fin de año in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for fin de año in the Spanish»English Dictionary

Translations for fin de año in the Spanish»English Dictionary

1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):

6. de (introduciendo cualidades, características) de is part of many compounds like cinturón de seguridad

See also tarde2, tarde1, saco de dormir, prisa, picnic, obra, máquina de coser, mañana3, mañana2, mañana1, juerga, improviso, frente2, frente1, cuchara de servir, cinturón de seguridad

por la tarde o esp. LatAm en la tarde
a la tarde o de tarde RioPl

saco de dormir N m

picnic <pl picnics> N m

máquina de coser N f

mañana3 N f

mañana2 N m

mañana1 ADV

juerga N f inf

1.2. frente en locs:

de frente a LatAm

cuchara de servir N f

cinturón de seguridad N m

2. dar (regalar, donar):

8.1. dar (expresar, decir):

9. dar (causar, provocar) → X

13. dar (realizar la acción indicada):

dársela a alg. Spain inf
dársela a alg. Spain inf
dárselas a alg. Chil inf

8. dar (importar):

9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):

I'm all in inf
I'm pooped Am inf

12.2. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. con algo):

See also X, vuelta, sentado, paseo, muestra, miedo, mamar, lengua, impresión, hambre, golpe, gana, frío2, frío1, escalofrío, entender2, entender1, conocer, comer2, comer1, clavo, clase2, clase1, asco, aludir

X, x [ˈekis] N f (the letter)

1.1. vuelta (circunvolución):

buscarle la vuelta a algo CSur inf
no tener vuelta Chil inf

4. vuelta CSur:

8.1. vuelta:

un boleto LatAm o Spain billete de ida y vuelta
un boleto LatAm o Spain billete de ida y vuelta
a return ticket Brit

sentado (sentada) ADJ

seated form

1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo

lengua N f lenguas cooficiales

1.1. lengua ANAT:

I have a cotton mouth Am inf
I've got a furry tongue Brit inf
to gab inf

impresión N f

hambre N f con artículo masculino en el singular

1.1. hambre (sensación):

I/he could eat a horse inf

1. golpe (choque, impacto):

a golpe de Ven
a golpe de Ven
about Brit
de golpe Col Ven inf (quizás)
de golpe Col Ven inf (quizás)
a golpe de ratón COMPUT
a golpe de ratón COMPUT

1.1. gana (deseo):

do as I tell you — I don't want to! o why should I?
is he ever ugly/stupid! Am inf

1.2. gana (gana(s) de + infinit.):

2. frío (sensación):

tomar o Spain coger frío

frío1 (fría) ADJ

escalofrío N m

entender2 N m

1.1. entender:

1.1. conocer (saber cómo es, tener cierta relación con):

1. comer fruta/verdura/carne:

¿(y) eso con qué se come? inf
¿(y) eso con qué se come? inf

2.1. comerse (enfático):

comerse a alg. vivo inf

1.1. clavo TECH:

sacarse el clavo Col Ven
to get even inf
sacarse el clavo Col Ven
to get one's own back Brit inf

clase2 N m MIL

5.1. clase (lección):

clase SCHOOL, UNIV

1. asco (repugnancia):

don't pull a face Brit
morirse de asco Spain inf
poner a alg. del asco Mex inf
poner a alg. del asco Mex inf
to tear into sb Am inf

→ dar

See also dar

2. dar (regalar, donar):

8.1. dar (expresar, decir):

9. dar (causar, provocar) → X

13. dar (realizar la acción indicada):

dársela a alg. Spain inf
dársela a alg. Spain inf
dárselas a alg. Chil inf

8. dar (importar):

9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):

I'm all in inf
I'm pooped Am inf

12.2. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. con algo):

1.1. fin (final):

1.2. fin en locs:

tocar a su fin liter

2. fin (objetivo, finalidad):

con este fin o a este fin o a tal fin form
to this end form
con este fin o a este fin o a tal fin form
con el fin de o a fin de form

See also sinfín

1. año (período):

el año uno RioPl inf
el año uno RioPl inf
the year dot Brit inf
el año verde RioPl inf

2. año (indicando edad):

fin de año in the PONS Dictionary

Translations for fin de año in the Spanish»English Dictionary

III.dar irr VB refl darse

ano N m ANAT

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Esta y el alcantarillado recién serán instalados a fin de año.
hermandadebomberos.ning.com
Como tengo muchas millas guardadas y vencían a fin de año, resolvimos gastar las todas.
www.yaveremos.net
Habrá un posterior enfriamiento y quizás a fin de año pueda verse de nuevo movimientos como los actuales.
www.igdigital.com
Y para fin de año quedarán gravados 500.000 más.
www.lt10digital.com.ar
El alfiletero está estupendo y es ideal para ir juntando regalitos para fin de año.
emiquilts.blogspot.com
Las elecciones de fin de año podrían provocar algún cimbronazo.
acaestalahinchada.blogspot.com
Desfile de caballistas que se realiza como preludio de las fiestas de fin de año o las fiestas patronales de distintos pueblos.
dmelende.wordpress.com
La cangrejada terminó siendo una maravilla para celebrar este fin de año y los degustadores de estos exóticos cangrejos podrán dar fé de aquello.
cangrejoschinos.blogspot.com
En parte, el final es fin de año y ahí querrán hacer las cuentas de los bonus generados por esta inflación de activos...
www.cartafinanciera.com
Durante la fiesta de fin de año se realizaron controles viales en distintos puntos de la provincia a más de 4000 automóviles.
cadenamaxima.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文