French » German
You are viewing results spelled similarly: sien , rien , open , mien , lien , bien , aven , amen , zen , yen , ben , éden , utérin , une and tien

I . tien(ne) [tjɛ͂, tjɛn] PRON poss

II . tien(ne) [tjɛ͂, tjɛn] ADJ poss liter

une [yn] (sans élision) N f

1. une (table, chambre... numéro un):

une
Eins f

2. une (première page du journal):

une
Titelseite f
à la une
auf der Titelseite
à la une
ganz aktuell

3. une (premier sujet):

une
Thema nt des Tages

4. une TV:

la une
das erste Programm
la une
das Erste inf

utérin(e) [yteʀɛ͂, in] ADJ

1. utérin (de la même mère):

utérin(e) frères, sœurs
Halb- (von derselben Mutter)

2. utérin ANAT, MED:

utérin(e) grossesse, hémorragie
Gebärmutter-
col utérin
Gebärmutterhals m
col utérin
Cervix f spec

éden [edɛn] N m

éden
Eden nt form

ben [bɛ͂] ADV inf

Ben, ...
Nun [o. Also] , ... inf
eh ben !
Mensch Meier! inf
ben ça alors !
na, so was! inf
ah ben dis donc !
sag bloß! inf
ben non
nö inf
ben, mon vieux !
Junge, Junge! inf

yen [jɛn] N m

yen
Yen m

I . zen <pl zens> [zɛn] ADJ

2. zen inf (calme):

être zen
[total] cool sein inf

II . zen <pl zens> [zɛn] N m

zen
Zen nt

amen [amɛn] INTERJ

Phrases:

dire amen à tout
zu allem ja und amen sagen inf

aven [avɛn] N m GEOL

I . bien [bjɛ͂] ADV

2. bien (très):

bien
sehr
bien souvent
sehr oft

3. bien (trop):

bien jeune, fatigué
[noch] recht

4. bien (au moins):

bien
gut
bien
mindestens

10. bien (pourtant):

bien
doch
il pouvait bien penser que ...
er konnte sich doch [gleich] denken, dass ...

12. bien (aussi):

bien
[doch] auch
tu l'as bien fait, toi !
du hast es doch auch gemacht!

13. bien (effectivement):

bien
wirklich
es-tu bien certain(e) que ...?
bist du wirklich sicher, dass ...?

14. bien (sans le moindre doute):

bien
[sehr] wohl
elle était bien dans son bureau
sie war sehr wohl in ihrem Arbeitszimmer

II . bien [bjɛ͂] ADJ inv

1. bien:

être bien
gut sein

2. bien (en forme):

qn est bien
jdm geht es gut
se sentir bien
sich wohl fühlen

5. bien (sympathique):

bien
nett
bien
in Ordnung

7. bien (présentable):

bien
vornehm
bien
fein

III . bien [bjɛ͂] N m

1. bien (avantage, intérêt):

bien général
[All]gemeinwohl nt

2. bien (capital matériel):

bien
Gut nt
bien
Habe f
bien pl
Hab nt und Gut
avoir du bien
Vermögen haben
avoir du bien
vermögend sein

3. bien (qualité morale):

le bien et le mal
das Gute und das Böse
un homme de bien
ein guter [o. edler] Mensch

IV . bien [bjɛ͂] (eau, gaz, électricité)

lien [ljɛ͂] N m

1. lien:

lien (attache)
Band nt
lien (chaîne)
Fessel f

4. lien pl (ce qui contraint):

lien
Fesseln Pl form

5. lien COMPUT:

lien
Link m
lien profond
Deeplink

6. lien LAW:

lien exclusif
Exklusivbindung f

II . lien [ljɛ͂]

I . mien(ne) [mjɛ͂, mjɛn] PRON poss

II . mien(ne) [mjɛ͂, mjɛn] ADJ poss liter

I . open <opens> [ɔpɛn] ADJ

2. open (ouvert):

open billet
offen

II . open <opens> [ɔpɛn] N m SPORTS

open
Open nt

I . rien [ʀjɛ͂] PRON indef emploi sans ne: fam

II . rien [ʀjɛ͂] N m

1. rien (très peu de chose):

rien
Kleinigkeit f

Phrases:

en un rien de temps
im Nu
comme un rien inf
wie nichts inf

III . rien [ʀjɛ͂]

I . sien(ne) [sjɛ͂, sjɛn] PRON poss

2. sien pl (ceux de sa famille):

les siens
seine/ihre Angehörigen [o. Familie]
les siens
die Seinen [o. seinen] /Ihren [o. ihren] form
les siens (ses partisans)
seine/ihre Anhänger
les siens (ses partisans)
die Seinen [o. seinen] /Ihren [o. ihren] form

II . sien(ne) [sjɛ͂, sjɛn] ADJ poss liter

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular