German
English
I. ge·macht VB
gemacht pp of machen
II. ge·macht ADJ
I. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] VB trans
1. machen (anstelle eines genaueren Verbs):
2. machen (fertigen):
3. machen (geben):
4. machen (zubereiten):
6. machen (veranstalten):
7. machen (verursachen):
8. machen (durchführen):
9. machen (absolvieren):
10. machen + adj (werden lassen):
11. machen (erzielen):
12. machen (tun):
13. machen (bilden):
15. machen sl (Rolle spielen):
18. machen inf (kosten):
21. machen bes. Kindersprache (Laute von sich geben):
22. machen sl (Sex haben):
23. machen inf (schaden):
25. machen inf (reparieren):
II. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] VB trans
1. machen + adj (werden lassen):
2. machen (schaden):
III. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] VB intr
1. machen (bewirken):
5. machen usu pej inf (sich stellen):
6. machen euph inf:
7. machen inf (betreiben):
8. machen inf (eilen):
IV. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] VB refl
1. machen (beginnen):
2. machen inf (entwickeln):
3. machen (passen):
4. machen (leisten):
5. machen (gewinnen):
6. machen + adj (werden):
7. machen inf (gelegen sein):
8. machen (gestalten):
I. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] VB trans
1. machen (anstelle eines genaueren Verbs):
2. machen (fertigen):
3. machen (geben):
4. machen (zubereiten):
6. machen (veranstalten):
7. machen (verursachen):
8. machen (durchführen):
9. machen (absolvieren):
10. machen + adj (werden lassen):
11. machen (erzielen):
12. machen (tun):
13. machen (bilden):
15. machen sl (Rolle spielen):
18. machen inf (kosten):
21. machen bes. Kindersprache (Laute von sich geben):
22. machen sl (Sex haben):
23. machen inf (schaden):
25. machen inf (reparieren):
II. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] VB trans
1. machen + adj (werden lassen):
2. machen (schaden):
III. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] VB intr
1. machen (bewirken):
5. machen usu pej inf (sich stellen):
6. machen euph inf:
7. machen inf (betreiben):
8. machen inf (eilen):
IV. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] VB refl
1. machen (beginnen):
2. machen inf (entwickeln):
3. machen (passen):
4. machen (leisten):
5. machen (gewinnen):
6. machen + adj (werden):
7. machen inf (gelegen sein):
8. machen (gestalten):
V. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] VB aux <machte, gemacht [o.
seltener machen]>
I. lang <länger, längste> [laŋ] ADJ
1. lang (räumlich ausgedehnt):
2. lang (zeitlich ausgedehnt):
II. lang <länger, längste> [laŋ] ADV
1. lang (eine lange Dauer):
- lang ersehnt [o. langersehnt]
-
- lang ersehnt [o. langersehnt]
-
- lang gehegt [o. langgehegt] form
-
- lang haftend [o. langhaftend] Lippenstift
-
- lang haftend [o. langhaftend] Maskara
-
2. lang (für die Dauer von etw):
3. lang (der Länge nach):
Phrases:
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Die Haupteinnahmen kommen in der Regel nicht aus dem Verkauf des Buches, das meist frei zugänglich gemacht wird, sondern werden bereits vor dem Projekt akquiriert, beispielsweise über Sponsoren und Crowdfunding-Plattformen.
de.wikipedia.org Die anschließende Desensitisierung des Rezeptors kann ohne zwischenzeitlichen, ligandenfreien Zustand nicht aufgehoben, der belegte Rezeptor also nicht prompt wieder aktivierbar gemacht werden.
de.wikipedia.org Nachdem seine Gattin sich mit seinem geerbten Schmuck aus dem Staub gemacht hat, entschließt er sich dazu, es dem weiblichen Geschlecht heimzuzahlen.
de.wikipedia.org Obst, Gemüse, Schmalz und Gänseflomen wurden durch Einwecken in Einweckgläser haltbar gemacht.
de.wikipedia.org Das Gesetz sieht vor, dass Anbieter haftbar gemacht werden können, wenn sie Strafverfolgungsbehörden keinen Einblick in die verschlüsselte Kommunikation der Anwender geben.
de.wikipedia.org Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
www.giz.de Aber jetzt liebe ich was ich mache und auch meine Familie, meine Kollegen und Freunde wissen meine Tätigkeit zu schätzen.
[...][...]
But now I love what I am doing and my family, colleagues and friends appreciate it.
[...][...]
www.giz.de Ich bin die einzige Frau in unserer Werkstatt – und ich mache meine Arbeit gut.
[...][...]
I am the only woman working at our repair shop – and I am doing a good job.
[...][...]
mfp.math.uni-rostock.de Gregor SUSEMI ( E ) ( H ) L macht seine Arbeit ganz ordentlich, aber er ist noch ein bisschen zu katholisch.
[...][...]
Gregor does his work very well, but he is still somewhat too Catholic. Neese church.
[...][...]
www.nar.uni-heidelberg.de Natürlich würde ich gern mehr machen, vor allem, wenn man den ganzen Tag beforscht, wie gut körperliche Aktivität ist.
[...]
Of course I would like to do more, especially because I research all day how good physical activity is.
[...]
www.unrest-wolfspack.de Eigentlich immer erst mit Volldampf, bis ich schließlich von den anderen dann höre, von wegen nee, mach das mal nicht so, sondern lieber so … einfach nach vorne.
[...]
Usually I always do that at full blast in the beginning until I finally hear from the other guys things like ' nooooo, don t do it like this but rather like that … just straight forward.