prendre décision
prendre précautions, mesure
prendre air innocent
prendre ton menaçant
13. prendre (acquérir):
prendre couleur, goût de rance
prendre nouveau sens
14. prendre MED:
15. prendre (s'accorder):
prendre plaisir, repos
prendre des congés, vacances
16. prendre (coûter):
17. prendre (prélever, faire payer):
prendre argent, pourcentage
prendre commission, cotisation
18. prendre inf (recevoir, subir):
19. prendre (traiter):
prendre personne
prendre problème
20. prendre (considérer comme):
21. prendre (assaillir):
prendre doute, faim, panique
prendre colère, envie
22. prendre LING (s'écrire):
Phrases:
prendre sur soi de +infin
II. prendre [pʀɑ͂dʀ] VB intr
1. prendre (réussir):
2. prendre +avoir (s'enflammer):
3. prendre +avoir o être (durcir):
prendre ciment, mayonnaise
4. prendre +avoir (se diriger):
5. prendre +avoir (faire payer):
III. prendre [pʀɑ͂dʀ] VB refl
1. prendre (s'accrocher):
2. prendre (se considérer):
3. prendre (procéder):
4. prendre (en vouloir):
to blame sb/sth
5. prendre (s'attaquer):
to lay into sb/sth
6. prendre (être pris):
se prendre médicament
7. prendre (se tenir):
English
English
French
French
Présent
jeprime
tuprimes
il/elle/onprime
nousprimons
vousprimez
ils/ellespriment
Imparfait
jeprimais
tuprimais
il/elle/onprimait
nousprimions
vousprimiez
ils/ellesprimaient
Passé simple
jeprimai
tuprimas
il/elle/onprima
nousprimâmes
vousprimâtes
ils/ellesprimèrent
Futur simple
jeprimerai
tuprimeras
il/elle/onprimera
nousprimerons
vousprimerez
ils/ellesprimeront
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Il posait en effet, comme condition pour rempiler, une prime à la signature de 14 millions d'euros.
fr.wikipedia.org
Les distillateurs clandestins profitèrent souvent de cette prime en révélant l'emplacement de leur ancien équipement vétuste afin de pouvoir s'en offrir un neuf.
fr.wikipedia.org
Le deuxième prime de chaque saison permet également de sélectionner les participants au gala.
fr.wikipedia.org
Il considère que le salut de son âme prime sur les matérialités de l'existence terrestre.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'on regarde de prime abord, la pratique de cette forme de combat, elle peut sembler bâclée et manquer de finition.
fr.wikipedia.org