German » Polish
You are viewing results spelled similarly: fair , firm , für , wir , mir , dir , fix , fit , fuhr , fror , Emir , fing , fies , fiel and Firn

fịrm [fɪrm] ADJ alt

I . fair [fɛːɐ̯] ADJ

II . fair [fɛːɐ̯] ADV

fair spielen, kämpfen, sich verhalten:

fair
fair

fịt [fɪt] ADJ

fịx [fɪks] ADJ

1. fix Gehalt, Kosten (feststehend):

fix
stały
eine fixe Idee
natrętna myśl f
eine fixe Idee
urojenia ntpl
eine fixe Idee
idée fixe f

I . di̱r [diːɐ̯] PRON pers, dat von du

II . di̱r [diːɐ̯] PRON refl,

See also du

du̱ [duː] PRON pers, 2. pers sing, nom

3. du inf (man):

ob du willst oder nicht, ...
czy ci się to podoba, czy nie...

I . mi̱r [miːɐ̯] PRON pers, dat von ich

II . mi̱r [miːɐ̯] PRON refl

See also ich

ịch [ɪç] PRON pers, 1. pers sing, nom (betont, allein stehend)

wi̱r [viːɐ̯] PRON pers, 1. pers pl, mf, nom

fü̱r [fyːɐ̯] PREP +acc

8. für (meiner Meinung nach):

ich für meine Person
ja osobiście

Fịrn <‑[e]s, ‑e[n]> [fɪrn] N m

fi̱e̱l [fiːl] VB intr

fiel imp von fallen

See also fallen

fạllen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VB intr +sein

View verb table

2. fallen (stolpern):

über etw acc fallen
potykać [perf potknąć] się o coś

3. fallen inf (nicht bestehen):

durch die Prüfung fallen
oblać egzamin inf

8. fallen (sich plötzlich bewegen):

jdm um den Hals fallen
rzucać [perf rzucić] się komuś na szyję
die Tür fiel ins Schloss
drzwi pl zatrzasnęły się

I . fi̱e̱s [fiːs] ADJ inf

1. fies (Ekel erregend):

fies Verhalten
niesmaczny
fies Verhalten
ohydny

II . fi̱e̱s [fiːs] ADV inf

fies schmecken:

fies
ohydnie

fịng [fɪŋ] VB trans, refl

fing imp von fangen

See also fangen

I . fạngen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VB trans

View verb table

II . fạngen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VB refl

View verb table

2. fangen fig (sich seelisch beruhigen):

sich wieder fangen
dochodzić [perf dojść] do siebie
er hat sich endlich wieder gefangen
wreszcie doszedł do siebie

3. fangen (in eine Falle geraten):

in der Falle hat sich eine Maus gefangen
mysz f złapała się w pułapkę

Emi̱r <‑s, ‑e> [ˈeːmɪr, e​ˈmiːɐ̯] N m

fro̱r [froːɐ̯] VB intr, impers

fror imp von frieren

See also frieren

I . fri̱e̱ren <friert, fror, gefroren> [ˈfriːrən] VB intr

View verb table

2. frieren +sein:

frieren (hart werden) (Wasser, Boden)
zamarzać [perf zamarznąć]

II . fri̱e̱ren <friert, fror, gefroren> [ˈfriːrən] VB impers +haben

View verb table

1. frieren (unter den Gefrierpunkt sinken):

es friert
[jest] mroźno
es friert
mróz m bierze inf
es hat heute Nacht gefroren
dziś w nocy chwycił mróz

2. frieren (das Gefühl der Kälte haben):

es friert mich, mich friert
zimno mi
es friert mich, mich friert
marznę

fu̱hr [fuːɐ̯] VB intr, trans, refl

fuhr imp von fahren

See also fahren

I . fa̱hren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] VB intr

View verb table

4. fahren +sein (sich auf etw fortbewegen):

Rollschuh/Ski fahren
jeździć na wrotkach/nartach
Karusell fahren
jeździć na karuzeli

7. fahren +sein (reisen):

mit der Bahn fahren
jechać [perf po‑ ][lub podróżować] koleją

II . fa̱hren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] VB trans

View verb table

3. fahren +sein (benutzen):

Autobahn fahren (Person)
jechać [perf po‑] autostradą

4. fahren +sein (als Geschwindigkeit haben):

90 km/h fahren
jechać 90 km/h

7. fahren +haben o sein (zurücklegen):

fahren Straße, Umleitung
jechać [perf po‑]
fahren Straße, Umleitung
przejeżdżać [perf przejechać]

III . fa̱hren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Final Investment Recommendation (FIR; deutsch Abschließende Anlagebefürwortung) ist ein Begriff aus dem Mergers & Acquisitions-Bereich und betrifft im Wesentlichen Investitions- bzw. Anlagegüter.
de.wikipedia.org
Mit Föhre verwandte Wörter sind in fast allen germanischen Sprachen vorhanden, beispielsweise englisch fir (was aber heute der englische Begriff für Tanne ist).
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular